7.4 Sample Conditioning Prior to An

7.4 Sample Conditioning Prior to Analysis:
7.4.1 Samples shall be conditioned to the temperature
shown in Table 2 before opening the sample container.
7.4.1.1 Groups 1 and 2—Samples shall be conditioned to a
temperature of less than 10°C (50°F) before opening the
sample container, except when the sample is to be immediately
tested and is already at the prescribed sample temperature in
Table 3.

prior

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.4 ตัวอย่างปรับก่อนวิเคราะห์:7.4.1 ตัวอย่างจะปรับอุณหภูมิแสดงในตารางที่ 2 ก่อนที่จะเปิดตัวอย่างภาชนะ7.4.1.1 กลุ่ม 1 และ 2 ซึ่งตัวอย่างต้องมีการปรับอากาศเพื่อการอุณหภูมิต่ำกว่า 10° c (50° F) ก่อนเปิดตัวตัวอย่างภาชนะ ยกเว้นเมื่อตัวอย่างจะทันทีทดสอบ และมีอุณหภูมิในตัวอย่างกำหนดที่อยู่ตารางที่ 3ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.4 ตัวอย่างปรับอากาศก่อนที่จะวิเคราะห์:
7.4.1 ตัวอย่างจะถูกปรับอากาศอุณหภูมิ
. ที่แสดงในตารางที่ 2 ก่อนที่จะเปิดตัวอย่างภาชนะ
7.4.1.1 กลุ่มที่ 1 และ 2 จะได้รับตัวอย่างปรับอากาศกับ
อุณหภูมิน้อยกว่า 10 ° C (50 ° F) ก่อนที่จะเปิด
ภาชนะตัวอย่างยกเว้นเมื่อตัวอย่างที่จะทันที
ที่ผ่านการทดสอบและมีอยู่แล้วที่อุณหภูมิตัวอย่างที่กำหนดไว้ใน
ตารางที่ 3 ก่อน