TOA GLIPTON1. Identification of the substance/preparation and of the c การแปล - TOA GLIPTON1. Identification of the substance/preparation and of the c ไทย วิธีการพูด

TOA GLIPTON1. Identification of the

TOA GLIPTON
1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking
Product name and/or code : TOA GLIPTON ENAMEL
Type of Product : Alkyd air dry paint
Supplier/Manufacturer : TOA PAINT (THAILAND) CO.,LTD
31/2 Moo 3 , Bangna-Trad Rd.,KM.23 Bangsaothong.
Amphur Bangsaothong , Samuthprakarn 10541, Thailand
Tel : 0-2335-5888
Fax : 0-2381-1702
Emergency telephone number : Factory Tel. 0-2335-5888
Product use : Alkyd enamel paint
2. Composition/information on ingredients
Chemical name CAS no. EC Number % Classification
Alkyd Long Oil Resin 68333-62-0 - 50 -
Titanium Dioxide 13463 - 67 - 7 - 25 -
white sperit 64742-82-1 - 21 -
2-Ethylhexanoic Acid 149-57-5 - 1 -
Zirconium 2-Ethyl Hexanoate 22464-99-9 - 2 -
Cobalt 2 -Ethyl Hexanoate 136-52-7 - 1 -
3. Hazards identification
Flammable.
Irritating to eyes and skin.
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
Harmful by inhalation and in contact with skin.
4. First aid measures.
General : In all cases of doubt, or when symptoms persist, seek medical attention. Never give
anything by mouth to an unconscious person.
Inhalation : Remove to fresh air. Keep person warm and at rest. If not breathing, if breathing is
irregular or if respiratory arrest occurs, provide artificial respiration or oxygen by trained
personnel. Give nothing by mouth. If unconscious place in recovery position and seek
medical advice.
Skin contact : Remove contaminated clothing and shoes. Wash skin thoroughly with soap and water or
use recognised skin cleanser. Do NOT use solvents or thinners.
Eye Contact : Check for and remove any contact lenses. Immediately flush eyes with running water for
at least 15 minutes, keeping eyelids open.
Ingestion : If swallowed, seek medical advice immediately and show the container or label. Keep
person warm and at rest. Do not induce vomiting.
5. Fire-fighting measures
Extinguishing Media : Recommended: alcohol resistant foam, CO2, powders, water spray.
Not to be used : waterjet.
Recommendations : Fire will produce dense black smoke. Exposure to decomposition products may cause
a health hazard. Appropriate breathing apparatus may be required. Cool closed containers
exposed to fire with water. Do not release runoff from fire to sewers or waterways.
6. Accidental release measures
Personal Precautions : Exclude sources of ignition and ventilate the area. Avoid breathing vapour or mist. Refer
to protective measures listed in sections 7 and 8.
Spill : Contain and collect spillage with non-combustible absorbent materials, e.g. sand, earth,
vermiculite, diatomaceous earth and place in container for disposal according to local
regulations (see section 13). Do not allow to enter drains or watercourses . Clean preferably
with a detergent; avoid use of solvents. If the product contaminates lakes, rivers or sewage,
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
Page 1 of 4
TOA GLIPTON
inform appropriate authorities in accordance with local regulations.
7. Handling and storage
Handling : Vapours are heavier than air and may spread along floors. Vapours may form explosive
mixtures with air. Prevent the creation of flammable or explosive concentrations of vapour in
air and avoid vapour concentration higher than the occupational exposure limits.
In addition, the product should only be used in areas from which all naked lights and other
sources of gnition have been excluded. Electrical equipment should be protected to the
appropriate standard.
To dissipate static electricity during transfer, earth drum and connect to receiving container
with bonding strap. Operators should wear anti-static footwear and clothing and floors
should be of the conducting type.
Keep container tightly closed. Keep away from heat, sparks and flame. No sparking tools
should be used.
Avoid contact with skin and eyes. Avoid the inhalation of dust, particulates and spray mist
arising from the application of this preparation. Avoid inhalation of dust from sanding.
Eating, drinking and smoking should be prohibited in area where this material is handled,
stored and processed. Workers should wash hands and face before eating, drinking and
smoking.
Put on appropriate personal protective equipment (see Section 8).
Never use pressure to empty : container is not a pressure vessel. Always keep in containers
of same material as the original one.
Comply with the health and safety at work laws.
When operators, whether spraying or not, have to work inside the spray booth, ventilation is
unlikely to be sufficient to control particulates and solvent vapour in all cases. In such
circumstances they should wear a compressed air-fed respirator during the spraying
process and until such time as the particulates and solvent vapour concentration has fallen
below the exposure limits.
Storage : Store in accordance with local regulations. Observe label precautions. Store in a cool,
well-ventilated area away from incompatible materials and ignition sources.
Keep away from: oxidising agents, strong alkalis, strong acids.
