we moved quietly along the track as

we moved quietly along the track as if we were going to the house, but Holmes stopped us when we were about 200 yards from it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราย้ายอย่างเงียบ ๆ พร้อมติดตามเป็น หากเราจะไปยังบ้าน โฮลมส์หยุดเราเนื่องจากมันประมาณ 200 หลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราย้ายอย่างเงียบ ๆ พร้อมติดตามราวกับว่าเรากำลังจะไปบ้าน แต่โฮล์มส์หยุดเราเมื่อเรามีประมาณ 200 หลาจากมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราย้ายไปเงียบๆ พร้อมติดตาม ถ้าเราได้กลับบ้าน แต่โฮล์มส์หยุดเราเมื่อเราประมาณ 200 หลา จาก มัน