3.9. General Items(1) A history, in

3.9. General Items
(1) A history, including details of the accident and preexisting
diseases/allergies, should be recorded and sent
with the patient.
(2) Copies of all medical records, including all fluids
(calculation of fluids administered) and medications
given, urine outputs, and vital signs must accompany
the patient. These specific details may be recorded on
the back of the burn size assessment sheet.
(3) The burn centre will arrange transport if appropriate.
(4) In the case of paediatric patients not accompanied
by a parent, obtain consent in consultation with your
burn centre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.9. ทั่วไปรายการ(1) ประวัติ รวมทั้งรายละเอียดของอุบัติเหตุ และสินโรค/อาการแพ้ ควรบันทึก และส่งกับผู้ป่วย(2) สำเนาระเบียนทางการแพทย์ทั้งหมด รวมทั้งของเหลวทั้งหมด(การคำนวณของเหลวยา) และยาได้รับ ผลปัสสาวะ และต้องใช้ร่วมกับสัญญาณชีพผู้ป่วย รายละเอียดเหล่านี้อาจถูกบันทึกไว้บนด้านหลังของแผ่นงานการประเมินขนาดการเขียน(3 ศูนย์เขียน)จะสามารถขนส่งได้ตามความเหมาะสม(4) ในกรณีที่ผู้ป่วยโรคที่มาพร้อมกับพ่อแม่ ได้รับความยินยอมในการปรึกษากับคุณเขียนศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.9 รายการทั่วไป
(1) ประวัติรวมถึงรายละเอียดของการเกิดอุบัติเหตุและนิยาย
โรค / อาการแพ้ควรได้รับการบันทึกไว้และส่ง
กับผู้ป่วย.
(2) สำเนาเวชระเบียนทั้งหมดรวมทั้งของเหลวทั้งหมด
(คำนวณของของเหลวยา) และยาที่
ได้รับ ผลปัสสาวะและสัญญาณชีพต้องมาพร้อมกับ
ผู้ป่วย รายละเอียดเหล่านี้อาจถูกบันทึกไว้ใน
ด้านหลังของแผ่นประเมินขนาดการเผาไหม้.
(3) ศูนย์การเผาไหม้จะจัดให้มีการขนส่งตามความเหมาะสม.
(4) ในกรณีที่ผู้ป่วยเด็กที่ไม่ได้มาพร้อมกับ
ผู้ปกครองที่ได้รับความยินยอมในการปรึกษาหารือกับ
การเผาไหม้ ศูนย์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.9 รายการทั่วไป( 1 ) ประวัติ รวมถึงรายละเอียดของการเกิดอุบัติเหตุและประวัติโรค / อาการแพ้ ควรจะบันทึกและส่งกับคนไข้( 2 ) สำเนาระเบียนทางการแพทย์ทั้งหมดรวมทั้งของเหลวทั้งหมด( การคำนวณของของเหลวที่ใช้ ) และโรคให้แสดงผลปัสสาวะ และสัญญาณชีพต้องมาพร้อมกับผู้ป่วย รายละเอียดเหล่านี้อาจจะถูกบันทึกไว้ในหลังการประเมินเผาขนาดแผ่น( 3 ) ศูนย์เผาจะจัดการขนส่งถ้าเหมาะสม( 4 ) ในกรณีที่ผู้ป่วยเด็กไม่พร้อมโดยผู้ปกครองได้รับความยินยอมในการปรึกษาหารือกับของคุณเผาศูนย์