benefit of privatisation in that it

benefit of privatisation in that it helped to encourage wider share ownership and to
create a share-owning democracy, with increased sympathies towards capitalist modes
of production (and possibly the Conservative Party!). Concomitantly, the sale of state
assets also served to reduce the size of the public sector borrowing requirement – since
revenue from sales was counted as negative public expenditure – and this helped to
reduce the government’s debt burden and to take some of the pressure off interest rates,
as well as releasing funds for use by the private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับประโยชน์จากการแปรรูปในการที่จะช่วยกระตุ้นให้เกิดการแบ่งกรรมสิทธิ์ในวงกว้างและ
สร้างประชาธิปไตยร่วมเป็นเจ้าของด้วยความเห็นอกเห็นใจที่เพิ่มขึ้นไปยังโหมดทุนนิยม
ของการผลิต (และอาจเป็นพรรคอนุรักษ์นิยม!) ร่วมกันขายของรัฐสินทรัพย์
ยังทำหน้าที่เพื่อลดขนาดของจำเ​​ป็นต้องกู้ยืมเงินของภาครัฐ - ตั้งแต่
รายได้จากการขายนับเป็นค่าใช้จ่ายของประชาชนในทางลบ -. และสิ่งนี้จะช่วยลดภาระ
หนี้ของรัฐบาลและจะใช้เวลาบางส่วนของความดันออกอัตราดอกเบี้ย
เช่นเดียวกับการปล่อยเงินสำหรับการใช้งานโดยภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์ของ privatisation ที่จะช่วยส่งเสริมความเป็นเจ้าของร่วมที่กว้างและ
สร้างประชาธิปไตยร่วมกันเป็นเจ้าของ sympathies เพิ่มขึ้นต่อทุนโหมด
ผลิต (และอาจรวมถึงพรรคอนุรักษนิยม) ขาย concomitantly รัฐ
สินทรัพย์ยังเสิร์ฟเพื่อลดขนาดของความต้องการกู้ยืมภาครัฐ – ตั้งแต่
รายได้จากการขายถูกนับเป็นลบรายจ่ายสาธารณะ – และนี้ได้ช่วย
ลดภาระหนี้ของรัฐบาล และใช้บางส่วนของความดันปิดที่อัตราดอกเบี้ย,
และปล่อยเงินทุนสำหรับการใช้งานโดยภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับประโยชน์จากการแปรรูปที่ช่วยส่งเสริมให้เป็นเจ้าของร่วมกันมากขึ้นและ
ซึ่งจะช่วยสร้างประชาธิปไตยร่วมเป็นเจ้าของที่พร้อมด้วยเห็นใจเพิ่มขึ้นไปทางทุนนิยมโหมด
ซึ่งจะช่วยในการผลิต(และอาจเป็นไปได้ที่พรรคอนุรักษ์นิยม!) concomitantly การขายสินทรัพย์ของรัฐ
ซึ่งจะช่วยนอกจากนี้ยังจัดให้บริการเพื่อลดขนาดของข้อกำหนดการกู้ยืมเงิน ภาค รัฐ - ตั้งแต่
รายได้จากการขายได้นับเป็นการใช้จ่ายของ ภาค รัฐติดลบ - และในส่วนนี้ช่วยในการ
ซึ่งจะช่วยลด ภาระ หนี้ของ ภาค รัฐและให้ความดันที่บางส่วนออกจากอัตราดอกเบี้ย
และการวางเงินทุนสำหรับการใช้งานโดย ภาค เอกชน.