The next day, I was afraid of going

The next day, I was afraid of going to school.
I was already nervous about people looking at me differently because I unveiled ‘Domineering Reika-sama’, but I also went and disparaged Kaburagi in the salon, so if that spread I’d be completely isolated.
And as for how angry Kaburagi was… Just imagining it was terrifying!
Looking left and right for any enemy attacks, I carefully entered the classroom.
He wasn’t here yet. But I can’t let down my guard.

“Good morning, Reika-sama.”

“Gokigen’you, Reika-sama.”

My friends all greeted me with a smile. What nice smiles. Is it because they got to vent their pent-up feelings?

“Gokigen’you.”

I sat down at my seat. And then people gathered around me.”

“Uhuhu, yesterday was terribly refreshing, wasn’t it, Reika-sama.”

Serika-chan was wearing a cruel smile.
One of Tsuruhana-san’s group was sitting in the corner of the classroom, and when our eyes met by chance, she looked away frightened.
Uh oh. Did I threaten them too much?

“Say, everybody. Those girls seem to be reflecting already, so let us not continue this. I have already forgiven them.”

“Eh, but,”

“I do not think that Kaburagi-sama would look well upon us girls being so vicious to each other.”

Everyone looked like they realised some shocking revelation.
Well, it’s not really something I should be saying after picking a fight with him though.

“If you say so, then…”

After giving each other a look, everybody nodded. Thank goodness. Kaburagi is incredibly effective, isn’t he. On the other hand, I can only imagine how quickly they’ll abandon me if they know I became Kaburagi’s enemy.

“Kyah! It’s Emperor and Enjou-sama!”

“Eh-”

Kaburagi, and for some reason Enjou as well, suddenly entered the classroom. Oh crap, are they here to announce my death sentence!? Are they here to take me to the guillotine!?
My heart pounded as I waited for the enemy’s move. Geh-! He’s coming this way!
The girls sitting around me displayed some unwanted consideration and parted left and right. Kaburagi was right in front of my eyes now.
M-, My stomach…
Suddenly, his fist smacked down on my head.

“NGYAH-!”

OW! I-I BELIEVE IN NON-VIOLENCE! AND I LET OUT A WEIRD VOICE!

“We’re even now.”

As I was cradling my head and moaning, Kaburagi left those words before heading back to his seat.

Hah?

“Aahh, sorry about that, Kisshouin-san. I kiiinda have something to talk to you about. Are you free?”

All of my followers started kicking up a fuss again. Ah, deja vu.
But it was impossible to refuse this time. I want a peaceful school life.
My friends seemed to be having another terrible misunderstanding, because I was seen off under their envious gazes. As I rubbed my head, I was once again taken to that staircase.
Scary… Is this guy my executioner!?

“Is your head okay? He really shouldn’t have hit you. But well, at least that’s his way of apologising.”

“Apologising?”

You apologise by punching people in the head?

“We had a good talk after you left, yesterday. We realised that we were being kind of irresponsible, and reflected on it. But Masaya’s just stubborn, so he couldn’t bring himself to apologise honestly. That’s why he said stuff about being even instead.”

What the heck. What a loser emperor.
But then, does that mean that Kaburagi isn’t angry anymore?
I’m not going to be enemies with all the Kaburagi fans?

“I explained to everyone in the salon. I told them that we did something to make you angry. Luckily there weren’t too many people. I made sure to forbid them from speaking, so there shouldn’t be any rumours.”

“Um, thank you very much.”

“Also, I’ve reflected on what I did as well. Sorry.”

Enjou gave me a bow.
Uwah, being apologised to makes it scarier and scarier!

“Ummmmm, so does that mean that we will forget about what happened yesterday?” I asked timidly.

“Of course,” he nodded.

Is he reallly being honest~? Is he acttuallyy still plotting something~? Sooo suspiciouss~

“Your expression says that you don’t trust me at all. Am I really so untrustworthy?”

