In history, there are works of art that have a special place and that almost everyone knows: the golden mask of Tuthankhamun, the Pantheon in Rome, the Mona Lisa in the Louvre, the sunflowers of Van Gogh, … an endless list. Art works from a much older past are barely known to the general public but often they earn to be known. Some have of an extraordinary quality. One of my favourite works in this regard is “The Thinker and the Sitting Woman” thatwere found in Romania and are between 6,600 and 7,000 years old.
We know that these people were farmers. Chances are that they were resting after a day of working. The woman sits relaxed just like the man. He is thinking. About what is open for speculation.
A paradox
Both statuettes have a modern look. If we would see them for the first time, without prior knowledge, then we might think that these are very recent works of art, that is not more than 100 years old. Compare The Thinker with the bronze statue of Rodin[1], ‘Le penseur’, from 1902. We may spontaneously think that this is older than ‘The Thinker and the Sitting Woman
ในประวัติศาสตร์ที่มีผลงานศิลปะที่มีสถานที่พิเศษและว่าเกือบทุกคนรู้: หน้ากากทองของ Tuthankhamun, แพนธีออนในกรุงโรม, โมนาลิซ่าในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ดอกทานตะวันของแวนโก๊ะที่ ... รายการที่สิ้นสุด งานศิลปะจากอดีตที่ผ่านมาเก่ามากแทบจะไม่เป็นที่รู้จักแก่ประชาชนทั่วไป แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาได้รับเป็นที่รู้จัก บางคนมีของคุณภาพพิเศษ หนึ่งในผลงานที่ชื่นชอบในเรื่องนี้เป็น "นักคิดและนั่งผู้หญิง" ที่อบให้พบในประเทศโรมาเนียและอยู่ระหว่าง 6,600 และ 7,000 ปี. เรารู้ว่าคนเหล่านี้เป็นเกษตรกร มีโอกาสที่พวกเขากำลังพักผ่อนหลังจากวันของการทำงาน ผู้หญิงนั่งผ่อนคลายเช่นเดียวกับคนที่ เขามีความคิด เกี่ยวกับสิ่งที่เปิดให้บริการสำหรับการเก็งกำไร. ความขัดแย้งทั้งสองรูปปั้นมีรูปลักษณ์ที่ทันสมัย ถ้าเราจะได้เห็นพวกเขาเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องรู้ก่อนแล้วเราอาจจะคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นผลงานที่ผ่านมาของศิลปะมากที่ไม่ได้เก่ากว่า 100 ปี เปรียบเทียบนักคิดที่มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ Rodin [1], 'Le penseur' จากปี 1902 เราเป็นธรรมชาติอาจคิดว่านี่คือที่เก่ากว่า 'นักคิดและนั่งผู้หญิง
การแปล กรุณารอสักครู่..