Tomorrow I'm promise yamaji san go

Tomorrow I'm promise yamaji san go to sannomiya together, but I'm cannot go .
Please, takamoku san help me sent message to yamaji san .
thank you so mush.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรุ่งนี้ฉันสัญญา Yamaji san ไปซันด้วยกัน แต่ฉันไม่สามารถไป.
โปรด takamoku san ช่วยให้ผมส่งข้อความไป Yamaji san.
ขอขอบคุณคุณข้าวต้มดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรุ่งนี้ฉันฉันสัญญา yamaji ซานไปซังกัน แต่ฉันไม่สามารถไปได้
ซาน takamoku ช่วยฉันส่งข้อความไปซาน yamaji.
ขอบคุณ mush ให้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันพรุ่งนี้ผม San yamaji สัญญาไปยังบริเวณ Sannomiya ด้วยกันแต่ผมไม่สามารถไป..
โปรด takamoku ช่วย San ผมส่งข้อความไปยัง yamaji San .
ขอขอบคุณคุณข้าวเปียกดังนั้น