Er, I can’t really say that to your face, so I’m going to pretend I didn’t hear it. What a great skill this is.

“I really do feel bad though. As an apology for Masaya’s punch too, please give me a good hit.”

Ehh, is this his plan to get more blackmail material?
But well, I still want vengeance for my stomach and hair.
But I’ll pass, since it’s suspicious. And I’m an ojousama. Violence is just beyond me.

“If you don’t at least hit me, I won’t be able to feel at ease. Don’t worry, and just hit me. Although I’m not Masaya, this time we’ll really count it as even, okay?”

“You truly will not hold a grudge? For example, using this to threaten me later.”

“I won’t, I said.”

Hmmmm~ Then should I just do it?
Enjou leant his face forward a little to make it easier to punch.
I see. Well then.

“GUH-!”

A gouging hook to the solar plexus.
If I hit you on the face, everybody would see, right? It’s a basic skill to hit where they can’t see.

“Well then, I suppose we truly are even

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไป ฉันกลัวไปโรงเรียนฉันได้แล้วประสาทเกี่ยวกับคนที่กำลังดูฉันแตกต่าง เพราะผมเปิดตัว 'Reika Domineering จา' แต่ฉันยังไป และ disparaged Kaburagi ในร้านเสริมสวย ดังนั้นถ้าที่ประดับ ผมจะแยกอย่างสมบูรณ์และสำหรับวิธีโกรธ Kaburagi ... เพียง imagining ก็น่ากลัวมอง ซ้ายและขวาสำหรับโจมตีศัตรูใด ๆ รอบคอบป้อนชั้นเรียนเขาไม่ได้นี่ยัง แต่ผมไม่ให้ลงยามของฉัน"สวัสดีตอนเช้า Reika จา""Gokigen'you, Reika จา"เพื่อน ๆ ทั้งหมดสมัคร ด้วยรอยยิ้ม รอยยิ้มอะไรดี มันเป็น เพราะพวกเขามีให้ระบายความรู้สึกว่า"Gokigen'you"ผมนั่งลงที่นั่งของฉัน แล้ว การรวบรวมคนรอบข้าง""Uhuhu เมื่อวานถูกชะมัดสดชื่น ไม่มัน Reika จา"Serika จังสวมรอยยิ้มที่โหดร้ายหนึ่งในกลุ่ม Tsuruhana-ซานนั่งที่มุมของห้องเรียน และเมื่อดวงตาของเราพบกันโดยบังเอิญ เธอดูออกไปกลัวUh oh ผมได้ขู่พวกเขามากเกินไป"บอกว่า ทุกคน สาว ๆ ที่ดูเหมือนจะ สะท้อนให้เห็นอยู่แล้ว เพื่อให้เราดำเนินการต่อไปนี้ ผมมีแล้วรับการอภัยเหล่านั้น""เอ๊ะ แต่, ""ฉันไม่คิดว่า จา Kaburagi จะดูดีเมื่อเรา สาวกำลังดังนั้นหินกัน"ทุกคนดูเหมือนพวกเขา realised เปิดเผยบางอย่างน่าตกใจดี มันไม่ได้จริง ๆ สิ่งที่ฉันควรจะพูดว่า หลังจากรับการต่อสู้กับเขาแม้ว่า"ถ้าคุณพูดจึง แล้ว..."