Except for Papua New Guinea, Solomo

Except for Papua New Guinea, Solomon Islands, and Timor Leste, all economies managed to
increase average incomes during this time. Samoa and Tonga had more rapid increases in per
capita incomes than in real GDP as the result of their high level of emigration—which keeps
population growth at very low levels—and the high level of remittances from emigrants working
overseas. The GDP and per capita GDP growth rates for RMI are difficult to reconcile. While
RMI citizens have free entry into the US, the emigration rate is not very high. So it is hard to see
how per capita GDP growth could be 1-2 per cent higher than GDP growth. Papua New Guinea
has a high rate of population growth. It also experienced declines in GDP in 2000 and 2001.
Together, these meant a significant decline in average incomes over the decade

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นปาปัวนิวกินี หมู่เกาะโซโลมอน และติมอร์เลสเต จัดการเศรษฐกิจทั้งหมดเพื่อเพิ่มรายได้โดยเฉลี่ยในช่วงเวลานี้ ซามัวและตองกามีเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็วต่อคอพปิต้ารายได้กว่าใน real GDP เป็นผลมาจากระดับสูงของประเทศ — ซึ่งช่วยให้เจริญเติบโตของประชากรในระดับต่ำมาก — และระดับสูงของธนาคารจากอพยพที่ทำงานในต่างประเทศ GDP และอัตราการเติบโต GDP ต่อหัวสำหรับ RMI ได้ยากการกระทบยอด ในขณะที่RMI พลเมืองมีรายการฟรีในสหรัฐอเมริกา อัตราการอพยพไม่ได้สูงมาก ดังนั้นจึงยากที่จะเห็นวิธีต่อหัว GDP เติบโตอาจจะสูงกว่าการเติบโตของ GDP ร้อยละ 1-2 ปาปัวนิวกินีมีอัตราการเติบโตของประชากรสูง ประสบภาวะ GDP ใน 2000 และ 2001ด้วยกัน เหล่านี้หมายถึง ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในรายได้เฉลี่ยกว่าทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นสำหรับปาปัวนิวกินีหมู่เกาะโซโลมอนและติมอร์เลสเต้เศรษฐกิจทั้งหมดการจัดการเพื่อ
เพิ่มรายได้เฉลี่ยในช่วงเวลานี้ ซามัวตองกาและมีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมากขึ้นในการต่อ
หัวรายได้กว่าใน GDP ที่แท้จริงเป็นผลมาจากระดับสูงของพวกเขาอพยพซึ่งช่วยให้
การเติบโตของประชากรในระดับและต่ำมากระดับสูงของการส่งเงินจากผู้อพยพที่ทำงาน
ในต่างประเทศ จีดีพีต่อหัวของประชากรและอัตราการเจริญเติบโตของจีดีพี RMI เป็นเรื่องยากที่จะเจรจาต่อรอง ในขณะที่
ประชาชน RMI มีรายการฟรีเข้ามาในสหรัฐที่อัตราการย้ายถิ่นที่ไม่สูงมาก ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากที่จะเห็น
ว่าต่อหัวเจริญเติบโตของ GDP อาจจะเป็นร้อยละ 1-2 สูงกว่าการเติบโตของจีดีพี ปาปัวนิวกินี
มีอัตราที่สูงของการเติบโตของประชากร นอกจากนี้ยังมีประสบการณ์การลดลงของจีดีพีในปี 2000 และปี 2001
ร่วมกันเหล่านี้หมายถึงการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของรายได้เฉลี่ยมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้น ปาปัวนิวกินี หมู่เกาะโซโลมอน และติมอร์ ทุกประเทศได้เพิ่มรายได้เฉลี่ยในช่วงเวลานี้ ซามัวและตองกามีมากขึ้นอย่างรวดเร็วเพิ่มต่อรายได้ต่อหัวมากกว่าใน real GDP เป็นผลของระดับสูงของพวกเขาซึ่งทำให้การอพยพการเติบโตของประชากรในระดับต่ำและระดับสูงของการส่งเงินจากอพยพทํางานต่างประเทศ GDP และ GDP ต่อหัวอัตราการเจริญเติบโตสำหรับ RMI ยากที่จะคืนดี ในขณะที่ประชาชนมี RMI ฟรีเข้าเรา การอพยพ คะแนนไม่สูงมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะเห็นวิธีต่อหัว GDP การเจริญเติบโตอาจจะ 1-2 เปอร์เซ็นต์ สูงกว่าการเติบโต GDP ปาปัวนิวกินีมีอัตราการเติบโตของประชากร . นอกจากนี้ยังพบการลดลงของ GDP ในปี 2000 และ 2001ด้วยกัน เหล่านี้หมายถึงการลดลงของรายได้เฉลี่ยในช่วงทศวรรษ