The corpse is cremated, and the urn

The corpse is cremated, and the urn with the ash is usually kept in a chedi in the local temple.


A third option, which is seemingly becoming more popular these days, is called “loi angkarn” which means the floating or scattering of ashes over the water. However, they might keep some relics, like pieces of bone, in the shrine at home. It is not really a Buddhist tradition as it has been adapted from Hinduism where they often scatter ashes in the Ganges River. Some Thai people believe that floating the ashes of their loved ones in a river or in the open sea will help wash away their sins but also help them go more smoothly up to heaven. It doesn’t matter where you do this, but if you are in the Bangkok and Samut Prakan area then an auspicious place is the mouth of the Chao Phraya River at Paknam where I live.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cremated ศพ และผอบ ด้วยเถ้ามักจะได้เก็บไว้ในเจดีย์ในวัดท้องถิ่นสามตัว ซึ่งดูเหมือนเป็นนิยมมากขึ้นวันนี้ จะเรียกว่า "ลอยอังคาร" ซึ่งหมายถึง การลอยตัวหรือ scattering ของขี้เถ้าซึ่งเป็น อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจทำให้ธาตุบางอย่าง เช่นชิ้นส่วนของกระดูก ในศาลเจ้าที่บ้าน มันไม่ได้จริง ๆ วัฒนธรรมชาวพุทธเป็นการดัดแปลงจากศาสนาฮินดูซึ่งพวกเขามักจะกระจัดกระจายขี้เถ้าในแม่น้ำคงคา คนไทยบางคนเชื่อว่า น้ำขี้เถ้าของรักของพวกเขา ในแม่น้ำ หรือ ในทะเลเปิดจะช่วยลบล้างความบาป แต่วิธีที่พวกเขาไปได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้นสวรรค์ มันไม่ได้เรื่องที่คุณทำเช่นนี้ แต่ถ้าคุณอยู่ในกรุงเทพฯ และสมุทรปราการนั้นเป็นสถานที่มงคลเป็นปากแม่น้ำเจ้าพระยาที่ปากน้ำที่ผมอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศพถูกเผาและโกศเถ้ามักจะเก็บไว้ในเจดีย์ในวัดในท้องถิ่น. ตัวเลือกที่สามซึ่งเป็นที่ดูเหมือนจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นวันนี้จะเรียกว่า "ลอยอังคาร" ซึ่งหมายถึงหรือลอยกระจายของขี้เถ้ากว่า น้ำ แต่พวกเขาอาจจะเก็บพระธาตุบางอย่างเช่นชิ้นส่วนของกระดูกในศาลเจ้าที่บ้าน มันไม่ได้จริงๆเป็นประเพณีทางพุทธศาสนาตามที่ได้รับการดัดแปลงมาจากศาสนาฮินดูที่พวกเขามักจะโปรยเถ้าถ่านในแม่น้ำคงคา คนไทยบางคนเชื่อว่าลอยเถ้าถ่านของคนที่รักของพวกเขาในแม่น้ำหรือในทะเลเปิดจะช่วยล้างบาปของพวกเขา แต่ยังช่วยให้พวกเขาไปอย่างราบรื่นมากขึ้นถึงสวรรค์ มันไม่สำคัญว่าที่คุณทำเช่นนี้ แต่ถ้าคุณอยู่ในเขตกรุงเทพฯและสมุทรปราการแล้วสถานที่เป็นมงคลคือปากแม่น้ำเจ้าพระยาที่ปากน้ำที่ฉันอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศพถูกเผา และโกศกับเถ้ามักจะเก็บไว้ในเจดีย์ในวัด


ตัวเลือกที่สาม ซึ่งดูเหมือนจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นวันนี้ เรียกว่า " ลอยอังคาร " ซึ่งหมายถึง การกระจายของขี้เถ้าลอย หรือเหนือน้ำ แต่อาจจะเก็บบางธาตุ เช่น ชิ้นส่วนของกระดูกในศาลที่บ้านมันไม่ได้เป็นประเพณีของชาวพุทธที่ได้รับการดัดแปลงมาจากศาสนาฮินดูที่พวกเขามักจะโปรยขี้เถ้าในแม่น้ำคงคา . คนไทยบางคนเชื่อว่า เถ้าถ่านของคนที่รักของพวกเขาในแม่น้ำหรือทะเลเปิดลอยจะช่วยชำระล้างบาปของพวกเขา แต่ยังช่วยให้พวกเขาไปเพิ่มเติมได้อย่างราบรื่นขึ้นสู่สรวงสวรรค์ มันไม่สำคัญว่าเธอจะทำแบบนี้แต่ถ้าท่านอยู่ใน กรุงเทพฯ และสมุทรปราการ จากนั้นเป็นสถานที่มงคลเป็นปากของแม่น้ำเจ้าพระยาที่ปากน้ำที่ฉันอยู่