Whenever the user on a given node w

Whenever the user on a given node wants to find an object, Gnutella sends a QUERY message for the object—for example, specifying the file’s name—to its neighbors in the graph. If one of the neighbors has the object, it responds to the node that sent it the query with a QUERY RESPONSE message, specifying where the object can be downloaded (e.g., an IP address and TCP port number). That node can subsequently use GET or PUT messages to access the object. If the node cannot resolve the query, it forwards the QUERY message to each of its neighbors (except the one that sent it the query), and the process repeats. In other words, Gnutella floods the overlay to locate the desired object. Gnutella sets a TTL on each query so this flood does not continue indefinitely.
In addition to the TTL and query string, each QUERY message contains a unique query identifier (QID), but it does not contain the identity of the original message source. Instead, each node maintains a record of the QUERY messages it has seen recently: both the QID and the neighbor that sent it the QUERY. It uses this history in two ways. First, if it ever receives a QUERY with a QID that matches one it has seen recently, the node does not forward the QUERY message. This serves to cut off forwarding loops more quickly than the TTL might have done. Second, whenever the node receives a QUERY RESPONSE from a downstream neighbor, it knows to forward the response to the upstream neighbor that originally sent it the QUERY message. In this way, the response works its way back to the original node without any of the intermediate nodes knowing who wanted to locate this particular object in the first place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใดก็ ตามที่ผู้ใช้กำหนดโหนต้องหาวัตถุ Gnutella ส่งข้อความแบบสอบถามสำหรับวัตถุซึ่งระบุชื่อของแฟ้มตัวอย่าง — การของบ้านในกราฟ ถ้าหนึ่งในบ้านมีวัตถุ มันตอบไปโหนที่ส่งแบบสอบถาม มีการตอบสนองข้อความ ระบุที่สามารถดาวน์โหลดวัตถุ (เช่น อยู่ IP และหมายเลขพอร์ต TCP) ที่โหนดสามารถมาใช้ได้ หรือวางข้อความการเข้าถึงวัตถุ หากโหนไม่สามารถแก้ไขแบบสอบถาม มันส่งต่อข้อความสอบถามไปบ้าน (ยกเว้นคนที่ส่งแบบสอบถาม), และกระบวน ในคำอื่น ๆ Gnutella น้ำท่วมซ้อนทับเพื่อค้นหาวัตถุที่ต้องการ Gnutella ตั้ง TTL ที่ในแต่ละแบบสอบถามดังนี้น้ำท่วมไม่ดำเนินต่อไปอย่างไม่มีกำหนดนอกจากสาย TTL และแบบสอบถาม ข้อความแต่ละแบบสอบถามประกอบด้วยตัวระบุที่ไม่ซ้ำแบบสอบถาม (QID), แต่มันไม่ประกอบด้วยตัวตนของต้นฉบับข้อความ แต่ แต่ละโหนรักษาเรกคอร์ดของข้อความสอบถามได้เห็นล่าสุด: QID และเพื่อนบ้านที่ส่งแบบสอบถาม ใช้ประวัติศาสตร์นี้ในสองวิธี ก่อน ถ้าเคยได้รับแบบสอบถามกับ QID ที่ตรงกับมันได้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ โหนไม่ส่งข้อความสอบถาม นี้ทำหน้าที่ตัดต่อลูปได้รวดเร็วกว่า TTL อาจเสร็จ ที่สอง ทุกโหนดได้รับการตอบรับแบบสอบถามจากเพื่อนบ้านปลายน้ำ มันรู้ส่งต่อการตอบสนองต่อเพื่อนบ้านขั้นต้นน้ำที่เริ่ม ส่งข้อความสอบถาม ด้วยวิธีนี้ การตอบสนองทำงานทางกลับไปยังโหนเดิมโดยไม่ต้องมีโหนกลางรู้ที่อยากค้นหาวัตถุนี้เฉพาะในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่ผู้ใช้บนโหนดที่กำหนดต้องการที่จะหาวัตถุ Gnutella ส่งข้อความสอบถามตัวอย่างเช่นวัตถุสำหรับการระบุของไฟล์ชื่อที่ประเทศเพื่อนบ้านในกราฟ หากหนึ่งในประเทศเพื่อนบ้านมีวัตถุที่จะตอบสนองไปยังโหนดที่ส่งแบบสอบถามที่มีการตอบสนองแบบสอบถามข้อความที่ระบุวัตถุที่สามารถดาวน์โหลดได้ (เช่นที่อยู่ IP และหมายเลขพอร์ต TCP) โหนดที่ต่อมาสามารถใช้รับหรือใส่ข้อความในการเข้าถึงวัตถุ ถ้าโหนดไม่สามารถแก้ไขแบบสอบถามก็ส่งต่อข้อความแบบสอบถามให้กับแต่ละประเทศเพื่อนบ้าน (ยกเว้นคนที่ส่งแบบสอบถาม) และกระบวนการซ้ำ ในคำอื่น ๆ Gnutella ซ้อนทับน้ำท่วมที่จะหาวัตถุที่ต้องการ Gnutella กำหนด TTL ในแต่ละแบบสอบถามเพื่อให้น้ำท่วมนี้ไม่ได้ต่อไปได้เรื่อย.
นอกจากนี้ยังมี TTL และสตริงแบบสอบถามข้อความแบบสอบถามแต่ละที่มีตัวระบุแบบสอบถามที่ไม่ซ้ำกัน (QID) แต่มันไม่ได้มีตัวตนของแหล่งที่มาของข้อความเดิม แต่แต่ละโหนดจะเก็บข้อมูลของข้อความแบบสอบถามจะได้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้: ทั้ง QID และเพื่อนบ้านที่ส่งแบบสอบถาม มันใช้ประวัติศาสตร์ในสองวิธี ประการแรกถ้ามันเคยได้รับแบบสอบถามที่มี QID ที่ตรงกับอย่างใดอย่างหนึ่งจะได้เห็นเมื่อเร็ว ๆ โหนดไม่ส่งต่อข้อความแบบสอบถาม นี้จะทำหน้าที่ตัดห่วงการส่งต่ออย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นกว่า TTL อาจจะทำ ประการที่สองเมื่อใดก็ตามที่โหนดได้รับการตอบสนองการสอบถามจากเพื่อนบ้านปลายน้ำก็รู้เพื่อส่งต่อการตอบสนองต่อเพื่อนบ้านต้นน้ำที่เดิมส่งข้อความแบบสอบถาม ด้วยวิธีนี้การตอบสนองการทำงานทางกลับไปยังโหนดเดิมโดยไม่ต้องมีโหนดกลางทราบว่าผู้ที่ต้องการที่จะหาวัตถุนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ผู้ใช้ที่ระบุโหนดที่ต้องการหาวัตถุ ( ส่งแบบสอบถามข้อความสำหรับวัตถุ ตัวอย่างเช่น กำหนดชื่อของไฟล์ไปยังประเทศเพื่อนบ้านในกราฟ ถ้าหนึ่งในเพื่อนบ้านมีวัตถุ มันตอบสนองต่อโหนดที่ส่งแบบสอบถาม กับแบบสอบถามการตอบสนองข้อความระบุว่าวัตถุที่สามารถดาวน์โหลดได้ ( เช่น ที่อยู่ IP และหมายเลขพอร์ต TCP )โหนดในภายหลังสามารถใช้ ได้ หรือ ใส่ข้อความในการเข้าถึงวัตถุ ถ้าโหนดไม่สามารถแก้ไขแบบสอบถาม , แบบสอบถามมันส่งต่อข้อความไปยังแต่ละประเทศเพื่อนบ้าน ( ยกเว้นคนที่ส่งแบบสอบถาม ) และกระบวนการทำซ้ำ . ในคำอื่น ๆ , Gnutella ท่วมทับเพื่อค้นหาวัตถุที่ต้องการ ( ชุด TTL ในแต่ละแบบสอบถามเพื่อน้ำท่วมนี้ไม่ได้ทำต่อไปเรื่อย ๆ .
นอกเหนือไปจาก TTL และสตริงแบบสอบถาม , แบบสอบถามประกอบด้วยแบบสอบถามข้อความแต่ละตัวระบุ ( qid ) แต่มันไม่ได้มีตัวตนของแหล่งที่มาของข้อความต้นฉบับ แทน แต่ละโหนดเก็บบันทึกแบบสอบถามข้อความมันได้เห็นเมื่อเร็ว ๆนี้ : ทั้ง qid และเพื่อนบ้านที่ส่งแบบสอบถาม มันใช้ประวัติศาสตร์นี้ได้สองวิธี ครั้งแรกถ้ามันเคยได้รับแบบสอบถามกับ qid ที่ตรงกับหนึ่งได้เห็นเมื่อเร็ว ๆนี้ใส่ไม่ได้ส่งต่อแบบสอบถามข้อความ นี้เป็นการตัดส่งต่อลูปอย่างรวดเร็วกว่า TTL อาจทำ ประการที่สอง เมื่อโหนดได้รับแบบสอบถามตอบกลับจาก เพื่อนบ้าน ตามน้ำมันรู้ไปข้างหน้าเพื่อตอบสนองกระแสเพื่อนบ้านที่ตอนแรกส่งแบบสอบถามข้อความในวิธีนี้การตอบสนองงานทางกลับไปยังโหนดเดิมไม่มีโหนดกลาง รู้ว่าใครต้องการค้นหาวัตถุที่เฉพาะเจาะจงในสถานที่แรก .