Something inside me stiffens, like

Something inside me stiffens, like an automatic reflex. Is she suggesting— Is she implying that I might not get this job?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางสิ่งบางอย่างในตัวฉัน stiffens เช่นสะท้อนอัตโนมัติ
เธอจะ suggesting-
คือเธอหมายความว่าฉันอาจจะไม่ได้รับงานนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่อยู่ภายในฉันดื้อรั้นเช่นสะท้อนอัตโนมัติ
เธอกำลังแนะนำ—
เธอ implying ว่าฉันอาจไม่ได้รับงานนี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางอย่างในร่างกายของฉันจะแข็งเหมือนสะท้อนอัตโนมัติ
เธอกำลังบอกใบ้
เธอกำลังบอกใบ้ว่าฉันอาจจะไม่ได้งาน