Researcher: Um, you guys named seve

Researcher: Um, you guys named several things, internships, study abroad,
research, service, leadership, um, which of those, all of those, some of those,
none of those do you see student affairs having a large role in?
Lambert: Well certainly the leadership is one area that we do a lot with the
students. When it comes to the internships and things, a lot of that is run
through our career services office, and there are some internship that are
offered in some various units to where students can get some experience but,
again, I don’t know that we’re a driving force in that. The, let’s see, again
whether or not, you’ve got multicultural affairs, it’s interesting because
multicultural affairs is part of academic affairs previously and just last year
moved to student affairs, and so trying address the diversity issues but I’m not
sure in the end, uh, how much of that will come out in the experiential
learning piece, but certainly it’s an important emphasis for the college. Um, I
think service is a piece that we work a lot in, the big question is, again, does it
meet some of the criteria or expectations as it relates to true service-learning.
That’s a conversation and a discussion that we’re still going through on that
piece. Obviously study abroad is something that is primarily coordinated out
of international programs but, uh, one of the things that we are doing with the
fall break trips, some of our athletic teams that do take international trips, is
trying to make sure that they meet some of the same standards that some of
the other for-credit experiences would have.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัย: อุ่ม คุณคนที่ชื่อหลายสิ่ง ฝึกงาน ศึกษาต่อต่างประเทศ,
วิจัย บริการ ผู้นำ อุ่ม ซึ่งบรรดา กล่าว บาง
ไม่มีบรรดาคุณดูกิจการนักศึกษามีบทบาทใหญ่ใน?
แลมเบิร์ท: ดีนำเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เราทำมาก
นักเรียน เมื่อมาฝึกงานและกิจกรรม รันมากที่
ผ่านอาชีพของเราบริการสำนักงาน และมีฝึกงานบางที่
เสนอในบางหน่วยต่าง ๆ ที่นักเรียนสามารถรับประสบการณ์แต่,
อีก ฉันไม่รู้ว่า เรากำลังขับรถในที่นั้น การ ลองดู อีก
หรือไม่ คุณมีกิจการวัฒนธรรมนานาชาติ เป็นที่น่าสนใจเนื่องจาก
กิจการวัฒนธรรมนานาชาติเป็นส่วนหนึ่งของวิชาการก่อนหน้านี้ และเพียงปี
ย้ายไปที่กิจการนักศึกษา และเพื่อ พยายามแก้ไขปัญหานี้หลากหลาย แต่ไม่
แน่ในสุด บริการ วิธีมากที่จะออกมาในการผ่าน
เรียนชิ้น แต่แน่นอนมันมีความสำคัญสำคัญสำหรับวิทยาลัย อึม ฉัน
บริการคิดว่าเป็นชิ้นที่เราทำงานมาก คำถามใหญ่ อีก ไม่ได้
ตรงตามเงื่อนไขหรือความคาดหวังที่เกี่ยวข้องกับบริการอย่างแท้จริง-เรียนรู้การ
นั่นคือการสนทนาและการสนทนาที่เรายังคงกำลังจะผ่านในที่
ชิ้น แน่นอนการศึกษาต่างประเทศเป็นสิ่งที่เป็นหลักการประสานงานออก
ประเทศโปรแกรมแต่ บริการ หนึ่งในสิ่งที่เราทำกับ
ตกแบ่งทริ บางส่วนของทีมกีฬาที่เดินทางไปต่างประเทศ เป็น
พยายามเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาพบกับมาตรฐานเดียวกันที่บางของ
ประสบการณ์สำหรับสินเชื่ออื่น ๆ ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัย: อืมที่พวกคุณตั้งชื่อหลายสิ่ง, การฝึกงาน, การศึกษาในต่างประเทศ
การวิจัยการให้บริการเป็นผู้นำหนอซึ่งในบรรดาทุกคนบางคนเหล่านั้น
ไม่มีผู้ที่คุณเห็นกิจการนักศึกษาที่มีบทบาทสำคัญในการ?
