Thanks for your email. Confirm with

Thanks for your email.

Confirm with importer POD is Brisbane.

Consignee advised term is FOB, however he ask to have ocean prepaid on your end, and he will pay shipper. – Trying to get a written confirmation from importer.

Please charge the shipper with rate being advised by Jonathan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ยืนยันกับผู้นำเข้าฝักอยู่บริสเบน Consignee แนะนำระยะเป็น FOB แต่เขาขอให้จ่ายล่วงหน้าในส่วนของมหาสมุทร และเขาจะจ่ายเงินให้ผู้จัดส่งสินค้า – พยายามที่จะได้รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้นำเข้า โปรดคิดค่าธรรมเนียมผู้จัดส่งสินค้าที่ มีอัตราการถูกแนะนำ โดย Jonathan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ยืนยันกับ POD ผู้นำเข้าคือบริสเบน. ผู้รับให้คำแนะนำเป็นระยะ FOB อย่างไรก็ตามเขาขอให้มีมหาสมุทรเติมเงินในส่วนของคุณและเขาจะจ่ายเงินให้ผู้ส่ง -. พยายามที่จะได้รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้นำเข้าโปรดคิดค่าขนส่งสินค้าที่มีอัตราการได้รับการแนะนำโดยโจนาธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

ยืนยันกับผู้นำเข้าฝักบริสเบน ผู้รับทราบ

ระยะ FOB , อย่างไรก็ตาม เขาขอให้มีมหาสมุทรเติมเงินบนจุดสิ้นสุดของคุณ และเขาจะจ่ายส่ง . และพยายามที่จะได้รับหนังสือยืนยันจากผู้นำเข้า

กรุณาชาร์จผู้ขนส่งกับอัตราการได้รับคำแนะนำโดยโจนาธาน .