How beer is madeHeineken beers are

How beer is made
Heineken beers are brewed using solely water, barley, hops and yeast. The barley is malted (soaked to initiate a natural geminating process), ground, mixed with water and then heated. Step by step, the temperature increases so that the starch in the malted barley is converted into sugars. After the solids have been filtered out, the result is 'wort' (malt sugars), which is then brought to the boil. During the boiling process the brewers add the hops. Using only the female flowers of the hops plant gives beer its characteristic bitter taste and improves its storability.
After the wort has been boiled, the next step is fermentation. First, the wort has to be cooled down to 8 degrees Celsius. Yeast is added to the wort and the process of converting the sugars into alcohol and carbon dioxide can then begin. This takes place in special fermentation tanks, where the beer remains for 7 days.
The result is 'young beer' which, when cooled down to freezing point, is pumped into storage cellars for post-fermentation. One of the aims of this storage is to improve the beer's taste and clarity, and help it keep longer. Once storage is completed, the remaining step is filtration, after which a superb-tasting, bright and clear beer is filled into bottles, can or kegs. Filling and bottling are automatic processes to ensure completely hygienic conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีทำเบียร์เบียร์ไฮเนเก้นได้รับการต้มกลั่นโดยใช้เพียงน้ำ ข้าวบาร์เลย์ ข้าม และยีสต์ ข้าวบาร์เลย์มี malted (เปี่ยมล้นไปด้วยเพื่อเริ่มต้นกระบวนการ geminating ธรรมชาติ), ดิน ผสมกับน้ำ และความร้อนแล้ว ขั้นตอน อุณหภูมิเพิ่มขึ้นเพื่อให้แป้งในข้าวบาร์เลย์ malted จะถูกแปลงเป็นน้ำตาล หลังจากที่มีการกรองของแข็งการออก ผลคือ 'wort' (น้ำตาลมอลต์), ซึ่งเป็นแล้วนำไปต้ม ในระหว่างกระบวนการเดือด brewers ที่เพิ่มการข้าม ใช้เฉพาะหญิงดอกไม้ของพืชข้ามให้เบียร์มีรสชาติขมลักษณะ และปรับปรุง storability ของ หลังจากที่มีการต้ม wort ขั้นตอนถัดไปคือ หมัก ก่อน wort มีที่จะลงไป 8 องศาเซลเซียส เพิ่มยีสต์ wort แล้วสามารถเริ่มกระบวนการแปลงน้ำตาลเป็นแอลกอฮอล์และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ นี้เกิดขึ้นในถังหมักพิเศษ เบียร์เหลืออยู่ 7 วันที่ ผลที่ได้คือ 'หนุ่มเบียร์' ซึ่ง เมื่อระบายความร้อนด้วยลงถึงจุดเยือกแข็ง ถูกสูบเข้าสู่อีโอลาฮิเก็บสำหรับหมักหลังการ หนึ่งในเป้าหมายหลักของการจัดเก็บนี้จะปรับปรุงรสชาติและความชัดเจนของเบียร์ และทำให้อีกต่อไป เมื่อเก็บเสร็จสมบูรณ์ เหลือได้กรอง ที่เบียร์เยี่ยมชิม สดใส และชัดเจนจะเติมลงในขวด กระป๋อง หรือ kegs บรรจุ และการบรรจุขวดมีกระบวนการอัตโนมัติให้สุขาภิบาลทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการทำเบียร์
เบียร์ไฮเนเก้นจะต้มโดยใช้ แต่เพียงผู้เดียวน้ำบาร์เลย์ hops และยีสต์ ข้าวบาร์เลย์เป็น malted (แช่เพื่อเริ่มต้นกระบวนการ geminating ธรรมชาติ), ดินผสมกับน้ำและความร้อนแล้ว ขั้นตอนโดยขั้นตอนการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเพื่อให้แป้งในข้าวบาร์เลย์ malted จะถูกแปลงเป็นน้ำตาล หลังจากของแข็งที่ได้รับการกรองออกผลที่ได้คือ 'สาโท' (น้ำตาลมอลต์) ซึ่งจะถูกนำไปต้มแล้ว ในระหว่างกระบวนการต้มเบียร์เพิ่มกระโดด โดยใช้เพียงดอกเพศเมียของโรงงานฮอปส์ให้เบียร์รสขมลักษณะและช่วยเพิ่มอายุการเก็บรักษาของมัน.