No smoking. Prevent unauthorised access. Containers which are opened must be carefully
resealed and kept upright to prevent leakage.
Do not empty into drains..
8. Exposure controls/personal protection
Engineering measures : Provide adequate ventilation. Where reasonably practicable this should be achieved by the
use of local exhaust ventilation and good general extraction. If these are not sufficient to
maintain concentrations of particulates and solvent vapour below the OEL, suitable respiratory
protection must be worn.
Ingredient name
Reaction product
Personal protective equipment
Respiratory system : If workers are exposed to concentrations above the exposure limit they must use appropriate,
certified respirators. Use respiratory mask with charcoal and dust filter when spraying this
product(as filter combination A2-P2).In confined spaces use compressed air or fresh air
respiratory equipment.When use of roller or brush, consider use of charcoalfilter (A2).
Skin and body : Personnel should wear anti-static clothing made of natural fibre or of high temperature
resistant synthetic fibre.
Hands : For prolonged or repeated handling, use gloves: polyvinyl alcohol or nitrile.
: Barrier creams may help to protect the exposed areas of the skin, they should however not
be applied once exposure has occurred.
For right choice of glove materials, with focus on chemical resistance and time of penetration,
seek advice by the supplier of chemical resistant gloves.
Eyes : Use safety eyewear designed to protect against splash of liquids.
Page 2 of 4
TOA GLIPTON
9. Physical and chemical properties
Physical state : Liquid.
Odour : Solvent smell
Colour : follow Catalog
Flash point : Closed cup: 5°C
Density : 1.00 - 1.10 g/cm3
Solubility in water : Insoluble
10. Stability and reactivity
Stability : Stable under recommended storage and handling conditions (see section 7).
Hazardous Decomposition Products : carbon monoxide, carbon dioxide, smoke, oxides of nitrogen.
strong exothermic reactions : oxidising agents, strong alkalis, strong acids.
11. Toxicological information
General : There are no data available on the preparation itself. The preparation has been assessed
following the conventional method of the Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC and
classified for toxicological hazards accordingly . See Chapters 2 and 15 for details.
Skin Contact : Repeated or prolonged contact with the preparation may cause removal of natural
fat from the skin resulting in non-allergic contact dermatitis and absorption through the skin.
Eye Contact : The liquid splashed in the eyes may cause irritation and reversible damage.
Ingestion : Symptoms and signs include headache, dizziness, fatigue, muscular weakness,
drowsiness and in extreme cases, loss of consciousness.
12. Ecological information
Ecotoxicity data
Ingredient name Species Period Result
13. Disposal considerations
