La Tomatina is a food fight festiva

La Tomatina is a food fight festival held on the last Wednesday of August each year in the town of Buñol in the Valencia region of Spain. Tens of thousands of participants come from all over the world to fight in a brutal battle where more than one hundred metric tons of over-ripe tomatoes are thrown in the streets in exactly one hour.

The festival is in honor of the town's patron saints, St. Louis Bertrand (San Luis Bertràn) and the Mare de Déu dels Desemparats (Mother of God of the Defenseless), a title of the Virgin Mary.

The tomato fight has been a strong tradition in Buñol since 1944 or 1945. No one is completely certain how this event originated. Possible theories on how the Tomatina began include a local food fight among friends, a juvenile class war, a volley of tomatoes from bystanders at a carnival parade, a practical joke on a bad musician, and the chaotic aftermath of an accidental lorry spillage. One of the most popular theories is that disgruntled townspeople attacked city councilmen with tomatoes during a town celebration. Whatever happened to begin the tradition, it was enjoyed so much that it was repeated the next year, and the year after that, and so on. The holiday was banned during the Spanish State period under Francisco Franco for having no religious significance, but returned in the 1970s after his demise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

la Tomatina เป็นเทศกาลการต่อสู้อาหารจัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมของทุกปีในเมืองของ Bunol ในภูมิภาควาเลนเซียของสเปน นับหมื่นของผู้เข้าร่วมมาจากทั่วทุกมุมโลกที่จะต่อสู้ในการต่อสู้ที่โหดร้ายมากกว่าหนึ่งร้อยตันของมะเขือเทศสุกกว่าถูกโยนในถนนในอีกหนึ่งชั่วโมง

งานคือในเกียรติของนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองเซนต์หลุยส์ Bertrand (san luis Bertran) และเดอDéu desemparats ม้า dels (แม่ของเทพเจ้าแห่งที่พึ่ง) ชื่อของพระแม่มารี

ต่อสู้มะเขือเทศที่ได้รับการประเพณีที่แข็งแกร่งในBuñolตั้งแต่ 1944 หรือ 1945 ไม่มีใครที่จะสมบูรณ์แน่ใจว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ทฤษฎีที่เป็นไปได้ในการ Tomatina เริ่มการต่อสู้รวมถึงอาหารท้องถิ่นในหมู่เพื่อนสงครามชนชั้นเยาวชนวอลเลย์ของมะเขือเทศจากที่ยืนดูขบวนแห่เทศกาลตลกปฏิบัติเกี่ยวกับนักดนตรีที่ไม่ดีและผลพวงของการรั่วไหลวุ่นวายรถบรรทุกอุบัติเหตุ หนึ่งในทฤษฎีที่นิยมมากที่สุดคือการที่ชาวเมืองไม่พอใจโจมตีสมาชิกสภาเมืองที่มีการเฉลิมฉลองในระหว่างมะเขือเทศเมือง สิ่งที่เกิดขึ้นจะเริ่มต้นประเพณีมันก็มีความสุขมากที่ได้รับซ้ำแล้วซ้ำอีกในปีหน้าและในปีนี้หลังจากที่และอื่น ๆ วันหยุดที่ไม่ได้รับอนุญาตในช่วงระยะเวลาของรัฐสเปนภายใต้ francisco franco สำหรับการมีไม่มีความสำคัญทางศาสนา แต่กลับในปี 1970 หลังจากที่เขาตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

La Tomatina เป็นเทศกาลต่อสู้กับอาหารที่จัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมทุกปีในเมือง Buñol ในแคว้นบาเลนเซียประเทศสเปน หมื่นคนมาจากทั่วโลกเพื่อต่อสู้ในสงครามโหดร้ายที่จะโยนในถนนมากกว่าหนึ่งร้อยตันมะเขือเทศสุกมากว่าหนึ่งชั่วโมง

เทศกาลเป็นเกียรติของสมาชิกแห่งนักบุญ เซนต์ หลุยส์เบอร์ทรานด์ (San Luis Bertràn) และ dels Déu เดอแมร์ Desemparats (แม่ของพระ Defenseless), ชื่อเรื่องของเวอร์จินแมรี