หลังจากให้ดูกัน ทุกคนเลยต้องการ ขอบคุณพระเจ้า Kaburagi มีประสิทธิภาพ ไม่ใช่เขา บนมืออื่น ๆ ฉันสามารถเพียงจินตนาการอย่างรวดเร็วพวกเขาจะละทิ้งฉันถ้าพวกเขารู้ว่า ฉันเป็นศัตรูของ Kaburagi"Kyah มันเป็นจักรพรรดิและจา Enjou ""เอ๊ะ-"Kaburagi และ สำหรับเหตุผล Enjou เช่นกัน ก็ป้อนบางห้องเรียน โอ้ พวกเขาจะประกาศโทษประหารชีวิตของฉัน พวกเขาจะพาฉันไปกิโยตินคือหัวใจของฉันทุบ ตามที่แจ้งย้ายของข้าศึก Geh- เขาจะมาทางนี้สาวที่นั่งอยู่รอบ ๆ แสดงพิจารณาบางอย่างที่ไม่พึงประสงค์ และแยกซ้าย และขวา Kaburagi คือด้านหน้าของตาของฉันตอนนี้M- ท้องของฉัน...ทันใดนั้น กำปั้นไมโครเวฟลงบนหัวของฉัน"NGYAH-"โอ๊ย ผม-ผมเชื่อในความรุนแรง และผมให้ออกเสียงแปลก"เราทำป่านนี้"ขณะที่ผมเคลื่อนไหวหัว และเสียงสวด Kaburagi ทิ้งคำเหล่านั้นก่อนที่จะกลับไปที่นั่งของเขา-เป็น" Aahh ขออภัยเกี่ยวกับที่ Kisshouin ซัง ฉัน kiiinda มีสิ่งที่จะคุยกับคุณ ท่านฟรี"ผู้ติดตามทั้งหมดเริ่มต้นเตะขึ้นคึกคักอีกครั้ง อา déjà vuแต่ไม่สามารถปฏิเสธเวลานี้ ฉันต้องการชีวิตโรงเรียนเงียบสงบเพื่อนของฉันดูเหมือน จะมีอีกกลัวความเข้าใจผิด เพราะฉันก็เห็นปิดใต้ gazes อิจฉาของพวกเขา ขณะที่ผมลูบหัวของฉัน ฉันอีกครั้งถูกนำไปที่บันไดน่ากลัว... ผู้ชายคนนี้คือ เพชฌฆาตของฉัน"คือหัวของคุณล่ะ เขาจริง ๆ ไม่ควรมีตีคุณ แต่ดี อย่างที่อย่างน้อยนั่นคือวิธีของเขา apologising ""Apologising"คุณต้องขออภัย โดยการไล่คนที่อยู่ในหัว"เราได้พูดคุยดีหลังจากที่คุณซ้าย วันนี้ เราก็คิดว่า เราถูกชนิดของความรับผิดชอบ และสะท้อนมัน แต่ Masaya ของปากแข็ง เพียงเพื่อให้เขาไม่สามารถนำตัวเองแต่ขอตรงไปตรงมา เป็นเหตุผลที่เขากล่าวว่า สิ่งที่เกี่ยวกับการได้แทน "สงคราม สิ่งผู้แพ้จักรพรรดิแต่แล้ว ซึ่งหมาย ความว่า Kaburagi ไม่โกรธอีกต่อไปฉันจะไม่เป็นศัตรูกับแฟน Kaburagi"ดิฉันได้อธิบายให้ทุกคนในร้าน ผมบอกพวกเขาว่า เราทำอะไรให้คุณโกรธ โชคดีไม่มีคนจำนวนมาก ฉันทำแน่ใจว่าได้ห้ามพวกเขาจากการพูด ดังนั้นไม่ควรมีข่าวลือใดๆ""Um ขอบคุณมาก""ด้วย ฉันได้แสดงในสิ่งที่ฉันได้เป็นอย่างดี ขอ"Enjou ให้ฉันโบว์Uwah, apologised เป็นการทำให้น่ากลัว