Do not allow to enter drains or watercourses. Material and/or container must be disposed of as hazardous waste.
European waste catalogue : 08 01 11 waste paint and varnish containing organic solvents or other dangerous
(EWC) substances
14. Transport information
Proper shipping name Paint Packing group 3 Label
UN. Number 1263 Class 3
Transport in accordance with ADR/RID, IMDG/IMO and ICAO/IATA and national regulation.
ADR/RID: Viscous substance. Not restricted, ref. chapter 2.2.3.1.5 (applicable to receptacles < 450 litre capacity)
IMDG: Viscous substance. Transport in accordance with paragraph 2.3.2.5 (applicable to receptacles
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
GLIPTON สารบัญผู้เขียน1. รหัส ของสาร/เตรียมสอบ และ ของบริษัท/กิจการชื่อสินค้า/ รหัส: เคลือบ GLIPTON สารบัญผู้เขียนชนิดของผลิตภัณฑ์: สีแห้งอากาศ Alkydผู้จำหน่าย/ผู้ผลิต: (ประเทศไทย) จำกัด ระบายสีโตอะ31/2 หมู่ 3 ถนนบางนาตราด บางเสาธง KM.23อำเภอบางเสาธง Samuthprakarn 10541 ไทยโทร: 0-2335-5888โทรสาร: 0-2381-ค.ศ. 1702หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน: โรงงานโทร. 0-2335-5888ใช้ผลิตภัณฑ์: ยา Alkyd2. สารสนเทศองค์ประกอบในส่วนผสมสารเคมีชื่อ CAS ไม่ การจัดประเภท%ของหมายเลข ECเรซิ่นน้ำมันยาว 68333-62-0 - 50-ไทเทเนียมไดออกไซด์ 13463-67 - 7 - 25-sperit สีขาว 64742-82-1 - 21-กรด 2-Ethylhexanoic 149-57-5 - 1-เซอร์โคเนียม 2-เอทิล Hexanoate 22464-99-9 - 2-โคบอลต์ -เอทิล Hexanoate 136-52-7 - 1 - 23. อันตรายรหัสติดไฟระคายเคืองตาและผิวหนังแสงอาจทำให้เกิดความแห้งกร้านผิวซ้ำ หรือแตกเป็นอันตราย จากการหายใจ และสัมผัส กับผิวหนัง4 การมาตรการที่ปฐมพยาบาลทั่วไป: ในทุกกรณีมีข้อสงสัย หรือเมื่ออาการคงอยู่ ค้นหาพยาบาล ไม่เคยให้โดยปากกับบุคคลสติอะไรดม: เอาออกอากาศสด ให้คนอบอุ่น และ ที่เหลือ ถ้า ไม่หายใจ ถ้าหายใจเป็นไม่สม่ำเสมอหรือถ้าจับทางเดินหายใจเกิดขึ้น ให้หายใจประดิษฐ์ หรือออกซิเจนโดยการฝึกอบรมบุคลากร ให้อะไรทางปาก ถ้าวางในตำแหน่งกู้อสัญ และแสวงหาคำแนะนำทางการแพทย์ผิวติดต่อ: เอาเสื้อผ้าและรองเท้าที่ปนเปื้อน ล้างผิวหนัง ด้วยสบู่และน้ำสะอาด หรือใช้ครีมล้างผิวได้รับการยอมรับ ใช้หรือสารทำละลายหรือประทานตา: ตรวจสอบ และเอาเลนส์ใด ๆ ล้างตา ด้วยน้ำสำหรับการทำงานทันทีน้อย 15 นาที ทำให้เปลือกตาเปิดกิน: ถ้ากลืนกิน ปรึกษาแพทย์ทันที และแสดงภาชนะบรรจุหรือฉลาก ให้คนอบอุ่น และ ที่เหลือ ไม่ก่อให้เกิดการอาเจียน5. เพลิงวัดExtinguishing สื่อ: แนะนำ: โฟมทนแอลกอฮอล์ CO2 ผง น้ำพ่นการใช้: waterjetคำแนะนำ: ไฟจะผลิตควันดำหนาแน่น สัมผัสกับผลิตภัณฑ์แยกส่วนประกอบอาจทำให้อันตรายกับสุขภาพ เครื่องที่เหมาะสมอาจจะต้อง ภาชนะปิดเย็นสัมผัสกับไฟกับน้ำ ปล่อยไหลบ่าจากไฟน้ำหรือการบ้าน6. ตั้งใจนำมาตรการข้อควรระวังส่วนบุคคล: แยกแหล่งของการจุดระเบิด และถ่ายเทอากาศบริเวณ หลีกเลี่ยงการหายใจไอหรือหมอก อ้างอิงมาตรการป้องกันการแสดงรายการในส่วน 7 และ 8หก: ประกอบด้วย และเก็บเชื้อ ด้วยวัสดุที่ดูดซับไม่ติดไฟ เช่นทราย ดินvermiculite ดินเบา และวางในภาชนะสำหรับทิ้งตามท้องถิ่นระเบียบ (ดูหัวข้อ 13) ไม่อนุญาตให้ใส่ท่อระบายน้ำหรือน้ำ ควรทำความสะอาดกับผงซักฟอก หลีกเลี่ยงการใช้หรือสารทำละลาย ถ้าผลิตภัณฑ์ contaminates ทะเลสาบ แม่น้ำ หรือน้ำ เสียข้อมูลความปลอดภัยหน้า 1 ของ 