แลมเบิร์ : ดีแน่นอนความเป็นผู้นำเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เราทำมากกับ
นักเรียน เมื่อมันมาถึงการฝึกงานและสิ่งที่เป็นจำนวนมากที่มีการเรียกใช้
ผ่านสำนักงานบริการอาชีพของเราและมีการฝึกงานบางอย่างที่
นำเสนอในหน่วยงานต่างๆที่จะที่นักเรียนจะได้รับประสบการณ์บางอย่าง แต่
อีกครั้งผมไม่ทราบว่า เราเป็นแรงผลักดันในที่ ลองมาดูกันอีกครั้ง
หรือไม่ว่าคุณได้มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมกิจการก็น่าสนใจเพราะ
เรื่องความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นส่วนหนึ่งของงานวิชาการก่อนหน้านี้และปีที่ผ่านมาเพียงแค่
ย้ายไปยังกิจการนักศึกษาและเพื่อพยายามที่อยู่ปัญหาความหลากหลาย แต่ผมไม่
แน่ใจว่า ในท้ายที่สุดเอ่อเท่าใดของที่จะออกมาในประสบการณ์
การเรียนรู้ชิ้น แต่แน่นอนมันเป็นความสำคัญที่สำคัญสำหรับวิทยาลัย อืมผม
คิดว่าบริการเป็นชิ้นส่วนที่เราทำงานมากในการตั้งคำถามเป็นอีกครั้งที่ไม่ได้
ตอบสนองบางส่วนของเกณฑ์หรือความคาดหวังที่เกี่ยวข้องกับบริการการเรียนรู้ที่แท้จริง
นั่นคือการสนทนาและการอภิปรายว่าเรา ยังคงที่จะผ่านในการที่
ชิ้นส่วน เห็นได้ชัดว่าการศึกษาในต่างประเทศเป็นสิ่งที่มีการประสานงานส่วนใหญ่ออก
ของโปรแกรมต่างประเทศ แต่เอ่อหนึ่งในสิ่งที่เรากำลังทำกับ
การเดินทางในฤดูใบไม้ร่วงแบ่งบางส่วนของนักกีฬาทีมของเราที่จะใช้ในการเดินทางระหว่างประเทศที่มีการ
พยายามที่จะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาได้พบกับ บางส่วนของมาตรฐานเดียวกันว่าบางส่วนของ
อื่น ๆ ประสบการณ์สำหรับเครดิตจะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัย : อืม พวกเธอชื่ออะไรหลายๆอย่าง ฝึกงาน เรียนต่อต่างประเทศ
งานวิจัย บริการ ภาวะผู้นำ อืม ซึ่งของเหล่านั้น ทั้งหมดเหล่านั้น บางพวก
ไม่มีพวกเธอเห็นบทบาทในกิจการนักเรียนมีขนาดใหญ่ ?
Lambert : ดีแน่นอนภาวะผู้นำเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เราทำงานด้วย
นักเรียน เมื่อมันมาถึงการฝึกงานและสิ่งต่าง ๆ มากมายที่วิ่ง
ผ่านงานบริการสำนักงานและมีการฝึกงานที่
เสนอในบางหน่วย ต่าง ๆที่นักเรียนสามารถได้รับประสบการณ์บางอย่างแต่
อีก ผมไม่รู้ว่าเราเป็นแรงขับในที่ , มาดูกันอีกครั้ง
หรือไม่คุณมีกิจการวัฒนธรรม มันน่าสนใจเพราะ
กิจการวัฒนธรรมเป็นส่วนหนึ่งของวิชาการ และปีที่แล้ว
ก่อนหน้านี้ย้ายไปที่กองกิจการนักศึกษา และพยายามแก้ไขปัญหาความหลากหลายแต่ฉันไม่
ว่าสุดท้ายแล้วนะ ที่ จะ ออกมาในประสบการณ์การเรียนรู้
ชิ้น แต่ที่แน่ๆ มันเป็นเน้นที่สำคัญสำหรับวิทยาลัย อืม ฉันคิดว่าบริการ
เป็นเพลงที่เราทำงานมาก คำถามคือ อีกครั้ง มัน
ตอบสนองบางส่วนของเกณฑ์หรือความคาดหวังที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการการเรียนรู้ที่แท้จริง .
ที่การสนทนาและการอภิปรายที่ยังไงเราก็ต้องผ่านไอ้นั่น

เห็นได้ชัดว่าเมืองนอกเป็นสิ่งที่เป็นหลักประสานงานออก
โปรแกรมนานาชาติ แต่สิ่งหนึ่งที่เราทำกับ
ตกลงแบ่งการเดินทางบางส่วนของนักกีฬาทีมของเราที่เดินทางระหว่างประเทศคือ
พยายามเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาตอบสนองบางส่วนของมาตรฐานเดียวกันว่า บางส่วนของอื่น ๆสำหรับประสบการณ์
เครดิตจะมี