ML Puntrik Smiti, permanent secreta

ML Puntrik Smiti, permanent secretary for labour, said the job cuts comprised 3,000 bus conductors and 1,000 employees in other departments. The BMTA currently employs 12,869 people.No details were released on how many of the cuts would come from layoffs, early retirements and attrition.The state-owned bus operator would work with the Department of Labour Protection and Welfare and relevant agencies to provide occupational training and placement assistance for laid-off workers as well as compensation benefits.ML Puntrik said the BMTA board will meet on Monday to work on the revised rehabilitation scheme and submit it to the State Enterprise Policy Office, which Prime Minister Prayut Chan-o-cha will chair next month.
BMTA director Surachai Iamwachirasakul said earlier the company' s rehab plan, prompted by losses in recent years, focused on cutting costs and increasing revenues. The BMTA generated revenue of about

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ML Puntrik Smiti กระทรวงแรงงาน ถาวรกล่าวว่า การตัดงานประกอบด้วยตัวนำรถ 3,000 และ 1,000 พนักงานในแผนกอื่น ขสมกในปัจจุบันใช้ 12,869 คน ไม่มีรายละเอียดเผยแพร่ในหลายวิธีของการตัดมาจากปลดพนักงาน เกษียณก่อนกำหนด และอัตราการลาออก ผู้ประกอบการขนส่งของรัฐทำงานกับกรมคุ้มครองแรงงานและสวัสดิการ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ความช่วยเหลือการฝึกอบรมและการจัดวางที่อาชีวสำหรับวางปิดแรงงานตลอดจนค่าตอบแทน benefits.ML Puntrik กล่าวว่า คณะขสมกจะตอบสนองในการทำงานในแผนปรับปรุงฟื้นฟู และส่งไปยังรัฐวิสาหกิจ ซึ่งนายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำจะเก้าอี้เดือนถัดไปขสมกกรรมการ Iamwachirasakul สุรชัยกล่าวว่า ก่อนหน้านี้บริษัท ' s rehab แผน ได้รับพร้อมท์ โดยขาดทุนในปี เน้นลดค่าใช้จ่าย และเพิ่มรายได้ ขสมกที่สร้างรายได้ของเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ML Puntrik Smiti ปลัดกระทรวงแรงงานกล่าวว่างานตัดประกอบด้วย 3,000 ตัวนำรถบัสและ 1,000 คนในหน่วยงานอื่น ๆ ขสมกปัจจุบันมีพนักงาน 12,869 people.No รายละเอียดได้รับการปล่อยตัวอยู่กับจำนวนของการปรับลดจะมาจากการปลดพนักงานราชการในช่วงต้นและ attrition.The ผู้ประกอบการรถบัสที่รัฐเป็นเจ้าของจะทำงานร่วมกับกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้การฝึกอบรมการประกอบอาชีพ และความช่วยเหลือตำแหน่งสำหรับคนว่างงานเช่นเดียวกับการชดเชย benefits.ML Puntrik กล่าวว่าคณะกรรมการขสมกจะตอบสนองในวันจันทร์ที่จะทำงานในโครงการฟื้นฟูกิจการฉบับปรับปรุงและส่งไปยังสำนักงานนโยบายรัฐวิสาหกิจซึ่งนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชา จะเป็นประธานในเดือนถัดไป.
ผู้อำนวยการขสมกสุรชัย Iamwachirasakul กล่าวว่าแผนฟื้นฟูก่อนหน้านี้ บริษัท ฯ ได้รับแจ้งจากการสูญเสียในปีที่ผ่านมามุ่งเน้นไปที่การตัดค่าใช้จ่ายและเพิ่มรายได้ ขสมกที่สร้างรายได้ประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มล puntrik smiti ปลัดกระทรวงแรงงาน กล่าวว่า งานตัดจำนวน 3000 รถตัวนําและ 1000 พนักงานในแผนกอื่น ๆ ขององค์การในปัจจุบันใช้ 12869 คน ไม่มีรายละเอียดที่ถูกปล่อยออกมาในหลายวิธีของการตัดจะมาจากการปลดพนักงานราชการก่อนการ ผู้ประกอบการรถโดยสาร ของรัฐจะทำงานกับกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้การฝึกอาชีพและการช่วยเหลือแรงงานว่างงาน รวมทั้งการชดเชย benefits.ml puntrik บอกว่าบอร์ดขสมก. จะตรงกับวันจันทร์ งานปรับปรุงโครงการฟื้นฟู และส่งให้สำนักงานคณะกรรมการนโยบายรัฐวิสาหกิจ ซึ่งนายกฯ ประยุทธ์ chan-o-cha จะเก้าอี้ในเดือนถัดไปผู้อำนวยการ ขสมก. กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ บริษัท สุรชัย iamwachirasakul " s แผนฟื้นฟูรับแจ้งจากการขาดทุนในปีที่ผ่านมาเน้นการตัดค่าใช้จ่ายและเพิ่มรายได้ การสร้างรายได้เกี่ยวกับขสมก.