KLM ‘Internationally Dutch’A well-d

KLM ‘Internationally Dutch’
A well-documented example is KLM’s ‘Internationally Dutch’ brand positioning, which has seen the airline collaborating with internationally well-known Dutch designers such as Victor&Rolf, Marcel Wanders and Hella Jongerius for respectively amenity kits, tableware and seat and interior design. According to KLM, customers have indicated that they appreciate KLM’s typically Dutch character, so it decided to embrace Dutch Design.Delft Blue porcelain is also part of KLM’s Dutch heritage-inspired branding. Since the 1950s, the airline has handed out small ceramic replicas of historical Dutch houses filled with ‘genever’ (a Dutch style of gin) to passengers in Business Class, which are a popular souvenir item for many passengers.In order to bring a contemporary style to its Business Class dining, KLM in 2011 began serving meals in Business Class on both short- and long-haul flights offered on tableware designed by Marcel Wanders. The designer (of Moooi and Droog Design fame) created porcelain, glassware, cutlery, linen and a tray for the airline in his signature shapely style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

KLM 'ชาติดัตช์'ตัวอย่างเอกสารเชิญของ KLM 'ประเทศเนเธอร์แลนด์' แบรนด์ตำแหน่ง ซึ่งได้เห็นสายการบินที่ร่วมมือกับต่างประเทศรู้จักดัตช์ออกอย่างวิคเตอร์ & Rolf, Marcel Wanders และ Hella Jongerius ชุดสิ่งอำนวยความสะดวกตามลำดับ ถ้วยชาม และนั่งออกแบบภายใน ได้ ตาม KLM ลูกค้าได้ระบุว่า พวกเขาชอบของ KLM อักขระปกติดัตช์ ดังนั้นจึงตัดสินใจที่จะโอบกอด ดัตช์ Design.Delft บลูเครื่องเคลือบดินเผาเป็นส่วนหนึ่งของเคแอลเอ็มของเนเธอร์แลนด์แรงบันดาลใจจากมรดกตราสินค้า ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 สายการบินได้ยื่นออกมาแบบจำลองเซรามิกขนาดเล็กบ้านดัตช์ประวัติศาสตร์ที่เต็มไป ด้วย "genever' (ลักษณะดัตช์ของกิน) ผู้โดยสารในชั้นธุรกิจ ซึ่งเป็นสินค้าของที่ระลึกยอดนิยมผู้โดยสารจำนวนมาก เพื่อให้เป็นสไตล์ของธุรกิจร้านอาหาร KLM ใน 2011 เริ่มเสิร์ฟอาหารในชั้นธุรกิจในเที่ยวบินระยะสั้น และยาวข้ามทั้งเสนอบนจานชามที่ออกแบบ โดย Marcel Wanders แบบ Moooi และการออกแบบของ Droog ขจร) สร้างเครื่องเคลือบดินเผา แก้ว ช้อนส้อม ผ้าลินิน และถาดสำหรับสายการบินในสไตล์โปร่งลายเซ็นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KLM 'นานาชาติดัตช์'
เป็นตัวอย่างที่ดีเอกสารเป็น KLM ของ 'นานาชาติดัตช์' การวางตำแหน่งแบรนด์ที่ได้เห็นสายการบินร่วมมือกับต่างประเทศที่รู้จักกันดีของนักออกแบบชาวดัตช์เช่นวิกเตอร์ & Rolf, Marcel Wanders และ Hella Jongerius สำหรับตามลำดับชุดสิ่งอำนวยความสะดวกบนโต๊ะอาหารและที่นั่ง การออกแบบตกแต่งภายใน. ตามที่ KLM ลูกค้าได้ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาชื่นชม KLM ของตัวละครที่มักจะดัตช์จึงตัดสินใจที่จะโอบกอดพอร์ซเลนดัตช์ Design.Delft สีฟ้ายังเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างตราสินค้าของ KLM มรดกแรงบันดาลใจดัตช์ ตั้งแต่ปี 1950 สายการบินได้ยื่นออกมาเลียนแบบเซรามิกขนาดเล็กของบ้านดัตช์ประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วย 'Genever (สไตล์ดัตช์จิน) ให้กับผู้โดยสารในชั้นธุรกิจซึ่งเป็นรายการของที่ระลึกที่เป็นที่นิยมสำหรับการสั่งซื้อจำนวนมาก passengers.In เพื่อนำมาเป็นร่วมสมัย รูปแบบการรับประทานอาหารชั้นธุรกิจของ KLM ในปี 2011 เริ่มให้บริการอาหารในชั้นธุรกิจทั้งในระยะสั้นและเที่ยวบินระยะไกลที่นำเสนอบนโต๊ะอาหารที่ออกแบบโดย Marcel Wanders ออกแบบ (จาก Moooi และ Droog ชื่อเสียงออกแบบ) สร้างพอร์ซเลน, แก้ว, มีด, ผ้าลินินและถาดสำหรับสายการบินในรูปแบบลายเซ็นของเขาหุ่นดีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิม ' ดัตช์ '
ตัวอย่างข้อมูลในระดับสากลคือคิม ' ดัตช์ ' แบรนด์ระดับสากลตำแหน่ง ซึ่งได้เห็นสายการบินได้ร่วมมือกับนักออกแบบชาวดัตช์ที่มีชื่อเสียงในระดับสากล เช่น วิคเตอร์ & Rolf , มาร์เซล เฮล jongerius wanders และตามลำดับเพื่อความสวยงามสำหรับชุดโต๊ะอาหารที่นั่งและออกแบบตกแต่งภายใน ตามที่คิม ,ลูกค้าได้ระบุว่าพวกเขาชื่นชมคิมมักจะดัตช์อักขระ ดังนั้นจึงตัดสินใจที่จะโอบกอดออกแบบชาวดัตช์ เดลฟท์บลูพอร์ซเลนเป็นส่วนหนึ่งของมรดกดัตช์ KLM จากแรงบันดาลใจของการสร้างตราสินค้า ตั้งแต่ปี 1950 , สายการบินที่มีมือเล็กเซรามิคแบบจําลองประวัติศาสตร์ดัตช์บ้านเต็มไปด้วย ' ' ( genever สไตล์ดัตช์ เหล้า ) ผู้โดยสารในชั้นธุรกิจซึ่งเป็นสินค้าของที่ระลึกยอดนิยมสำหรับผู้โดยสารมากมาย เพื่อนำรูปแบบร่วมสมัยกับอาหารชั้นธุรกิจของ KLM ใน 2011 เริ่มเสิร์ฟอาหารในชั้นธุรกิจในเที่ยวบินทั้งระยะสั้น - ยาว ลากให้บนโต๊ะอาหารที่ออกแบบโดยมาร์เซลก็ . ดีไซเนอร์ ( ออกแบบและ moooi ดรู๊กชื่อเสียง ) สร้างพอร์ซเลน , เครื่องแก้ว , มีด ,ผ้าลินินและถาดสำหรับสายการบินในลายเซ็นของเขารูปงามสไตล์