Economic factors have also shaped a

Economic factors have also shaped and worsened the effects and the extent of the genocide (Utterwulghe 1999). Turshen (2001:57–58) notes that four socio- economic factors shaped the extent of genocide: (1) the abrupt drop in the price of coffee, coupled with a 1989 currency devaluation and rapid inflation after 1990; (2) a structural adjustment programme combined with a drought in the southern regions which turned into a famine; (3) the war in the north (1990) that drained government resources and created huge refugee camps in the north of Kigali; and (4) the ‘paradox of democratisation in Africa’ which caused opposition to the already embattled government.
Cultural

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยทางเศรษฐกิจยังมีรูป และ worsened ผลกระทบและขอบเขตของพันธุฆาต (Utterwulghe 1999) Turshen (2001:57 – 58) ที่ สี่สังคม - เศรษฐกิจปัจจัยรูปร่างขอบเขตของพันธุฆาตหมายเหตุ: (1) ลดลงอย่างทันทีทันใดของราคากาแฟ ควบคู่ไปกับ devaluation 1989 สกุลเงินและอัตราเงินเฟ้ออย่างรวดเร็วหลังจากปี 1990 (2) โครงการปรับปรุงโครงสร้างรวมกับมีภัยแล้งในพื้นที่ภาคใต้ซึ่งเป็นภาวะ (3 สงครามในภาคเหนือ) (1990) ที่ระบายออกแหล่งข้อมูลของรัฐบาล และสร้างค่ายผู้ลี้ภัยที่ใหญ่ในภาคเหนือของคิกาลี และ (4) 'paradox ของ democratisation ในแอฟริกา' ซึ่งเกิดการต่อต้านการที่รัฐบาลได้เตรียมรบไว้เรียบร้อยวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยทางเศรษฐกิจยังมีรูปและแย่ลงผลกระทบและขอบเขตของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ (Utterwulghe 1999) Turshen (2001: 57-58) ตั้งข้อสังเกตว่าปัจจัยสี่ทางเศรษฐกิจและสังคมที่มีรูปทรงขอบเขตของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (1) การลดลงอย่างกระทันหันในราคาของกาแฟควบคู่ไปกับการลดค่าเงินสกุลเงินปี 1989 และอัตราเงินเฟ้ออย่างรวดเร็วหลังจากที่ 1990; (2) โปรแกรมการปรับโครงสร้างรวมกับภัยแล้งในภาคใต้ที่กลายเป็นเกิดการกันดารอาหาร (3) สงครามในภาคเหนือ (1990) ที่ระบายทรัพยากรของรัฐและสร้างค่ายผู้ลี้ภัยที่ยิ่งใหญ่ในภาคเหนือของคิกาลีนั้น และ (4) การขัดแย้งของประชาธิปไตยในแอฟริกาซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งกับรัฐบาลอยู่แล้วรบ.
วัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยทางเศรษฐกิจยังลงรูปและลักษณะและขอบเขตของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ( utterwulghe 1999 ) turshen ( 2001:57 ( 58 ) บันทึกที่ 4 ปัจจัยทางเศรษฐกิจสังคมที่มีขอบเขตของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ( 1 ) ลดลงอย่างฉับพลันในราคาของกาแฟ ควบคู่ไปกับการประกาศลดค่าเงินลงอย่างรวดเร็วหลังจาก 1989 และ 1990 ;( 2 ) การปรับโครงสร้างหลักสูตรรวมกับภัยแล้งในพื้นที่ภาคใต้ซึ่งกลายเป็นการกันดารอาหาร ; ( 3 ) สงครามในภาคเหนือ ( 1990 ) ที่ดูดทรัพยากรของรัฐบาล และสร้างค่ายผู้ลี้ภัยที่ใหญ่ในภาคเหนือของคิกาลี และ ( 4 ) " ความขัดแย้งของความเป็นประชาธิปไตยในแอฟริกา ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งกับรัฐบาลเตรียม
ทางวัฒนธรรมแล้ว