การต่อสู้มะเขือเทศได้รับประเพณีแข็งใน Buñol ตั้งแต่ 1944 หรือ 1945 ไม่มีใครแน่ใจว่าเหตุการณ์นี้มา ทฤษฎีเป็นไปได้ในวิธี Tomatina เริ่มรวมอาหารต่อสู้ระหว่างเพื่อน สงครามระดับเยาวชน วอลเล่ของมะเขือเทศจาก bystanders ที่แห่คาร์นิวัล ตลกนักดนตรีที่ดี และตามมาวุ่นวายมีการถ...โดยไม่ได้ตั้งใจ ทฤษฎีนิยมอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า disgruntled townspeople โจมตีสภาเมืองกับมะเขือเทศในระหว่างการจัดงานฉลองเมือง สิ่งที่เกิดขึ้นกับเริ่มประเพณี มันไม่ชอบมากที่มันไม่ซ้ำปีถัดไป และปีหลังจากนั้น และอื่น ๆ วันหยุดห้ามช่วงรัฐสเปนภายใต้ฟรันซิสโกในมีความสำคัญทางศาสนา แต่กลับในทศวรรษ 1970 หลังจากลูกของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

La tomatina มีงานเทศกาลอาหารการต่อสู้ที่จัดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในแต่ละปีเมืองของ buñol ใน ภูมิภาค วาเลนเซียของสเปน ผู้คนหลายหมื่นในการมีส่วนร่วมมาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อต่อสู้กับในการต่อสู้อย่างโหดเหี้ยมที่มากกว่าหนึ่งร้อยตันมากกว่า - สุกงอม,มะเขือเทศ,จะโยนไปในถนนสายต่างๆที่อยู่ในหนึ่งชั่วโมง

- ญี่ปุ่นที่อยู่ในเกียรติของนักบุญผู้อุปการะของเมือง St .Louis bertrand ( San Luis bertràn )และม้า de déu ที่ dels desemparats (แม่ของพระเจ้าไม่มีทางสู้)ชื่อของหมู่เกาะเวอร์จิน(สหรัฐอเมริกา)แมรี่

ต่อสู้กับมะเขือเทศแบบดั้งเดิมที่ได้รับการคาดเดาใน buñol มาตั้งแต่ค.ศ. 1944 หรือ 1945 ไม่มีใครบางอย่างสมบรูณ์แบบได้อย่างไรงานนี้มีต้นกำเนิด ทฤษฎีเท่าที่สามารถจะทำได้บนได้อย่างไร tomatina เริ่มรวมถึงการต่อสู้อาหารท้องถิ่นท่ามกลางเพื่อนๆสงคราม Class เยาวชนลูกวอลเลย์บอลของมะเขือเทศสีดาจากผู้ที่พาเหรด Carnival Cruise Lines ที่ตลกที่ใช้งานได้จริงในนักดนตรีไม่ดีและกาฬสินธุ์ที่วุ่นวายของรถบรรทุกมีของเหลวหกรดโดยไม่ได้ตั้งใจได้ หนึ่งในทฤษฎีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือการที่ชาวเมืองมีความโกรธแค้นถูกโจมตี councilmen City พร้อมด้วยมะเขือเทศสีดาในระหว่างการเฉลิมฉลองเมือง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในการเริ่มต้นแบบดั้งเดิมที่มันเป็นความเพลิดเพลินใจได้มากเท่าที่จะถูกเล่นซ้ำอีกครั้งในปีถัดไปและในปีนี้หลังจากนั้นและที่จะเป็นไปได้ วันหยุดที่ถูกห้ามแข่งขันในระหว่างช่วงเวลาของสเปนตามฟรานซิสโกฟรังไม่มีความสำคัญทางศาสนาแต่กลับมาในช่วงทศวรรษที่ 1970 s หลังจากมรณกรรมของเขา