In response to His Majesty’s initia

In response to His Majesty’s initiative, the Royal Irrigation Department launched the Royally Initiated Lat Pho Improvement Project in 2003 and the project was completed in 2005. The purpose was to increase the width and depth of the short-cut canal to drain floodwater into the sea more quickly. With this improvement project, the water flow from the Chao Phraya River now travels only 600 meters, as against the 18 kilometers of the natural course, reducing the time for the flow from five hours to just 10 minutes. The project can now lower water levels in the lower Chao Phraya basin by draining about 40 million cubic meters of water a day to the Gulf of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองพระราชดำริ กรมชลประทาน Royally เริ่มลาดโพธิ์พัฒนาโครงการที่เปิดตัวในปี 2003 และโครงการเสร็จสมบูรณ์ในปี 2005 วัตถุประสงค์คือการ เพิ่มความกว้างและความลึกของคลองลัดระบาย floodwater ลงทะเลได้เร็วขึ้น มีโครงการปรับปรุง การไหลของน้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาขณะนี้เดินทางเพียง 600 เมตร กับ 18 กิโลเมตรแน่นอนธรรมชาติ ลดเวลาสำหรับการไหลจากห้าชั่วโมงเพียง 10 นาที โครงการสามารถตอนนี้ระดับน้ำในลุ่มน้ำเจ้าพระยาลดลงโดย draining ประมาณ 40 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำวันอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตอบสนองต่อความคิดริเริ่มของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, กรมชลประทานเปิดตัวพระราชดำริโครงการเขตปรับปรุงโพธิ์ในปี 2003 และโครงการที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2005 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความกว้างและความลึกของคลองตัดสั้นเพื่อระบายน้ำท่วมลงไปในทะเล เร็วกว่านี้. ด้วยการปรับปรุงโครงการนี้การไหลของน้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาตอนนี้เดินทางเพียง 600 เมตรเมื่อเทียบกับ 18 กิโลเมตรของการเรียนธรรมชาติลดเวลาสำหรับการไหลจากห้าชั่วโมงไปเพียง 10 นาที โครงการในขณะนี้สามารถลดระดับน้ำในลุ่มน้ำเจ้าพระยาตอนล่างโดยการระบายน้ำประมาณ 40 ล้านลูกบาศก์เมตรน้ำวันไปยังอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อการริเริ่มของฝ่าบาท , กรมชลประทานเปิดตัวกว่าเริ่มลาดโพธิ์โครงการปรับปรุงในปี 2003 และโครงการเสร็จสมบูรณ์ในปี 2005 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความกว้างและความลึกของการตัดสั้นคลองระบายออกลงสู่ทะเลได้อย่างรวดเร็ว กับโครงการนี้ การไหลของน้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาแล้วเดินทาง เพียง 600 เมตร , เมื่อเทียบกับ 18 กิโลเมตรของเส้นทางธรรมชาติ ลดเวลาการไหลจาก 5 ชั่วโมง 10 นาที โครงการสามารถลดระดับน้ำในลุ่มน้ำเจ้าพระยาตอนล่างประมาณ 40 ล้านลูกบาศก์เมตร โดยระบายน้ำวันละถึงอ่าวไทย