Please confirm delivery date for pa

Please confirm delivery date for part no. E-23454-00-0-00. PO1405-000111 = 1000 pcs. I would like to send a confirmation to customer. We have requested part in our PO. on 26/07/2014.


And please carefully for other many orders that KBK had delayed. I'm still waiting you confirm for delivery date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันวันจัดส่งส่วนหนึ่งไม่ อี-23454-00-0-00 น. PO1405-000111 = 1000 ชิ้น อยากจะส่งการยืนยันไปยังลูกค้า เราได้ร้องขอส่วนใน PO ของเรา ใน 26/07/2014.


And กรุณาระมัดระวังสำหรับอื่น ๆ สั่งที่ KBK ได้ล่าช้า ฉันก็ยังรอคุณยืนยันวันที่จัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายืนยันวันที่ส่งมอบเพื่อเป็นส่วนหนึ่งไม่มี E-23454-00-0-00 PO1405-000111 = 1,000 ชิ้น ผมอยากจะส่งยืนยันให้กับลูกค้า เราได้รับการร้องขอมีส่วนร่วมใน PO เรา เมื่อวันที่ 26/07/2014 และโปรดระมัดระวังสำหรับการสั่งซื้ออื่น ๆ อีกมากมายที่ KBK ได้ล่าช้า ฉันยังคงรอคุณยืนยันวันที่ส่งมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันวันที่ส่งสำหรับส่วนที่ไม่ e-23454-00-0-00 . po1405-000111 = 1000 ชิ้น ผมอยากจะส่งยืนยันให้กับลูกค้า เราขอเป็นส่วนหนึ่งในโป วันที่ 26 / 07 / 2014


และโปรดระมัดระวังสำหรับอื่น ๆหลายใบที่ kbk ได้ล่าช้า ฉันยังคงรอยืนยันวันส่ง