Certificate of InspectionYou require a valid safety Certificate of Ins การแปล - Certificate of InspectionYou require a valid safety Certificate of Ins ไทย วิธีการพูด

Certificate of InspectionYou requir

Certificate of Inspection

You require a valid safety Certificate of Inspection (COI) to register a newly acquired vehicle in Manitoba. A COI confirms that, at the time of inspection, a vehicle met basic standards for operation in Manitoba, which are set out in the Vehicle Inspection Handbook.
A COI doesn't include a detailed inspection of the engine or transmission and is not a guarantee of the overall quality of the vehicle. A COI provides a snapshot of the vehicle condition at the time of inspection. This condition can change over time and it is a good idea to have your vehicle fully inspected by a trusted mechanic before purchase.
When do you need a COI

A COI is required:
When ownership of a vehicle is transferred.
When bringing any vehicle into Manitoba. This includes vehicles owned by people moving to Manitoba.
The COI inspection

An inspector at one of Manitoba's registered vehicle inspection stations signs a COI after a vehicle passes an inspection of components and systems, including:
Brakes
Suspension
Tires
Lights
Exhaust system
Seat belts
Steering
Other components and systems
View the COI form to see all the inspected components. The inspection costs up to $55.
There are three possible outcomes to the COI inspection:
Pass: The vehicle passes the inspection and receives a COI.
Advisement: The vehicle currently meets all minimum safety standards and receives a COI. However, the advisement notes that specified components will soon require servicing or repair.
Fail: The vehicle does not meet certain standards. The vehicle must undergo specified repairs and pass a reinspection before a COI can be issued. There is no charge for a reinspection that is completed within 30 days at the same station, with the exception of a $20 fee if the wheels must be removed. If the vehicle is not reinspected within 30 days, it is subject to a new inspection that can cost up to $55.
Where to get a COI inspection

Approved inspection stations are located throughout Manitoba. An approved station will display a sign designating it as a Vehicle Inspection Safety Station and displaying the logos of Manitoba Public Insurance and the Province of Manitoba. Call Vehicle Standards and Inspections at 204-985-0920 or toll-free 1-866-323-0542 for an inspection station near you.
Exemptions