4GLIPTON สารบัญผู้เขียนแจ้งหน่วยงานที่เหมาะสมตามกฎระเบียบท้องถิ่น7. การจัดการ และการจัดเก็บการจัดการ: Vapours หนักกว่าอากาศ และอาจแพร่กระจายไปตามชั้น Vapours อาจฟอร์มระเบิดส่วนผสมกับอากาศ ป้องกันระเบิด หรือไวไฟความเข้มข้นของไอในอากาศ และหลีกเลี่ยงความเข้มข้นไอที่สูงกว่าวงเงินอุบัติเหตุผลิตภัณฑ์ควรใช้เฉพาะในพื้นที่ใดทั้งหมดไฟเปลือยและอื่น ๆแหล่งที่มาของ gnition ได้ถูกแยกออก อุปกรณ์ไฟฟ้าควรได้รับการการมาตรฐานที่เหมาะสมการกระจายไฟฟ้าสถิตไปในระหว่างโอนย้าย เอิร์ทกลอง และเชื่อมต่อกับภาชนะรับมีสายรัดยึด ผู้ประกอบการควรสวมรองเท้าป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ และเสื้อผ้า และชั้นควรเป็นชนิดทำเก็บภาชนะที่ปิดแน่น เก็บความร้อน สปาร์ค และเปลวไฟ เครื่องมือไม่โพลนควรใช้หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผิวหนังและตา หลีกเลี่ยงการสูดดมฝุ่นละออง ฝุ่นละออง และสเปรย์มิสท์เกิดจากการประยุกต์นี้เตรียม หลีกเลี่ยงการสูดดมฝุ่นจากการตระเตรียมควรห้ามกิน การดื่มและสูบบุหรี่ในบริเวณที่วัสดุนี้จะถูกจัดการจัดเก็บ และประมวลผล แรงงานควรซักมือและใบหน้าก่อนรับประทานอาหาร เครื่องดื่ม และสูบบุหรี่สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสม (ดูหัวข้อ 8)ไม่ใช้แรงดันว่างเปล่า: ภาชนะเป็นถังความดันไม่ เสมอในภาชนะบรรจุวัสดุเดียวกันเป็นต้นฉบับหนึ่งสอดคล้องกับสุขภาพและความปลอดภัยในงานกฎหมายเมื่อตัว ว่าพ่น หรือ ไม่ ทำงานในตู้พ่น การระบายอากาศเป็นไม่น่าจะเพียงพอในการควบคุมฝุ่นละอองและไอตัวทำละลายในทุกกรณี ในดังกล่าวสถานการณ์ที่ควรสวมใส่เครื่องช่วยหายใจรับลมในช่วงฉีดพ่นกระบวนการ และจน ถึงเวลาดังกล่าวเป็นฝุ่นละอองและตัวทำละลาย vapour เข้มข้น ลดลงต่ำกว่าขีดจำกัดความเสี่ยงการเก็บรักษา: เก็บตามข้อบังคับท้องถิ่น สังเกตป้ายระวัง เก็บในเย็นพื้นที่สม่ำเสมอแหล่งจุดระเบิดและวัสดุที่เข้ากันไม่ได้ให้ห่างจาก: ตัวแทน oxidising, alkalis แข็งแรง แข็งแกร่งกรดห้ามสูบบุหรี่ ป้องกันการเข้าถึงไม่ได้รับอนุญาต ภาชนะบรรจุซึ่งจะเปิดดำเนินต้องรอบคอบresealed และเก็บไว้ตรงเพื่อป้องกันการรั่วไหลไม่ล้างเข้าไปในท่อระบายน้ำ...8. แสงป้องกันควบคุมส่วนตัววิศวกรรมการวัด: ให้ระบายอากาศอย่างเพียงพอ สม practicable นี้ควรทำได้โดยการใช้การระบายไอเสียภายในและการสกัดดีทั่วไป หากเหล่านี้ไม่เพียงพอรักษาความเข้มข้นของฝุ่นละอองและไอตัวทำละลายต่ำ OEL เหมาะหายใจต้องสวมใส่ป้องกันชื่อส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลระบบทางเดินหายใจ: ถ้าผู้ปฏิบัติงานจะสัมผัสกับความเข้มข้นข้างจำกัดต้องใช้เหมาะสมrespirators รับรอง ใช้รูปแบบการหายใจ มีกรองถ่านและฝุ่นเมื่อพ่นนี้ผลิตภัณฑ์ (เป็นตัวกรองชุด A2-p 2) ในพื้นที่จำกัดใช้ลมหรืออากาศอุปกรณ์ทางเดินหายใจ เมื่อใช้ลูกกลิ้งหรือแปรง พิจารณาการใช้ charcoalfilter (A2)ผิวหนังและร่างกาย: บุคลากรควรสวมเสื้อผ้าป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ที่ทำเส้นใยธรรมชาติ หรืออุณหภูมิสูงเส้นใยสังเคราะห์ที่ทนมือ: ขยายระยะเวลา หรือจัดการการทำซ้ำ ใช้ถุงมือ: โพลีไวนิลแอลกอฮอล์หรือระบบรอบการ: ครีมอุปสรรคอาจช่วยปกป้องพื้นที่สัมผัสของผิวหนัง ก็อย่างไรก็ตามไม่ควรจะใช้เมื่อเกิดความเสี่ยงสำหรับตัวเลือกที่เหมาะสมของวัสดุที่ถุงมือ มีความต้านทานสารเคมีและเวลาของการเจาะขอคำปรึกษา โดยผู้จำหน่ายถุงมือทนสารเคมีตา: ใช้แว่นตานิรภัยที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการกระเด็นของของเหลวหน้า 