The program sponsored by these two

The program sponsored by these two parastatal institutions was launched during significant political upheaval in Israel when a change in governments and orientation profoundly affected growth and suburbanization of settlements in the occupied territories. By the beginning of the 1980s, the promise of peace inaugurated under the Egyptian-Israel accords in the region had faded. Prime Minister Menachem Begin, whose reputation as a hard-liner had been challenged by his willingness to make territorial withdrawals in the interest of diplomacy, quickly regained his status as a settlement supporter. Ironically, while Jewish settlers were evacuating the Sinai Peninsula, settlements in other areas of the occupied territories were booming. Moreover, while most initial settlement in the previous decade
was the result of wild cat ventures sponsored by Gush Emunim with tacit government support, the Israeli government quickly took a more intensive role in settlement beyond the Green Line. This process accelerated during and after the Israel-Lebanon war in 1982. While Begin’s mishandling of conduct of the military incursions (including the tragic Sabra and Shatila
massacre) ultimately brought down his government, he helped create both international and domestic conditions that would facilitate settlement growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมที่สนับสนุน โดยสถาบัน parastatal สองเหล่านี้ถูกเปิดตัวในช่วงแรงกระเพื่อมทางการเมืองสำคัญในอิสราเอลเมื่อเปลี่ยนรัฐบาลและการวางแนวซึ้งผลเจริญเติบโตและ suburbanization ของการจับคู่ในอาณาเขตครอบครอง โดยจุดเริ่มต้นของไฟต์ สัญญาสันติภาพแห่งภายใต้ accords อียิปต์อิสราเอลในภูมิภาคมีสีจางลง นายกรัฐมนตรีนาเฮมเบ ที่มีชื่อเสียงเป็นแบบ hard-liner ได้ถูกท้าทาย โดยความตั้งใจของเขาต้องถอนดินแดน in the interest of การทูต จากสถานะของเขาเป็นผู้สนับสนุนการชำระเงินได้อย่างรวดเร็ว แดกดัน ในขณะที่ตั้งถิ่นฐานชาวยิวถูก evacuating คาบสมุทรไซนาย ชำระในพื้นที่อื่น ๆ ของดินแดนที่ถูกครอบครองได้เฟื่องฟู นอกจากนี้ ในขณะที่การชำระเงินเริ่มต้นส่วนใหญ่ในทศวรรษก่อนหน้านี้มีผลของแมวป่ากิจการสนับสนุน โดย Gush Emunim กับ tacit รัฐบาลสนับสนุน รัฐบาลอิสราเอลได้อย่างรวดเร็วเอาบทบาทที่เข้มข้นมากขึ้นในการชำระเงินเกินเส้นเขียว กระบวนการนี้เร่งระหว่าง และ หลังสงครามอิสราเอลเลบานอน 1982 ในขณะที่เริ่มต้นของเก็บจรรยาบรรณของการรุกรานของทหาร (รวมทั้งโศกนาฏกรรมซาบราและ Shatilaการสังหารหมู่) นำสุด ลงรัฐบาลของเขา เขาช่วยสร้างเงื่อนไขภายในประเทศ และนานาชาติที่จะช่วยในการเจริญเติบโตการชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมการสนับสนุนจากทั้งสองสถาบัน parastatal ได้รับการเปิดตัวในช่วงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองอย่างมีนัยสำคัญในประเทศอิสราเอลเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลและการวางแนวได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้งการเจริญเติบโตและ suburbanization ของการตั้งถิ่นฐานในดินแดนยึดครอง โดยจุดเริ่มต้นของปี 1980 สัญญาของความสงบสุขเปิดตัวภายใต้สนธิสัญญาอียิปต์อิสราเอลในภูมิภาคนี้ได้จางหายไป นายกรัฐมนตรีเมนาเริ่มต้นที่มีชื่อเสียงในฐานะซับแข็งได้รับการท้าทายจากความตั้งใจของเขาที่จะทำให้การถอนดินแดนในความสนใจของการเจรจาต่อรอง, คืนได้อย่างรวดเร็วสถานะของเขาในฐานะผู้สนับสนุนการตั้งถิ่นฐาน กระแทกแดกดันในขณะที่ได้รับการตั้งถิ่นฐานชาวยิวอพยพคาบสมุทรไซนาย, การตั้งถิ่นฐานในพื้นที่อื่น ๆ ของดินแดนยึดครองถูกเฟื่องฟู นอกจากนี้ในขณะที่การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกมากที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา
เป็นผลมาจากกิจการแมวป่าการสนับสนุนจากทะลัก Emunim ด้วยการสนับสนุนของรัฐบาลโดยปริยายรัฐบาลอิสราเอลได้อย่างรวดเร็วจึงมีบทบาทเข้มข้นมากขึ้นในการตั้งถิ่นฐานเกินกว่าสายสีเขียว กระบวนการนี้จะเร่งตัวขึ้นในระหว่างและหลังสงครามอิสราเอลเลบานอนในปี 1982 ในขณะที่เริ่มต้นของความผิดพลาดของการดำเนินการของการรุกรานทางทหาร (รวมทั้งที่น่าเศร้าและ Sabra Shatila
สังหารหมู่) นำลงในที่สุดรัฐบาลของเขาเขาช่วยสร้างเงื่อนไขทั้งสองประเทศและในประเทศที่จะอำนวยความสะดวกในการตั้งถิ่นฐาน การเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมสนับสนุน โดยทั้งสองสถาบันได้เปิดตัวในช่วง parastatal อย่างแรงกระเพื่อมทางการเมืองในอิสราเอลเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลและการเติบโตและได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้ง suburbanization ของการตั้งถิ่นฐานในการครอบครองดินแดน โดยจุดเริ่มต้นของ 1980 , สัญญาของสันติภาพในอียิปต์ อิสราเอล ภายใต้การจัดในภูมิภาคมีสีจางลงนายกรัฐมนตรีเมนาเฮม เบกิน ที่มีชื่อเสียงเป็นซับแรงได้ถูกท้าทายโดยเขาเต็มใจที่จะให้ถอนอาณาเขตในความสนใจของการทูต รีบฟื้นสถานะของเขาเป็นที่รองรับ แดกดัน , ในขณะที่ชาวยิวอพยพตั้งถิ่นฐานอยู่คาบสมุทรซีนาย , การตั้งถิ่นฐานในพื้นที่อื่น ๆของการยึดครองดินแดนกำลังเฟื่องฟู นอกจากนี้ในขณะที่เริ่มต้นส่วนใหญ่การตั้งถิ่นฐานใน
ทศวรรษที่ผ่านมาเป็นผลมาจากแมวป่า ( สนับสนุนโดย emunim พรั่งพรูด้วยการสนับสนุนรัฐบาลโดยปริยาย รัฐบาลอิสราเอลอย่างรวดเร็วเอาบทบาทที่เข้มข้นมากขึ้นในนิคมเกินเส้นสีเขียว กระบวนการนี้เร่งในระหว่างและหลังอิสราเอลในสงครามเลบานอน 1982ในขณะที่เริ่มต้นของ mishandling ของความประพฤติของทหารรุกราน ( รวมทั้งปากกาที่น่าเศร้าและชาติลา
หมู่ ) ในที่สุดแล้วรัฐบาลของเขา เขาช่วยสร้างทั้งในประเทศและระหว่างประเทศเงื่อนไขที่จะอำนวยความสะดวกการนิคม .