Certain transfers of ownership are exempt from the COI requirements. These are:
A vehicle registered in Manitoba in the name of the owner, which is being transferred:
to a spouse or common-law partner
to a child or step-child
to a parent
as an inheritance to the beneficiary of an estate
A new vehicle that is not subject to periodic mandatory inspections.
Any transfer from a dealer to another dealer.
Any transfer from a dealer to a recycler.
Any transfer from a dealer if the vehicle has an irreparable status.
Any vehicle registered as a remote area vehicle.
Any transfer involving a vehicle to be registered as an antique motor vehicle.
A lease vehicle when there is a change of lessor, but no change of lessee.
A lease vehicle when there is a change of lessee on a lease agreement, providing that an amended lease agreement is provided by the lessor and the new lessee would have qualified for a COI exemption if they had actually owned the vehicle (e.g., spouse to spouse, child to parent, parent to child).
A lease vehicle when the ownership is transferred from the lessor to the lessee but only if the lessor is not a dealer. If a dealer is the agent for the lessor, a COI is required.
A bus designed for carrying 11 or more people (including the driver) and owned and operated on behalf of the City of Winnipeg or the City of Brandon.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ใบรับรองการตรวจสอบคุณต้องมีความปลอดภัยถูกต้องใบรับรองของการตรวจสอบ (COI) ทะเบียนรถซื้อมาใหม่ในมานิโทบา COI ยืนยันว่า ในขณะตรวจสอบ รถพบดำเนินมานิโทบา พื้นฐานมาตรฐานที่กำหนดในคู่มือตรวจสอบรถCOI ไม่มีการตรวจสอบรายละเอียดของเครื่องยนต์หรือเกียร์ และไม่รับประกันคุณภาพโดยรวมของรถ COI ให้ภาพรวมของสภาพรถ ณเวลาตรวจสอบ เงื่อนไขนี้สามารถเปลี่ยนแปลงเวลา และควรให้รถของคุณทั้งหมดตรวจสอบ โดยช่างไว้ใจได้ก่อนซื้อเมื่อไม่ต้องการ COICOI ที่จำเป็น:เมื่อมีการโอนย้ายความเป็นเจ้าของรถเมื่อนำยานพาหนะใด ๆ เข้ามานิโทบา ซึ่งรวมถึงยานพาหนะที่เป็นเจ้าของคนที่ย้ายไปมานิโทบาตรวจสอบ COIการตรวจสอบที่มานิโทบาของทะเบียนรถตรวจสอบสถานีสัญญาณ COI หลังจากรถผ่านการตรวจสอบส่วนประกอบและระบบ รวมถึง:เบรคระบบกันสะเทือนยางรถยนต์ไฟระบบไอเสียเข็มขัดพวงมาลัยพาวเวอร์ส่วนประกอบและระบบอื่น ๆดูแบบฟอร์ม COI เพื่อดูคอมโพเนนต์ตรวจสอบ ต้นทุนการตรวจสอบถึง $55มีผลได้ 3 เพื่อตรวจสอบ COI:ผ่าน: รถผ่านการตรวจสอบ และรับ COIAdvisement: รถในปัจจุบันตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยต่ำสุดทั้งหมด และรับ COI อย่างไรก็ตาม บันทึก advisement ที่ระบุคอมโพเนนต์จะเร็ว ๆ นี้ต้องการให้บริการ หรือการซ่อมแซมล้มเหลว: รถไม่ตรงกับมาตรฐานบางอย่าง ยานพาหนะต้องรับซ่อมแซมระบุ และผ่านการ reinspection ก่อน COI สามารถออก ไม่คิดค่าบริการสำหรับ reinspection ที่จะเสร็จสมบูรณ์ภายใน 30 วันที่สถานีเดียวกัน ยกเว้นค่าธรรมเนียม $20 ถ้าต้องเอาล้อ ได้ ถ้ารถเป็น reinspected ภายใน 30 วัน มันมีตรวจสอบใหม่ที่สามารถค่าใช้จ่ายถึง $55ได้รับการตรวจสอบ COIตรวจสอบอนุมัติสถานีอยู่ตลอดมานิโทบา สถานีได้รับการอนุมัติจะแสดงเครื่องหมายกำหนดเป็นสถานีความปลอดภัยตรวจสอบยานพาหนะ และแสดงโลโก้ของมานิโทบาสาธารณะประกันภัยและจังหวัดของมานิโทบา เรียกรถมาตรฐานและตรวจสอบที่ 204-985-0920 หรือโทรฟรี 1-866-323-0542 สำหรับด่านที่ใกล้คุณExemptionsบางการโอนความเป็นเจ้าของได้รับยกเว้นข้อกำหนด COI ได้แก่:รถจดทะเบียนในมานิโทบาในชื่อเจ้าของ ที่กำลังโอนย้าย:คู่สมรสหรือคู่ common-lawเด็กหรือขั้นตอนเด็กเพื่อเป็นหลักเป็นการสืบทอดเพื่อประโยชน์ของทรัพย์สินรถใหม่ที่ไม่ต้องตรวจสอบข้อบังคับประจำงวดการโอนจากตัวแทนจำหน่ายกับตัวแทนจำหน่ายอื่นการโอนจากตัวแทนจำหน่ายจะมี recyclerใด ๆ โอนจากตัวแทนจำหน่ายถ้ารถมีสถานะเป็นส่งรถมีทะเบียนเป็นรถที่ตั้งระยะไกลใด ๆ โอนรถที่จะลงทะเบียนเป็นรถยนต์โบราณเกี่ยวข้องกับเช่ารถยนต์เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงของเช่า แต่ไม่เปลี่ยน lesseeเช่ารถยนต์เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงของ lessee ในข้อตกลงการเช่า ให้เช่าแก้ไขให้เช่าและ lessee ใหม่จะมีคุณสมบัติที่ดีสำหรับการยกเว้น