หลังจากสาโทได้รับการต้มขั้นตอนต่อไปคือการหมัก แรกสาโทจะต้องมีการระบายความร้อนลงถึง 8 องศาเซลเซียส ยีสต์จะถูกเพิ่มสาโทและกระบวนการของการแปลงน้ำตาลเป็นแอลกอฮอล์และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์นั้นสามารถเริ่มต้น นี้จะเกิดขึ้นในถังหมักพิเศษที่เบียร์ยังคงอยู่เป็นเวลา 7 วัน.
ผลที่ได้คือ 'เบียร์หนุ่มที่เมื่อเย็นลงไปยังจุดแช่แข็งจะสูบในห้องใต้ดินเก็บข้อมูลสำหรับการโพสต์การหมัก หนึ่งในจุดมุ่งหมายของการจัดเก็บนี้คือการปรับปรุงรสชาติเบียร์ชัดเจนและและช่วยให้มันเก็บไว้อีกต่อไป เมื่อจัดเก็บข้อมูลเสร็จสิ้นขั้นตอนที่เหลือคือการกรองหลังจากที่รสชาติยอดเยี่ยม, เบียร์สดใสและชัดเจนมีการเติมลงในขวดสามารถหรือถัง บรรจุและบรรจุเป็นกระบวนการอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่าสุขลักษณะอย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีทำ

เบียร์ไฮเนเก้น เบียร์ต้มน้ำใช้ แต่เพียงผู้เดียว ข้าวบาร์เลย์ hops และยีสต์ ข้าวบาร์เลย์เป็นข้าวมอลต์ ( แช่เพื่อเริ่มต้นกระบวนการธรรมชาติ geminating ) , ดินผสมกับน้ำ และความร้อน ขั้นตอนโดยขั้นตอนที่เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเพื่อให้แป้งในข้าวมอลต์บาร์เลย์จะถูกเปลี่ยนให้เป็นน้ำตาลได้ หลังแข็งได้ถูกกรองออก ผลที่ได้คือ ' ไม่ ' ( ข้าวน้ำตาล )ซึ่งจะนำไปต้ม ในระหว่างกระบวนการต้มเบียร์เพิ่มกระโดด . ใช้เฉพาะหญิงดอกไม้ hops พืชให้เบียร์รสชาติขมของลักษณะ และเพิ่มการรักษา .
หลังจากไม่ได้ถูกต้ม ขั้นตอนถัดไปคือการหมัก ครั้งแรก ไม่ต้องเย็นลงถึงอุณหภูมิ 8 องศาผสมยีสต์กับสาโทและกระบวนการของการแปลงน้ำตาลเป็นแอลกอฮอล์ และคาร์บอนไดออกไซด์ ก็เริ่มต้นขึ้น นี้จะเกิดขึ้นในถังหมักเบียร์พิเศษที่ยังคงเป็นเวลา 7 วัน ผลที่ได้คือเบียร์
' ' หนุ่ม ซึ่งเมื่อเย็นลงถึงจุดเยือกแข็ง สูบเข้ากระเป๋าเก็บหลังจากการหมักหนึ่งในจุดมุ่งหมายของการจัดเก็บข้อมูลนี้เพื่อปรับปรุงรสชาติของเบียร์ และ ความชัดเจน และช่วยให้อีกต่อไป เมื่อเก็บของเสร็จ ขั้นตอนที่เหลือคือการกรองหลังจากที่ชิมชั้นเลิศ สดใส และชัดเจน เบียร์เติมลงในขวด กระป๋องหรือถัง บรรจุและบรรจุอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่ามีกระบวนการสุขลักษณะอย่างสมบูรณ์ . . .