และน่ากลัว"um ดังนั้นซึ่งหมาย ความว่า เราจะลืมสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้" ผมถาม timidly"แน่นอน เขาเลยต้องคือเขา reallly ซื่อ ~ คือเขายังคง แผนการบางอย่าง acttuallyy ~ ดังนั้น suspiciouss ~"นิพจน์ของคุณกล่าวว่า คุณไม่ไว้ใจฉันเลย ฉันจริง ๆ ไม่เชื่อถือดังนั้น? "เอ้อ ฉันไม่สามารถจริง ๆ บอกว่า ให้ใบหน้าของคุณ ดังนั้นฉันจะหลอกฉันไม่ได้ยินมัน ดีทักษะนี้ได้"ผมรู้สึกไม่ดีก็ เป็นโทษสำหรับ punch ของ Masaya เกินไป โปรดให้ฉันตีดี"Ehh นี้เป็นแผนการของเขาจะได้รับวัสดุรีดเอาทรัพย์เพิ่มเติมแต่ดี ฉันต้องการแก้แค้นของฉันท้องและผมแต่จะ เพราะ เนื่องจากเป็นที่น่าสงสัย และฉันมี ojousama ความรุนแรงเป็นเพียงเกินฉัน"ถ้าคุณน้อยไม่ตีฉัน ฉันจะไม่สามารถรู้สึกสบาย ไม่ต้องกังวล และเพียงตี แม้ว่าฉันไม่มาซายา เวลานี้เราจะจริง ๆ นับได้ว่าแม้ โอเค""คุณอย่างแท้จริงจะไม่ขัดข้อง ตัวอย่างเช่น ใช้นี้ขู่ฉันในภายหลัง""ฉันจะไม่ ฉันกล่าว."Hmmmm ~ แล้ว ควรจะเพียงแค่ทำมันEnjou สัดของเขามองไปข้างหน้าเล็กน้อยเพื่อให้ง่ายในการชกต่อยเข้าใจแล้ว ถ้าอย่างนั้น"GUH-"ตะขอ gouging แสงอาทิตย์ถ้าผมตีคุณบนใบหน้า ทุกคนจะเห็น ขวา ทักษะพื้นฐานในการตีที่ไม่สามารถเห็นได้"อย่างนั้น ฉันคิดว่า เราอย่างแท้จริงเป็นแม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันรุ่งขึ้นผมก็กลัวที่จะไปโรงเรียน.
ฉันถูกแล้วประสาทเกี่ยวกับคนที่มองผมที่แตกต่างกันเพราะผมเปิดตัว 'อยู่เหนือ Reika-sama' แต่ฉันยังไปปลุกเร้า Kaburagi ในร้านดังนั้นหากการแพร่กระจายที่ฉัน จะแยกสมบูรณ์.
และเป็นวิธีการที่ถูกโกรธ Kaburagi ... เพียงแค่จินตนาการมันก็น่ากลัว!
มองซ้ายและขวาสำหรับการโจมตีศัตรูใด ๆ ฉันอย่างเข้ามาในชั้นเรียน.
เขาเป็นไม่ได้ที่นี่เลย แต่ฉันไม่สามารถให้ลงยามของฉัน. "ดีตอนเช้า Reika-sama." "Gokigen'you, Reika-sama." เพื่อนของฉันทั้งหมดทักทายผมด้วยรอยยิ้ม สิ่งที่มีความสุขรอยยิ้ม มันเป็นเพราะพวกเขามีการระบายความรู้สึกที่ถูกกักของพวกเขา"Gokigen'you." ผมนั่งลงที่ที่นั่งของฉัน แล้วคนที่รวมตัวกันรอบฉัน. " " Uhuhu เมื่อวานนี้เป็นความสดชื่นชะมัดไม่ได้มัน Reika-sama. " Serika จังสวมรอยยิ้มที่โหดร้าย. หนึ่งในกลุ่ม Tsuruhana ซังกำลังนั่งอยู่ในมุมของห้องเรียน และเมื่อดวงตาของเราพบกันโดยบังเอิญที่เธอมองออกไปกลัว. อ๊ะ ฉันไม่เป็นภัยคุกคามต่อพวกเขามากเกินไป? "พูดทุกคน สาว ๆ เหล่านั้นดูเหมือนจะสะท้อนให้เห็นถึงแล้วเพื่อให้เราได้ดำเนินการต่อนี้ ฉันได้รับการอภัยแล้วพวกเขา. " " เอ๊ะ แต่ " " ผมไม่คิดว่า Kaburagi-sama จะมีลักษณะเดียวกับพวกเราสาว ๆ จะเป็นเพื่อหินกับแต่ละอื่น ๆ . " ทุกคนดูเหมือนว่าพวกเขาตระหนักถึงบางเปิดเผยตกตะลึง. ดีมันไม่ได้จริงๆ สิ่งที่ฉันควรจะบอกว่าหลังจากที่เธอหยิบต่อสู้กับเขาแม้ว่า. "ถ้าคุณบอกว่าเป็นเช่นนั้น ... " หลังจากที่ให้แต่ละอื่น ๆ ดูทุกคนพยักหน้า ขอบคุณพระเจ้า. Kaburagi มีประสิทธิภาพอย่างไม่น่าเชื่อว่าเขาไม่ได้ บนมืออื่น ๆ ที่ฉันสามารถจินตนาการวิธีการอย่างรวดเร็วพวกเขาจะทิ้งฉันถ้าพวกเขารู้ว่าผมจะกลายเป็นศัตรูของ Kaburagi. "Kyah! มันเป็นจักรพรรดิและ Enjou-sama! " " Eh- " Kaburagi และด้วยเหตุผลบางอย่าง Enjou เช่นกันก็เข้ามาสอนในชั้นเรียน โอ้อึพวกเขาที่นี่ที่จะประกาศการประหารชีวิตของฉัน !? พวกเขาที่นี่เพื่อพาฉันไปประหารชีวิต !? หัวใจของฉันโขลกเป็นฉันรอสำหรับการย้ายของศัตรู Geh-! เขามาทางนี้! สาวนั่งอยู่รอบ ๆ ตัวผมแสดงการพิจารณาที่ไม่พึงประสงค์และแยกซ้ายและขวา Kaburagi ถูกต้องในสายตาของฉันตอนนี้. M- ท้องของฉัน ... ทันใดนั้นกำปั้นของเขาตีลงบนหัวของฉัน. "NGYAH-!" OW! ครั้งที่สองเชื่อในการลดความรุนแรง! และฉันให้ออกแปลก VOICE! "เราแม้ขณะนี้." ขณะที่ผมกำลังอุ้มศีรษะและเสียงสวดของฉัน Kaburagi ซ้ายคำพูดเหล่านั้นก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับไปยังที่นั่งของเขา. ฮะ? "Aahh ขออภัยเกี่ยวกับที่ Kisshouin ซัง ฉัน kiiinda มีสิ่งที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับ คุณมีอิสระ? " ทั้งหมดของผู้ติดตามของฉันเริ่มเตะขึ้นเอะอะอีกครั้ง ah, Deja Vu. แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธในเวลานี้ ฉันต้องการชีวิตในโรงเรียนที่เงียบสงบ. เพื่อนของฉันดูเหมือนจะมีความเข้าใจผิดอื่นที่น่ากลัวเพราะผมก็เห็นออกภายใต้อาศัยการมองตาอิจฉาของพวกเขา ขณะที่ผมลูบหัวของฉันฉันถูกนำอีกครั้งเพื่อที่บันได. น่ากลัว ... ผู้ชายคนนี้เป็นเพชฌฆาตของฉัน !? "คือหัวของคุณโอเค? เขาจริงๆไม่ควรจะตีคุณ แต่ดีอย่างน้อยนั่นคือวิธีการของเขาขอโทษ. " " Apologising? " คุณขอโทษไล่ตามคนที่อยู่ในหัว? " เรามีการพูดคุยที่ดีหลังจากที่คุณซ้ายเมื่อวานนี้ เราตระหนักว่าเราถูกชนิดของการขาดความรับผิดชอบและสะท้อนให้เห็นเกี่ยวกับมัน แต่ Masaya ปากแข็งเพียงเพื่อให้เขาไม่สามารถพาตัวเองไปขอโทษตรงไปตรงมา นั่นเป็นเหตุผลที่เขากล่าวว่าสิ่งที่เกี่ยวกับการเป็นแม้กระทั่งแทน. " ห่า สิ่งที่จักรพรรดิผู้แพ้. แต่แล้วหมายความว่า Kaburagi ไม่โกรธอีกต่อไป? ฉันไม่ได้จะเป็นศัตรูกับแฟน ๆ ทุกคน Kaburagi? "ผมอธิบายให้ทุกคนในร้านเสริมสวย ผมบอกพวกเขาว่าเราทำอะไรบางอย่างที่จะทำให้คุณโกรธ โชคดีที่มีคนไม่มากเกินไป ฉันทำแน่ใจว่าจะห้ามพวกเขาจากการพูดจึงไม่ควรมีข่าวลือใด ๆ . " " อืมขอบคุณมาก. " " นอกจากนี้ผมได้สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ฉันได้เป็นอย่างดี ขออภัย. " Enjou ให้ฉันโบว์. Uwah ถูกขอโทษที่ทำให้มันน่ากลัวและน่ากลัว! " ummmmm ดังนั้นหมายความว่าเราจะลืมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้? "ผมถามอย่างขลาด. " แน่นอน "เขาพยักหน้า. เป็น เขามีความซื่อสัตย์ reallly ~? เขา acttuallyy ยังคงวางแผนอะไรบางอย่าง ~? Sooo suspiciouss ~ "การแสดงออกของคุณบอกว่าคุณไม่ไว้ใจฉันเลย ฉันไม่น่าไว้วางใจจริงๆเหรอ? " เอ่อฉันไม่สามารถจริงๆบอกว่าให้ใบหน้าของคุณดังนั้นฉันจะแกล้งฉันไม่ได้ยินมัน อะไรที่ดีทักษะนี้คือ. "ผมรู้สึกไม่ดี แต่ ในฐานะที่เป็นคำขอโทษพั้นช์ Masaya ของเกินไปโปรดให้ฉันตีดี. " Ehh, นี่คือแผนของเขาที่จะได้รับวัสดุแบล็กเมล์มากขึ้นหรือไม่แต่ดีผมยังคงต้องการแก้แค้นสำหรับกระเพาะอาหารและผมของฉัน. แต่ฉันจะผ่านเพราะมันเป็นที่น่าสงสัย . และผมเป็น ojousama ความรุนแรงเป็นเพียงเกินฉัน. "ถ้าคุณไม่ได้อย่างน้อยตีฉันฉันจะไม่สามารถที่จะรู้สึกสบายใจ ไม่ต้องกังวลและเพียงแค่ตีฉัน แม้ว่าฉันไม่ได้ Masaya คราวนี้เราจะนับจริงๆว่ามันเป็นแม้กระทั่งเอาล่ะ? " " คุณอย่างแท้จริงจะไม่ถือความเสียใจ? ตัวอย่างเช่นการใช้นี้เพื่อขู่ฉันในภายหลัง. " " ฉันจะไม่ผมบอกว่า. " Hmmmm ~ แล้วฉันควรทำมันได้หรือไม่Enjou leant ใบหน้าของเขาไปข้างหน้าเล็กน้อยเพื่อให้ง่ายต่อการชก. ที่ฉันเห็น ถ้าอย่างนั้น. "GUH-!" แซะเบ็ดแสงอาทิตย์ plexus. ถ้าฉันตีคุณบนใบหน้าของทุกคนจะเห็นใช่มั้ย? มันเป็นทักษะพื้นฐานในการตีที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็น. "ถ้าอย่างนั้นผมคิดว่าเราอย่างแท้จริงแม้กระทั่ง