COI ถ้าพวกเขาจริงได้เป็นเจ้าของรถ (เช่น สมรสกับคู่สมรส ลูกแม่ แม่ลูก)เช่ารถเมื่อกรรมสิทธิ์โอนย้ายจากเช่าเพื่อ lessee แต่เช่าไม่ได้เป็นตัวแทนจำหน่ายเท่านั้น ถ้าเป็นตัวแทนจำหน่ายเป็นตัวแทนสำหรับเช่า COI ถูกต้องรถประจำทางมาดำเนินการอย่าง น้อย 11 คน (รวมคนขับ) และเป็นเจ้าของ และดำเนินการในนามของเมืองนนิหรือเมืองแบรนดอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รับรองการตรวจสอบคุณต้องรับรองความปลอดภัยที่ถูกต้องของการตรวจสอบ (COI) เพื่อลงทะเบียนยานพาหนะที่ได้มาใหม่ในแมนิโทบา COI ยืนยันว่าในช่วงเวลาของการตรวจสอบยานพาหนะตามมาตรฐานขั้นพื้นฐานสำหรับการดำเนินงานในแมนิโทบาที่มีการกำหนดไว้ในยานพาหนะตรวจสอบคู่มือCOI ไม่รวมถึงการตรวจสอบรายละเอียดของเครื่องยนต์หรือการส่งและไม่ได้รับประกัน ที่มีคุณภาพโดยรวมของยานพาหนะ COI ให้ภาพรวมของสภาพยานพาหนะในเวลาของการตรวจสอบ เงื่อนไขนี้สามารถเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและมันเป็นความคิดที่ดีที่จะมีการตรวจสอบรถของคุณอย่างเต็มที่โดยช่างที่น่าเชื่อถือก่อนที่จะซื้อเมื่อไหร่ที่คุณต้องการ COI COI จะต้อง: เมื่อเจ้าของรถจะถูกโอนเมื่อนำยานพาหนะใด ๆ เข้ามาในแมนิโทบา . ซึ่งรวมถึงยานพาหนะที่เป็นเจ้าของโดยคนที่จะย้ายไปบาCOI การตรวจสอบตรวจสอบที่หนึ่งของการลงทะเบียนสถานีตรวจสอบยานพาหนะแมนิโทบาเซ็น COI หลังจากที่ยานพาหนะผ่านการตรวจสอบส่วนประกอบและระบบรวมถึง: เบรกช่วงล่างยางรถยนต์ไฟระบบไอเสียเข็มขัดนิรภัยพวงมาลัยส่วนประกอบอื่น ๆ และระบบการดูรูปแบบ COI ที่จะเห็นทุกองค์ประกอบการตรวจสอบ การตรวจสอบค่าใช้จ่ายได้ถึง $ 55 มีสามผลลัพธ์ที่เป็นไปเพื่อการตรวจสอบ COI คือ: Pass: รถผ่านการตรวจสอบและได้รับ COI ให้คำแนะนำ: ยานพาหนะในขณะนี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยขั้นต่ำทั้งหมดและได้รับ COI แต่บันทึกการให้คำแนะนำที่ระบุส่วนประกอบเร็ว ๆ นี้จะต้องมีการให้บริการหรือซ่อมแซมFail: รถไม่ตรงตามมาตรฐานที่กำหนด รถคันนี้ต้องได้รับการซ่อมแซมที่กำหนดและผ่าน reinspection ก่อน COI จะสามารถออก ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับ reinspection ว่าจะเสร็จสมบูรณ์ภายใน 30 วันที่สถานีเดียวกันยกเว้นค่าธรรมเนียม $ 20 คือถ้าล้อจะต้องออก ถ้ารถไม่ได้ reinspected ภายใน 30 วันก็จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบใหม่ที่สามารถค่าใช้จ่ายถึง $ 55 ที่จะได้รับการตรวจสอบ COI สถานีตรวจสอบอนุมัติตั้งอยู่ทั่วแมนิโทบา สถานีได้รับการอนุมัติจะแสดงสัญญาณที่กำหนดว่ามันเป็นสถานียานความปลอดภัยตรวจสอบและแสดงโลโก้ของประกันภัย จำกัด แมนิโทบาและจังหวัดแมนิโทบา เรียกรถมาตรฐานและการตรวจสอบที่ 204-985-0920 หรือโทรฟรี 1-866-323-0542 สถานีตรวจสอบใกล้บ้านคุณได้รับการยกเว้นการโอนบางอย่างของความเป็นเจ้าของได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนด COI เหล่านี้คือ: ยานพาหนะที่จดทะเบียนในแมนิโทบาในชื่อของเจ้าของซึ่งจะถูกโอน: ไปยังพันธมิตรคู่สมรสหรือกฎหมายทั่วไปที่จะเด็กหรือขั้นตอนเด็กที่พ่อแม่เป็นมรดกที่จะได้รับประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์รถใหม่ ที่ไม่อยู่ภายใต้การตรวจสอบผลบังคับใช้เป็นระยะการถ่ายโอนจากตัวแทนจำหน่ายที่ตัวแทนจำหน่ายอีกการถ่ายโอนจากตัวแทนจำหน่ายในการรีไซเคิลการถ่ายโอนจากตัวแทนจำหน่ายถ้ารถมีสถานะไม่สามารถแก้ไขได้รถทะเบียนเป็นยานพาหนะในพื้นที่ที่ห่างไกลใด ๆ ที่ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการโอนรถที่จะจดทะเบียนเป็นรถยนต์โบราณรถเช่าเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงของผู้ให้เช่า แต่การเปลี่ยนแปลงของผู้เช่าไม่มีรถเช่าเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงของผู้เช่าในสัญญาเช่าให้เช่าที่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ข้อตกลงที่ให้บริการโดยผู้ให้เช่าและผู้เช่าใหม่จะมีคุณสมบัติสำหรับการยกเว้น COI หากพวกเขาได้เป็นเจ้าของรถจริง (เช่นคู่สมรสกับคู่สมรสบุตรที่พ่อแม่ผู้ปกครองเด็ก) รถเช่าเมื่อความเป็นเจ้าของจะถูกโอนจาก ผู้ให้เช่าแก่ผู้เช่า แต่ถ้าผู้ให้เช่าไม่ได้ดีลเลอร์ หากเจ้ามือเป็นตัวแทนของผู้ให้เช่า, COI จำเป็นต้องมีรถบัสรับการออกแบบมาสำหรับการดำเนิน 11 คนหรือมากกว่านั้น (รวมทั้งคนขับ) และเป็นเจ้าของและดำเนินการในนามของเมืองวินนิเพกหรือเมืองแบรนดอน













































