Thank you so much Pearly for t-shir

Thank you so much Pearly for t-shirt and the lovely card I really like it and like the photo you sent you are very kind
I never forget you and sure we can still be friend even now we far away and I always miss you buddy:) I hope I can go back and we will meet again in Methven someday thanks again for everything
Please say hello Mrs Drummond and say thank you for her card I miss her too

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณคุณ Pearly มากสำหรับเสื้อยืดและบัตรดีผมชอบจริง ๆ และชอบภาพที่คุณส่งคุณมีดี ฉันไม่เคยลืมคุณ และแน่นอนว่า เรายังคงเป็นเพื่อนแม้ตอนนี้เราอยู่ห่างไกลและฉันเสมอคิดถึงคุณเพื่อน:) ฉันหวังว่า ฉันสามารถกลับไป และเราจะพบกันใน Methven วันขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกอย่างกรุณาทักทายนางดรัม และกล่าวคำขอบคุณสำหรับการ์ดของเธอ คิดถึงเธอเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณไข่มุกมากสำหรับเสื้อยืดและบัตรที่น่ารักฉันชอบมันมากและชอบภาพที่คุณส่งคุณใจดีมาก
ฉันไม่เคยลืมคุณและแน่ใจว่าเรายังคงสามารถเป็นเพื่อนที่แม้ตอนนี้เราห่างไกลและฉันมักจะคิดถึงคุณเพื่อน: ) ฉันหวังว่าฉันสามารถกลับไปและเราจะได้พบกันอีกครั้งในสักวันหนึ่งเมทขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกอย่าง
กรุณาทักทายนางและดรัมมอนด์กล่าวว่าขอขอบคุณสำหรับการ์ดของเธอฉันคิดถึงเธอมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมาก สำหรับเสื้อยืด และมุกน่ารัก การ์ด ฉันชอบมันจริงๆ และชอบรูปที่คุณส่งมา คุณใจดีจริงๆ
ฉันไม่เคยลืมคุณ และแน่ใจว่าเรายังคงเป็นเพื่อนกันอยู่ แม้ตอนนี้เราห่างไกลและฉันคิดถึงเสมอนะเพื่อน : ) ฉันหวังว่าฉันสามารถย้อนกลับไปและเราจะพบกันอีกในเมทเวิ่นสักวัน ขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกอย่าง
ทักทายนาง ดรัมมอนด์ และขอบคุณสำหรับการ์ดของเธอฉันคิดถึงเธอเหมือนกัน