i rented a car from sixth rent a ca

i rented a car from sixth rent a car out of the Ubon Ratchathani airport. this is the third time renting from this company with no previous problems. This time was not the case, when i returned the car i was not able to get back my original deposit slip for 20,000 baht, the car i was returned with no damage. first i was told policy had changed 6 months before, i pointed out to the rep that was not the case as i had just rented the previous month. then i was told to check with my bank, i pointed out this is not my responsibility. i explained that the forms they use do not acknowledge return of the car without damage. my ongoing emails to the office in Bangkok provides no resolve, they keep quoting policy and saying i should check with my bank, why? they look my money so it should be their responsibility to clearly state in their forms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเช่ารถจากหกเช่ารถจากสนามบินอุบลราชธานี สามเวลาเช่าจากบริษัทนี้มีปัญหาไม่ได้ เวลานี้ไม่ได้เช่น เมื่อผมส่งคืนรถที่ผมไม่กลับของฉันฝากเดิม 20000 บาท รถฉันได้กลับมาพร้อมกับความเสียหายไม่สามารถ ก่อน ฉันได้บอกว่า นโยบายมีการเปลี่ยนแปลง 6 เดือนก่อน ฉันชี้ออกไปแทนที่คนไม่เป็นผมมีห้องเช่าเดือนก่อนหน้า แล้วสุเทพเพื่อตรวจสอบกับธนาคารของฉัน ฉันชี้ให้เห็นโดยไม่รับผิดชอบของฉัน อธิบายว่า แบบฟอร์มที่ใช้ไม่ยอมรับกลับรถโดยไม่มีความเสียหาย แก้ไขไม่ให้อีเมล์ของฉันอย่างต่อเนื่องไปยังสำนักงานในกรุงเทพ พวกเขาให้อ้างอิงนโยบาย และบอกว่า ฉันควรตรวจสอบกับธนาคารของฉัน ทำไม พวกเขามองเงินดังนั้นควรมีความรับผิดชอบของรัฐอย่างชัดเจนในรูปแบบของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเช่ารถจากการให้เช่ารถหกออกจากสนามบินอุบลราชธานี ครั้งนี้เป็นครั้งที่สามการให้เช่าจาก บริษัท นี้มีปัญหาก่อนหน้านี้ เวลานี้ไม่ได้เป็นกรณีที่เมื่อฉันกลับมาที่รถผมก็ไม่สามารถที่จะได้รับกลับใบนำฝากเงินเดิมของฉันสำหรับ 20,000 บาทรถผมกลับมาพร้อมกับความเสียหาย ครั้งแรกที่ฉันได้บอกนโยบายมีการเปลี่ยนแปลง 6 เดือนก่อนที่ผมชี้ให้ตัวแทนที่ไม่ได้กรณีที่ผมเพิ่งเช่าเดือนก่อนหน้า แล้วฉันบอกว่าจะตรวจสอบกับธนาคารของฉันฉันชี้ให้เห็นนี้ไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของฉัน ฉันอธิบายว่ารูปแบบที่พวกเขาใช้ไม่ยอมรับการกลับมาของรถโดยไม่มีความเสียหาย อีเมลของฉันอย่างต่อเนื่องไปยังสำนักงานในกรุงเทพฯให้การแก้ปัญหาไม่มีพวกเขาให้ quoting นโยบายและพูดว่าฉันควรจะตรวจสอบกับธนาคารของฉันทำไม? พวกเขามองเงินของฉันดังนั้นจึงควรเป็นความรับผิดชอบของพวกเขาได้อย่างชัดเจนรัฐในรูปแบบของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช่ารถให้เช่ารถหกออกจากอุบลราชธานีสนามบิน นี่เป็นครั้งที่สามที่เช่าจาก บริษัท นี้ที่มีปัญหาก่อนหน้านี้ เวลา กรณีนี้ไม่ได้เมื่อฉันกลับมารถก็ไม่สามารถที่จะได้รับกลับมาฝากสลิปเดิม 20 , 000 บาท รถผมยังไม่มีความเสียหาย ตอนแรกผมบอกนโยบายเปลี่ยนไป 6 เดือนก่อนฉันชี้ไปยังตัวแทนที่ไม่ได้กรณีที่ผมเพิ่งเช่าเดือนก่อนหน้านี้ แล้วผมก็บอกให้ไปเช็คกับธนาคาร ผมชี้ให้เห็นนี้ไม่ใช่ความรับผิดชอบของฉัน ฉันอธิบายว่า รูปแบบที่พวกเขาใช้ไม่ได้ยอมรับผลตอบแทนของรถโดยไม่มีความเสียหาย ผมได้รับอีเมล์ไปยังสำนักงานให้ไม่มี แก้ไข พวกเขายังเสนอนโยบาย และบอกว่า ควรตรวจสอบกับธนาคารของฉัน ทำไม ?พวกเขาดูเงินของฉันดังนั้นมันควรจะเป็นความรับผิดชอบของรัฐอย่างชัดเจนในรูปแบบของพวกเขา