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ใบรับรองการตรวจสอบ

คุณต้องมีใบรับรองความปลอดภัยที่ถูกต้องของการตรวจสอบ ( ลำปาง ) เพื่อลงทะเบียนได้มาใหม่ยานพาหนะในแมนิโทบา เป็นผมยืนยันว่าในเวลาของการตรวจสอบรถพบมาตรฐานขั้นพื้นฐานสำหรับการดำเนินงานในแมนิโทบาซึ่งจะตั้งค่าออกในการตรวจสอบยานพาหนะ
คู่มือเป็นผมคงไม่รวมการตรวจสอบรายละเอียดของเครื่องยนต์หรือการส่ง และจะไม่รับประกันในคุณภาพโดยรวมของรถ เป็นผมให้ภาพรวมของยานพาหนะในเวลาของการตรวจสอบ เงื่อนไขนี้สามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลา และมันเป็นความคิดที่ดีที่จะมีการตรวจสอบยานพาหนะอย่างเต็มที่โดยไว้ใจช่างก่อนที่จะซื้อ ถ้าคุณต้องการผม



ผมจะต้อง :เมื่อเจ้าของรถได้โอน .
เมื่อนำยานพาหนะใด ๆในแมนิโทบา ซึ่งรวมถึงยานพาหนะที่เป็นเจ้าของโดยคนย้ายไปแมนิโทบา .