2 ของ 4GLIPTON สารบัญผู้เขียน9. ทางกายภาพ และเคมีทางกายภาพสถานะ: ของเหลวกลิ่น: กลิ่นตัวทำละลายสี: ตามแค็ตตาล็อกจุดวาบไฟ: ถ้วยปิด: 5° Cความหนาแน่น: 1.00 - 1.10 g/cm3ละลายในน้ำ: ไม่ละลายน้ำ10. ความมั่นคงและเกิดปฏิกิริยาความมั่นคง: คอกภายใต้การแนะนำการจัดเก็บและจัดการเงื่อนไข (ดูส่วนที่ 7)ผลิตภัณฑ์อันตรายที่แยกส่วนประกอบ: คาร์บอนมอนอกไซด์ คาร์บอนไดออกไซด์ ควัน ออกไซด์ของไนโตรเจนแรงปฏิกิริยา exothermic: ตัวแทน oxidising, alkalis แข็งแรง แข็งแกร่งกรด11. toxicological ข้อมูลทั่วไป: มีไม่มีข้อมูลในการเตรียมตัว การเตรียมการประเมินตามวิธีการทั่วไปของคำสั่งเตรียมอันตราย 1999/45/EC และจัดสำหรับอันตราย toxicological ตามลำดับ ดูบทที่ 2 และ 15 รายละเอียดผิวติดต่อ: ติดต่อเตรียมซ้ำ หรือเป็นเวลานานอาจทำให้ของธรรมชาติไขมันจากผิวหนังเกิดอักเสบติดต่อไม่แพ้และดูดซึมผ่านผิวหนังตา: splashed ในสายตาของเหลวอาจทำให้เกิดการระคายเคืองและความเสียหายอย่างกิน: อาการและอาการแสดงได้แก่อาการปวดหัว มึน ความอ่อนเพลีย กล้ามเนื้อ อ่อนแออาการง่วงนอนและ ใน กรณีที่รุนแรง หมดสติ12. ข้อมูลระบบนิเวศข้อมูล Ecotoxicityชื่อส่วนผสมผลชนิดรอบระยะเวลา13. กำจัดพิจารณาไม่อนุญาตให้ใส่ท่อระบายน้ำหรือน้ำ วัสดุหรือภาชนะบรรจุต้องสามารถตัดจำหน่ายเป็นอันตรายเสียแคตตาล็อกเสียยุโรป: 08 01 11 เสียสีและน้ำมันเคลือบเงาที่ประกอบด้วยอินทรีย์หรืออันตรายอื่น ๆสาร (EWC)14. ขนส่งข้อมูลชื่อการจัดส่งที่เหมาะสมบรรจุสีกลุ่มป้ายที่ 3สหประชาชาติ หมายเลข 1263 คลาส 3ขนส่ง ADR/RID, IMDG/IMO และ ICAO/IATA และกฎระเบียบแห่งชาติADR/RID: สารข้น ไม่จำกัด การอ้างอิงบท 2.2.3.1.5 (ใช้กับ receptacles < 450 ลิตรกำลังการผลิต)IMDG: ข้นสาร ขนส่งตามย่อหน้า 2.3.2.5 (ใช้กับ receptacles
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
TOA GLIPTON
1 ข้อมูลเกี่ยวกับสารเตรียม / และของ บริษัท / ผู
ชื่อสินค้าและ / หรือรหัส: TOA GLIPTON เคลือบฟัน
ประเภทสินค้า: อัลคิดอากาศสีแห้ง
ผู้ผลิต / ผู้ผลิต:. ทีโอเอเพ้นท์ (ประเทศไทย) จำกัด
31/2 หมู่ 3 แขวงบางนาเขตบางนา ตราดแขวงบางเสาธง KM.23..
อำเภอบางเสาธงสมุทรปราการ 10541 ประเทศไทย
โทรศัพท์: 0-2335-5888
โทรสาร: 0-2381-1702
หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน: โรงงานโทรศัพท์ 0-2335-5888
ใช้สินค้า: อัลคิดเคลือบสี
2 องค์ประกอบ / ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ชื่อทางเคมี CAS ไม่มี EC จำนวน% การจำแนกประเภท
อัลคิดยาวน้ำมันเรซิ่น 68333-62-0 - 50 -
ไทเทเนียมไดออกไซด์ 13463-67 - 7-25 -
sperit ขาว 64742-82-1 - 21 -
2 Ethylhexanoic กรด 149-57-5 - 1 -
2 เซอร์โคเนียม -Ethyl hexanoate 22464-99-9 - 2 -
โคบอลต์ 2 -Ethyl hexanoate 136-52-7 - 1 -
3 อันตราย
ไวไฟ.
ระคายเคืองต่อตาและผิวหนัง.
อาจทําใหผิวหนังแห้งและแตก.
อันตรายเมื่อสูดดมและสัมผัสกับผิวหนัง.
4 มาตรการปฐมพยาบาล.
ทั่วไป: ในทุกกรณีที่มีข้อสงสัยหรือเมื่ออาการยังคงอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ ไม่เคยให้
อะไรทางปากกับผู้ที่ไม่มีสติ.
การสูดดม: เอาที่มีอากาศบริสุทธิ์ ทำให้ร่างกายอบอุ่นและในส่วนที่เหลือ ถ้าไม่หายใจถ้าหายใจ
ผิดปกติหรือถ้าหยุดหายใจเกิดขึ้นให้หายใจออกซิเจนหรือโดยผ่านการฝึกอบรม
บุคลากร ให้อะไรทางปาก หากสถานที่ไม่ได้สติอยู่ในตำแหน่งการกู้คืนและแสวงหา
คำแนะนำทางการแพทย์.
สัมผัสผิวหนัง: ถอดเสื้อผ้าและรองเท้าที่เปื้อน ล้างผิวให้สะอาดด้วยน้ำและสบู่หรือ
น้ำยาทำความสะอาดที่ใช้ผิวได้รับการยอมรับ ไม่ใช้ตัวทำละลายหรือทินเนอร์.
การสัมผัสทางตา: ตรวจสอบและถอดคอนแทคเลนส์ใด ๆ ให้ล้างตาด้วยน้ำไหลผ่าน
อย่างน้อย 15 นาทีโดยลืมตา.
การกลืนกิน: ถ้ากลืนกิน, ให้ปรึกษาแพทย์ทันทีและแสดงภาชนะบรรจุหรือฉลาก ให้
คนที่อบอุ่นและในส่วนที่เหลือ ห้ามทำให้อาเจียน.
5 มาตรการในการดับเพลิง
ดับไฟที่สื่อ: แนะนำ:. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์โฟมทน CO2, ผง, สเปรย์น้ำ
เพื่อไม่ให้ใช้วอเตอร์เจ็ท.
คำแนะนำ: ไฟจะก่อให้ควันดำหนาแน่น สัมผัสกับการสลายตัวอาจก่อให้เกิด
อันตรายต่อสุขภาพ เครื่องช่วยหายใจที่เหมาะสมอาจจะต้อง ทำให้ภาชนะปิดเย็น
สัมผัสกับไฟด้วยน้ำ อย่าปล่อยไหลบ่ามาจากไฟท่อระบายน้ำหรือน้ำ.
6 มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุ
ข้อควรระวังส่วนบุคคล: ไม่รวมแหล่งกำเนิดประกายไฟและระบายอากาศในพื้นที่ หลีกเลี่ยงการหายใจเอาไอหรือละออง โปรดดู
มาตรการป้องกันการระบุไว้ในส่วนที่ 7 และ 8
รั่วไหล: เก็บและรวบรวมสารที่หกด้วยวัสดุดูดซับที่ไม่ติดไฟทรายเช่นดิน
ดิน, ดินเบาและสถานที่ในภาชนะสำหรับกำจัดตามท้องถิ่น
กฎระเบียบ (ดูมาตรา 13) อย่าทิ้งลงสู่ท่อระบายน้ำหรือแหล่งน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำความสะอาด
ด้วยผงซักฟอก; หลีกเลี่ยงการใช้ตัวทำละลาย หากสินค้าที่ปนเปื้อนทะเลสาบแม่น้ำหรือน้ำเสีย,
เอกสารข้อมูลความปลอดภัย
หน้า 1 จาก 4
TOA GLIPTON
แจ้งเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสมสอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น.
7 การจัดการและการเก็บรักษา
การจัดการ: ไอหนักกว่าอากาศและอาจกระจายไปตามพื้น ไอระเหยอาจระเบิด
ผสมกับอากาศ ป้องกันการสร้างความเข้มข้นของสารไวไฟหรือระเบิดของไอใน
อากาศและหลีกเลี่ยงความเข้มข้นของไอสูงกว่าขีด จำกัด ของการเปิดรับการประกอบอาชีพ.
นอกจากนี้ควรใช้ผลิตภัณฑ์ในพื้นที่ซึ่งไม่มีแสงและอื่น ๆ
แหล่งที่มาของ gnition ได้รับการยกเว้น อุปกรณ์ไฟฟ้าควรมีการป้องกันตาม
มาตรฐานที่เหมาะสม.
เพื่อกระจายไฟฟ้าสถิตระหว่างการถ่ายโอนแผ่นดินกลองและเชื่อมต่อกับภาชนะที่ได้รับ
กับสายพันธะ ผู้ประกอบการควรสวมรองเท้าป้องกันไฟฟ้าสถิตย์และเสื้อผ้าและพื้น
ควรจะเป็นชนิดที่นํา.
เก็บในภาชนะปิดฝาให้แน่น เก็บให้ห่างจากความร้อน, ประกายไฟและเปลวไฟ ไม่มีเครื่องมือในการเกิดประกายไฟ
ควรใช้.
หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผิวหนังและดวงตา หลีกเลี่ยงการสูดดมฝุ่นละอองและหมอกสเปรย์
ที่เกิดขึ้นจากการประยุกต์ใช้ในการจัดทำนี้ หลีกเลี่ยงการสูดดมฝุ่นจากการขัด.
รับประทานอาหารดื่มและการสูบบุหรี่ควรจะห้ามในพื้นที่ที่วัสดุนี้มีการจัดการ,
การจัดเก็บและประมวลผล คนงานควรล้างมือและใบหน้าก่อนรับประทานอาหารและดื่ม
. สูบบุหรี่
ใส่อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคลที่เหมาะสม (ดูมาตรา 8).
ไม่เคยใช้ความกดดันที่จะว่างเปล่า: ภาชนะที่ไม่ได้เป็นภาชนะรับความดัน มักจะเก็บในภาชนะบรรจุ
ของวัสดุเช่นเดียวกับต้นฉบับ.
