Dear Sir/Madam,--This message has b

Dear Sir/Madam,

--This message has been systematically sent by MTS Internet, pls do not reply.--

Please kindly be informed that, for your operation efficiency, "MTS Internet: Payment Advice" has been changed from "PDF" to "EXCEL". To open the file, please use password "krungsri" from now on.

Should you have any inquiry, please do not hesitate to contact us ([phone].
We would like to apologize for any inconvenience may cause.

Best Regards,
Bank of Ayudhya Public Company Limited
Bangkok Sathorn Branch

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่าย-ข้อความนี้เป็นระบบส่ง โดยอินเตอร์เน็ต MTS กรุณาอย่าตอบกลับ--โปรดกรุณารับทราบว่า การดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ "MTS อินเทอร์เน็ต:แจ้งการชำระเงิน" ได้ถูกเปลี่ยนจาก "PDF" "EXCEL" เปิดแฟ้ม โปรดใช้รหัสผ่าน "กรุง" จากนั้นคุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา (+ 66) 2352-3888เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกอาจทำให้ด้วยความเคารพธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัดมหาชนสาขาสาทรกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, --This ข้อความได้ถูกส่งไปเป็นระบบโดยเอ็มทีเออินเตอร์เน็ตกรุณาอย่าตอบ .-- กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเพื่อประสิทธิภาพในการทำงานของคุณ "เอ็มทีเออินเทอร์เน็ต: แนะนำการชำระเงิน" ได้รับการเปลี่ยนจาก "PDF" เพื่อ "เอ็กเซล" เมื่อต้องการเปิดแฟ้มโปรดใช้รหัสผ่าน "กรุงศรี" จากนี้ไป. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา (66) 2352-3888. เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่อาจก่อให้เกิด. ขอแสดงความนับถือธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัดสาขาสาทรกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

-- ข้อความนี้ถูกส่งโดยระบบ MTS อินเทอร์เน็ต กรุณาไม่ตอบ . . .

กรุณารับทราบว่า สำหรับประสิทธิภาพการดำเนินงานของคุณ " MTS อินเทอร์เน็ต : แนะนำ " การชำระเงินได้ถูกเปลี่ยนจาก " PDF " กับ " เก่ง " เปิดดูไฟล์ กรุณาใช้รหัสผ่าน " กรุงศรี " จากนี้ไป .

หากมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ( 66 )
2352-3888 .เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจก่อให้เกิด นับถือ

,
ธนาคารจำกัด

สาธารณะ อยุธยา กรุงเทพ สาทร สาขา