If people did not maintain this con

If people did not maintain this connection, then society
might lose the blessings of the gods and ancestors and fall
into chaos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคนไม่ได้รักษานี้เชื่อมต่อ แล้วสังคมอาจสูญเสียพระพรของพระเจ้าและบรรพบุรุษ และตกในความวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคนไม่รักษาเชื่อมต่อนี้แล้วสังคมอาจสูญเสียพระพรของพระเจ้าและบรรพบุรุษและตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคนไม่ได้รักษาการเชื่อมต่อนี้ แล้วสังคม
อาจสูญเสียพรของเทพเจ้าและบรรพบุรุษและตก
เข้าสู่หายนะ