Shin explained the usage while poin

Shin explained the usage while pointing at the writing paper and the message card. It was an item used often on birthday and Christmas in the game. There were people who made an elaborate card which induced a fancy special effect the moment it was opened.

The item was only used at certain times, because normally it was faster to email in the game, but it was certainly a convenient item, because in the first place, functions such as email and friend list were not usable in this world.

“Items as convenient like this exist too…”

“I do not use it too much and there are plenty left.”

The item was rarely used, even if he got many message cards and a lot of writing paper as quest and event rewards. Though they were not really useful in the ‘game’, the items were unexpectedly handy in ‘reality’.

“If this thing becomes popular, I think that would be amazing.”

“I guess so.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชินอธิบายการใช้งานในขณะที่ชี้ไปที่กระดาษเขียนและบัตรข้อความ รายการที่ใช้บ่อยในวันเกิดและวันคริสต์มาสในเกมได้ มีคนทำการ์ดที่มีความละเอียดซึ่งทำให้เกิดลักษณะพิเศษแฟนซีขณะเปิดสินค้าเฉพาะใช้ในบางช่วงเวลา เนื่องจากปกติก็เร็วไปยังอีเมลในเกม แต่ก็แน่นอนสินค้าสะดวก เนื่องจากในสถานที่แรก ฟังก์ชันเช่นรายชื่ออีเมล์และเพื่อนไม่ได้ในโลกนี้"สินค้าตามสะดวกเช่นนี้มีอยู่มากเกินไป...""ฉันไม่ใช้มากเกินไป และมีอยู่มากมายซ้าย"สินค้าถูกใช้งานน้อยมาก แม้ว่าเขามีบัตรข้อความจำนวนมากและมีกระดาษเขียนเป็นรางวัลเควสและเหตุการณ์ แม้ว่าพวกเขาไม่มีประโยชน์จริง ๆ ในการ 'เกม' สินค้ามีประโยชน์โดยไม่คาดคิดใน 'ความจริง'"ถ้าสิ่งนี้กลายเป็นยอดนิยม คิดที่จะตื่นตาตื่นใจ""ผมคิดว่า ให้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินอธิบายการใช้งานในขณะที่ชี้ไปที่กระดาษเขียนข้อความและบัตร มันเป็นรายการที่มักจะใช้ในวันเกิดและวันคริสต์มาสในเกม มีคนที่ทำบัตรซับซ้อนที่ส่งผลให้ผลพิเศษแฟนซีช่วงเวลาที่มันถูกเปิด. รายการที่ถูกนำมาใช้เฉพาะในบางช่วงเวลาเพราะมันเป็นปกติได้เร็วขึ้นจะส่งอีเมลถึงในเกม แต่มันก็แน่นอนรายการสะดวกเพราะใน สถานที่แรกที่ฟังก์ชั่นเช่นอีเมลและรายชื่อเพื่อนที่ไม่ได้ใช้งานในโลกนี้. "รายการที่เป็นความสะดวกเช่นนี้มีอยู่มากเกินไป ... " "ผมไม่ได้ใช้มันมากเกินไปและมีความอุดมสมบูรณ์ทางด้านซ้าย." รายการที่แทบไม่เคยใช้แม้ ถ้าเขามีการ์ดข้อความจำนวนมากและจำนวนมากของการเขียนกระดาษการแสวงหาและผลตอบแทนเหตุการณ์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีประโยชน์จริงๆใน 'เกม', รายการที่เป็นประโยชน์อย่างไม่คาดคิดใน 'ความจริง'. "ถ้าสิ่งนี้กลายเป็นที่นิยมผมคิดว่าจะเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ." "ผมคิดว่าอย่างนั้น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชินอธิบายการใช้งานในขณะที่ชี้ไปที่กระดาษเขียนและข้อความบัตร มันเป็นสินค้าที่นิยมใช้ในวันเกิด และคริสต์มาส ในเกม มันมีคนที่ทำบัตรที่ซับซ้อนและลักษณะพิเศษแฟนซี ตอนนี้มันเปิด

รายการที่ถูกใช้เฉพาะในบางครั้ง เพราะปกติมันก็เร็วขึ้นอีเมลในเกม แต่มันต้องเป็นสินค้าที่สะดวกเพราะในสถานที่แรก ฟังก์ชั่น เช่น อีเมล์และเพื่อนรายการไม่ได้ใช้งานในโลกนี้

" สินค้าสะดวกแบบนี้ก็มีด้วย . . . . . . . "

" ผมไม่ได้ใช้มันมากและมีมากมายเหลือ "

รายการที่ใช้ไม่ค่อยได้ ถ้าเขามีการ์ดข้อความหลาย และมากของการเขียนกระดาษเควสและเหตุการณ์รางวัล แม้ว่าพวกเขาไม่ได้ประโยชน์มากใน ' เกม 'รายการที่เป็นประโยชน์อย่างไม่คาดคิดใน ' ความจริง '

" ถ้าสิ่งนี้กลายเป็นที่นิยม ฉันคิดว่านั่นจะเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ . "

" ฉันก็ว่างั้น "