but too often the grace of Christ f

but too often the grace of Christ finds the right of way obstructed by the mass of rubbish which has been allowed to accumulate in the mind

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่พระคุณของพระคริสต์ค้นหาทางขวาของพันธมิตรฯ โดยมวลของขยะซึ่งยังได้รับอนุญาตที่สะสมอยู่ในจิตใจบ่อยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บ่อยเกินไปพระคุณของพระคริสต์พบทางด้านขวาของบดบังด้วยมวลของขยะที่ได้รับอนุญาตให้สะสมอยู่ในใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บ่อยครั้งที่พระคุณของพระคริสต์จะถูกทางกีดขวางโดยมวลของขยะที่ได้รับอนุญาตให้สะสมในจิต