ตรวจสอบผม
การตรวจสอบหนึ่งในแมนิโทบาจดทะเบียนรถตรวจสอบสัญญาณสถานีลำปาง หลังจากที่รถผ่านการตรวจสอบชิ้นส่วนและระบบรวมถึง :



ไฟเบรกช่วงล่าง ยาง ระบบไอเสีย



พวงมาลัยเข็มขัดนิรภัยส่วนประกอบอื่น ๆและระบบ
ดูคงฟอร์มเพื่อดูการตรวจสอบคอมโพเนนต์ การตรวจสอบค่าใช้จ่ายถึง $ 55 .
3 ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ที่จะตรวจสอบ ลำปาง :
ผ่านรถผ่านการตรวจสอบและได้รับ ลำปาง
คำแนะนำ : ยานพาหนะในปัจจุบันตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยขั้นต่ำ และได้รับ ลำปาง อย่างไรก็ตามโดยคำแนะนำหมายเหตุว่าส่วนประกอบที่ระบุเร็ว ๆนี้จะต้องให้บริการหรือการซ่อมแซม
ล้มเหลว : รถไม่ตรงตามมาตรฐานบางอย่าง รถต้องเข้ารับการซ่อมแซมที่ระบุไว้และผ่าน reinspection ก่อนที่ผมจะออก มีไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับ reinspection ที่เสร็จสิ้นภายใน 30 วัน ที่สถานีเดียวกัน ยกเว้นค่าธรรมเนียม $ 20 ถ้าล้อจะต้องออกถ้ารถไม่ reinspected ภายใน 30 วัน ก็ต้องมีการตรวจสอบใหม่ที่สามารถเสียค่าใช้จ่ายได้ถึง $ 55 .
ที่ได้รับการอนุมัติการตรวจสอบสถานี

ผมตรวจสอบอยู่ตลอดแมนิโทบา ได้รับอนุมัติแล้วสถานีจะแสดงป้ายกำหนดมันเป็นรถตรวจสอบความปลอดภัยสถานี และแสดงโลโก้ของแมนิโทบาสาธารณะประกันและจังหวัดแมนิโทบาเรียกรถและตรวจสอบมาตรฐานที่ 204-985-0920 หรือโทรฟรี 1-866-323-0542 เพื่อตรวจสอบสถานีที่อยู่ใกล้คุณ .

ยกเว้นบางโอนกรรมสิทธิ์ได้รับการยกเว้นจากลำปาง ความต้องการ เหล่านี้คือ :
รถจดทะเบียนในแมนิโทบาในชื่อของเจ้าของ ซึ่งจะถูกโอนไปยังคู่สมรสหรือคู่ค้า :

กฎหมายทั่วไปกับเด็กหรือขั้นตอนเด็กกับผู้ปกครอง

เป็นมรดกที่จะได้รับผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์
รถใหม่ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การบังคับใด ๆ ๆ .
รับจากพ่อค้ากับตัวแทนจำหน่ายอื่น ๆโอน
จากตัวแทนจําหน่ายไปรีไซเคิล .
ใดโอนจากเจ้ามือถ้ารถมีสถานะที่แก้ไขไม่ได้
รถจดทะเบียนเป็นพื้นที่ระยะไกล
รถ .ใด ๆที่เกี่ยวข้องกับการโอนรถต้องจดทะเบียนเป็นรถมอเตอร์โบราณ .
เช่ารถเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงของผู้ให้เช่า แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของผู้เช่า .
เช่ารถเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงของผู้เช่าในสัญญาเช่าเป็นสัญญาเช่า ให้แก้ไขโดยผู้ให้เช่าและผู้เช่าใหม่ มีคุณสมบัติสำหรับผมยกเว้นถ้าพวกเขาได้จริง ๆ เจ้าของรถ ( เช่นคู่สมรสคู่สมรส , เด็กให้พ่อแม่ ผู้ปกครองเด็ก ) .
เช่ารถเมื่อเจ้าของจะถูกโอนจากผู้ให้เช่ากับผู้เช่า แต่ถ้าผู้ให้เช่าไม่ใช่ตัวแทน หากเจ้ามือคือตัวแทนของผู้ให้เช่าแล้ว คงต้อง
รถบัสออกแบบมาเพื่อถือ 11 คนขึ้นไป ( รวมคนขับ ) และเป็นเจ้าของและดำเนินการในนามของเมืองวินนิเพกหรือเมืองของ แบรนดอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: