Tourism Authority of Thailand updat

Tourism Authority of Thailand update on the current situation for tourists in Bangkok
Tourism Authority of Thailand update on the current situation for tourists in Bangkok
Dec 11, 2013

The ongoing anti-government demonstrations in Bangkok have been peaceful and are contained within one area in the city’s historic and government quarter. As of today, the demonstrators’ main stages are at Phitsanulok Road and Nang Lerng Junction near Government House and Democracy Monument on Ratchadamnoen Klang Avenue.

Tourist attractions and activities in Bangkok are open and operating as per normal, but tourists are advised to be vigilant and avoid areas where crowds may gather. It should be stressed that tourists have not been targeted in the ongoing political demonstrations.

International and domestic airlines are operating flights between Bangkok and Thai cities, as well as destinations around the world, as per normal. Suvarnabhumi and Don Mueang International Airports in Bangkok, as well as other local and international airports throughout the country, are open and operating as usual.

All means of city transportation are open and operating as per normal, including BMTA bus and van, BTS skytrain, MRT subway, Suvarnabhumi Airport Rail Link’s express and city lines, water-transport (ferries, boats, long-tailed boats and hotels’ converted rice barge cruises), and taxi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้มีอำนาจในการท่องเที่ยวของประเทศไทยในการปรับปรุงสถานการณ์ปัจจุบันสำหรับนักท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ
อำนาจการท่องเที่ยวของประเทศไทยในการปรับปรุงสถานการณ์ปัจจุบันสำหรับนักท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ
11 ธันวาคม 2013

อย่างต่อเนื่องประท้วงต่อต้านรัฐบาลในกรุงเทพฯได้รับความสงบสุขและได้รับการบรรจุอยู่ภายในหนึ่ง พื้นที่ในไตรมาสที่ประวัติศาสตร์และรัฐบาลของเมือง ณ วันนี้ขั้นตอนหลักประท้วง 'อยู่ที่ถนนพิษณุโลกและนางชุม lerng ใกล้บ้านของรัฐบาลและการปกครองระบอบประชาธิปไตยอนุสาวรีย์บนถนนราชดำเนินกลาง. สถานที่ท่องเที่ยว

ที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมในกรุงเทพฯจะเปิดให้บริการและการดำเนินงานตามปกติ แต่นักท่องเที่ยวจะได้รับคำแนะนำที่จะต้องระมัดระวังและหลีกเลี่ยงพื้นที่ ฝูงชนที่อาจรวบรวมมันควรจะเน้นที่นักท่องเที่ยวไม่ได้รับการกำหนดเป้​​าหมายในการประท้วงทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง.

สายการบินระหว่างประเทศและในประเทศที่มีการดำเนินงานเที่ยวบินระหว่างกรุงเทพฯและเมืองไทยเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทั่วโลกตามปกติ สุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมืองในกรุงเทพฯระหว่างประเทศเช่นเดียวกับที่สนามบินในประเทศและระหว่างประเทศอื่น ๆ ทั่วประเทศจะเปิดให้บริการและการดำเนินงานตามปกติ.

วิธีการขนส่งทั้งหมดเมืองที่มีการเปิดและการดำเนินงานตามปกติรวมทั้งรถบัสขสมกและรถตู้รถไฟฟ้าบีทีเอสถานีรถไฟใต้ดิน MRT, ด่วนและเมืองสายรถไฟเชื่อมสนามบินสุวรรณภูมิของน้ำการขนส่ง (เรือ, เรือ เรือหางยาวและโรงแรม 'แปลงข้าวล่องเรือเรือ) และรถแท็กซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุงประเทศไทยท่องเที่ยวในสถานการณ์ปัจจุบันสำหรับนักท่องเที่ยวในกรุงเทพ
ปรับปรุงการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยในสถานการณ์ปัจจุบันสำหรับนักท่องเที่ยวในกรุงเทพ
11 dec, 2013

ชุมนุมต่อต้านรัฐบาลอย่างต่อเนื่องในกรุงเทพได้ดี และอยู่ในหนึ่งในพื้นที่ของเมืองประวัติศาสตร์และรัฐบาลไตรมาส วันนี้ ขั้นตอนหลักของผู้ประท้วงถนนพิษณุโลกและนาง Lerng Junction ใกล้ทำเนียบรัฐบาลและที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยในกลางราชดำเนินอเวนิว

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมในกรุงเทพมหานครจะเปิด และทำงานเป็นปกติต่อ แต่นักท่องเที่ยวควรระวัง และหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่ผู้คนพลุกพล่านอาจรวบรวม ควรเน้นให้ นักท่องเที่ยวได้ไม่ถูกเป้าหมายในอย่างต่อเนื่องทางการเมืองชุมนุม

สายการบินภายในประเทศและนานาชาติกำลังปฏิบัติการเที่ยวบินระหว่างกรุงเทพฯ และไทยเมือง รวมทั้งสถานที่ท่องเที่ยวทั่วโลก เป็นปกติต่อ สุวรรณภูมิและสนามบินนานาชาติเมืองดอนในกรุงเทพ และสนามบินอื่น ๆ ใน และต่างประเทศทั่วประเทศ จะเปิด และทำงานตามปกติ

หมายถึงทั้งหมดของการขนส่งเมืองจะเปิด และทำงานตามปกติ รวม BMTA รถ และแวน bts รถไฟ สุวรรณภูมิ Airport Rail Link ของรายการเอ็กซ์เพรสและเมือง น้ำขน (เรือ เรือ เรือหางยาว และล่องเรือข้าว converted ของโรงแรม), และแท็กซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยการปรับปรุงในปัจจุบันสถานการณ์สำหรับนักท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ
ซึ่งจะช่วยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยการปรับปรุงในปัจจุบันสถานการณ์สำหรับนักท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ
11 ธ.ค., 2013

อย่างต่อเนื่องการป้องกันการเดินขบวนประท้วงรัฐบาลในกรุงเทพฯได้รับการอันเงียบสงบและอยู่ ภายใน หนึ่งในพื้นที่ที่ดีเยี่ยมของเมืองแห่งประวัติศาสตร์และรัฐบาล. ในวันนี้ที่ประท้วง'หลักขั้นตอนอยู่ที่ถนนพิษณุโลกและนาง/ตลาดนัดเช่นตลาดนัดใกล้กับทางแยกของรัฐบาลและอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยบนเวทีราชดำเนินกลาง Avenue .

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมต่างๆในกรุงเทพฯจะเปิดให้บริการและการใช้งานตามปกติแต่นักท่องเที่ยวจะได้รับการแนะนำในการระวังและหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่รวบรวมผู้คน.ควรย้ำในที่นี้ว่านักท่องเที่ยวไม่ได้เป็นเป้าหมายในการเดินขบวนประท้วงทางการเมืองอย่างต่อเนื่องได้.

สายการบินในประเทศและต่างประเทศมีการเที่ยวบินระหว่างกรุงเทพฯและเมืองไทยและปลายทางไปรอบโลกเนื่องจากเป็นอัตราปกติ ท่าอากาศยาน สุวรรณภูมิ และท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมืองในกรุงเทพฯและบริษัทท่าอากาศยานในประเทศและระหว่างประเทศอื่นๆทั่วประเทศเปิดให้บริการและการใช้งานตามปกติ.

ทั้งหมดหมายความว่าของเมืองบริการรับส่งเปิดให้บริการและการใช้งานตามปกติต่อ,รวมถึง bmta รถโดยสารและรถตู้,รถไฟฟ้าบีทีเอสสถานีรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน,ท่าอากาศยาน สุวรรณภูมิ สนามบิน Rail Link ของ Express และ City lines ,น้ำ - การขนส่ง(เรือเฟอร์รี่,เรือ,หางยาวจำนวนเรือและโรงแรมต่างๆของแปลงเป็นการล่องเรือ Rice Barge )และรถแท็กซี่.