สอดคล้องกับสุขภาพและความปลอดภัยในที่ทํางาน.
เมื่อผู้ประกอบการไม่ว่าจะเป็นการฉีดพ่นหรือไม่ต้องทำงานภายในบูธสเปรย์, การระบายอากาศที่เป็น
ไม่น่าจะเพียงพอที่จะควบคุมอนุภาคและไอตัวทำละลาย ในทุกกรณี เช่นใน
สถานการณ์ที่พวกเขาควรจะสวมใส่เครื่องช่วยหายใจอากาศอัดที่เลี้ยงในช่วงการฉีดพ่น
กระบวนการและจนกว่าจะถึงเวลาเช่นฝุ่นละอองและความเข้มข้นของไอตัวทำละลายได้ลดลง
ต่ำกว่าเกณฑ์การสัมผัส.
การเก็บรักษา: จัดเก็บตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น ดูฉลากคําเตือน เก็บในที่เย็นและ
พื้นที่มีอากาศถ่ายเทสะดวกห่างจากวัสดุที่เข้ากันไม่และแหล่งกำเนิดไฟ.
เก็บให้ห่างจาก:. ตัวแทนออกซิไดซ์, ด่างกรดแก่
ห้ามสูบบุหรี่ ป้องกันการเข้าถึงไม่ได้รับอนุญาต ภาชนะบรรจุที่มีการเปิดจะต้องระมัดระวัง
resealed และเก็บไว้ในแนวตั้งเพื่อป้องกันการรั่วไหล.
อย่าทิ้งลงในท่อระบายน้ำ ..
8 ควบคุมการสัมผัสสาร / การป้องกันส่วนบุคคล
มาตรการทางวิศวกรรม: ให้การระบายอากาศเพียงพอ ในกรณีที่มีเหตุผลในทางปฏิบัตินี้ควรจะประสบความสำเร็จโดย
การใช้การระบายอากาศในท้องถิ่นและการสกัดดีทั่วไป หากเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะ
รักษาระดับความเข้มข้นของฝุ่นละอองและไอตัวทำละลายด้านล่าง OEL, ช่วยหายใจที่เหมาะสม
ป้องกันต้องสวมใส่.
ชื่อส่วนผสม
ผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยา
อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
ระบบทางเดินหายใจ: ถ้าคนงานกำลังเผชิญกับความเข้มข้นเหนือขีด จำกัด การสัมผัสพวกเขาจะต้องใช้ตามความเหมาะสม
ได้รับการรับรอง เครื่องช่วยหายใจ ใช้หน้ากากหายใจด้วยถ่านและกรองฝุ่นเมื่อฉีดพ่นนี้
ผลิตภัณฑ์ (รวมกันเป็นตัวกรอง A2-P2) ในพื้นที่คับแคบใช้การบีบอัดอากาศหรืออากาศบริสุทธิ์
หายใจ equipment.When ใช้ลูกกลิ้งหรือแปรงพิจารณาการใช้ charcoalfilter (A2).
ผิวหนังและ ร่างกาย: บุคลากรควรสวมใส่เสื้อผ้าที่ป้องกันไฟฟ้าสถิตที่ทำจากเส้นใยธรรมชาติหรือของอุณหภูมิสูง
เส้นใยสังเคราะห์ทน.
มือ: สำหรับการจัดการเป็นเวลานานหรือซ้ำถุงมือการใช้งาน: เครื่องดื่มแอลกอฮอล์โพลีไวนิลหรือไนไตรล์.
: ครีม Barrier อาจช่วยในการปกป้องพื้นที่ของผิวสัมผัส พวกเขาควรจะ แต่ไม่ได้
นำมาใช้ครั้งเดียวการสัมผัสที่เกิดขึ้น.
สำหรับทางเลือกที่เหมาะสมของวัสดุถุงมือที่มีความสำคัญในการทนต่อสารเคมีและเวลาของการเจาะ,
ขอคำแนะนำจากผู้ผลิตถุงมือทนสารเคมี.
ตา: ใช้แว่นตาความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการกระเด็นของ ของเหลว.
หน้า 2 จาก 4
TOA GLIPTON
9 คุณสมบัติทางกายภาพและเคมี
สถานะทางกายภาพ: ของเหลว.
กลิ่น: กลิ่นตัวทำละลาย
สี: ตามแคตตาล็อก
จุดวาบไฟ: ถ้วยปิด: 5 ° C
ความหนาแน่น: 1.00-1.10 g / cm3
การละลายในน้ำที่ไม่ละลายน้ำ
10 ปฏิกิริยาความเสถียรและความ
คงตัว: คงตัวในการจัดเก็บและเงื่อนไขในการจัดการ (ดูมาตรา 7).
ผลิตภัณฑ์อันตรายที่เกิดจากการสลายตัว: คาร์บอนมอนอกไซด์, คาร์บอนไดออกไซด์, ควัน, ออกไซด์ของไนโตรเจน.
ปฏิกิริยาคายความร้อนที่แข็งแกร่ง. ตัวแทนออกซิไดซ์, ด่างกรดแก่
11 ข้อมูลทางพิษวิทยา
ทั่วไป: มีไม่มีข้อมูลที่มีอยู่ในการเตรียมความพร้อมของตัวเอง เตรียมได้รับการประเมิน
ตามวิธีการทั่วไปของสารอันตรายที่ 1999/45 / EC และ
จัดอันตรายตามทางพิษวิทยา ดูบทที่ 2 และ 15 สำหรับรายละเอียด.
ผิวหนัง: การสัมผัสซ้ํา ๆ หรือเป็นเวลานานกับการเตรียมความพร้อมอาจก่อให้เกิดการกำจัดของธรรมชาติ
ไขมันจากผิวการอักเสบของผิวหนังไม่แพ้และการดูดซึมผ่านทางผิวหนัง.
การสัมผัสทางตา: สาดของเหลวในสายตาอาจ ก่อให้เกิดการระคายเคืองและเกิดความเสียหายย้อนกลับ.
การกลืนกิน: อาการและสัญญาณรวมถึงการปวดศีรษะวิงเวียนอ่อนเพลียกล้ามเนื้ออ่อนแอ,
อาการเซื่องซึมและในกรณีที่รุนแรงสูญเสียสติ.
12 ข้อมูลเชิงนิเวศน์
ข้อมูลต่อระบบนิเวศน์
ชื่อส่วนผสมสายพันธุ์ผลระยะเวลา
13 มาตรการการกำจัด
ไม่อนุญาตให้มีการใส่ท่อระบายน้ำหรือแหล่งน้ำ วัสดุและ / หรือภาชนะต้องกำจัดขยะอันตราย.
แคตตาล็อกของเสียยุโรป: 08 01 11 สีของเสียและสารเคลือบเงาที่มีตัวทำละลายอินทรีย์หรืออื่น ๆ ที่เป็นอันตราย
(EWC) สาร
14 ข้อมูลการขนส่ง
ชื่อในการขนส่งสี 3 กลุ่มบรรจุภัณฑ์ฉลาก
สหประชาชาติ หมายเลข 1263 รุ่นที่ 3
ในการขนส่งตาม ADR / RID, IMDG / IMO และ ICAO / IATA และระเบียบแห่งชาติ.
ADR / RID: สารหนืด ไม่ จำกัด อ้างอิง บทที่ 2.2.3.1.5 (ใช้ได้กับภาชนะ <450 ลิตรความจุ)
IMDG: สารหนืด การขนส่งตามวรรค 2.3.2.5 (ใช้ได้กับภาชนะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทีโอเอ glipton
1 การจำแนกสาร / การเตรียมและของบริษัท / กิจการ
ชื่อผลิตภัณฑ์และ / หรือรหัส : ทีโอเอ glipton เคลือบฟัน
ประเภทสินค้า : อัลคีด อากาศแห้ง ทาสี
ผู้ผลิต / ผู้ผลิต : ทีโอเอเพ้นท์ ( ประเทศไทย ) จำกัด
31 / 2 หมู่ 3 ถ. บางนา - ตราด อ. บางเสาธง , บางเสาธง km.23 .
ประกอบ , 10541 ประเทศไทย

Tel : 0-2335-5888 โทรสาร : หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน 0-2381-1702
:โรงงาน โทร . 0-2335-5888
ใช้ผลิตภัณฑ์เคลือบสีอัลคีด :
2 องค์ประกอบ / ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสม
ชื่อ แคสไม่ EC จำนวน % ประเภทอัลคิดเรซิน 68333-62-0
ยาวน้ำมัน - 50 -
ไทเทเนียมไดออกไซด์ 13463 - 67 - 7 - 25 -
สีขาว sperit 64742-82-1 - 21 -
2-ethylhexanoic กรด 149-57-5 - 1 -
2 hexanoate เซอร์โคเนียม 22464-99-9 - 2 -
2 - เอทิล hexanoate 136-52-7 - โคบอลต์ 1 -
3อันตรายตัว

ไวไฟ เคืองตาและผิวหนัง อาจก่อให้เกิดการ
ซ้ำผิวแห้งหรือแตก .
ที่เป็นอันตรายโดยการสูดดมและสัมผัสกับผิวหนัง .
4 มาตรการปฐมพยาบาล
ทั่วไป : ในทุกกรณีสงสัย หรือเมื่ออาการยังคงแสวงหาความสนใจทางการแพทย์ ไม่เคยให้อะไรกับคนปาก

เอาให้หมดสติ สูดอากาศบริสุทธิ์ ให้อบอุ่นและที่พัก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: