POWER OF ATTORNEYI/we the undersign

POWER OF ATTORNEY


I/we the undersigned:


whose address is:


hereby empower KENFOX Patent, Trademark & Copyright Law Firm (KENFOX IP Co., Ltd.) at 107 C1 Ngoc Khanh Ward, Ba Dinh District, Hanoi, Vietnam to act on my/our behalf in proceedings relating to applications for protection of industrial property rights and all matters related to the protection of my/our industrial property rights in accordance with the prevailing laws and regulations of LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC.

By virtue of this authorisation, KENFOX is my/our legal representative in the following legal transactions and disposals: to file applications for registration of industrial property rights; to file request for changes of name and address of the applicant(s) or the proprietor(s); to withdraw, amend, cancel, or divide applications; to file application for renewal/cancellation of certificates/patents; to file the request for duplicate; to file applications for registration of assignment and licensing agreements; to file appeals and oppositions, and represent me/us in litigation relating to the protection of the above-mentioned industrial property rights.

As such, KENFOX is legally empowered by me/us to file, or withdraw all paper, relevant evidences; translating all requisite documents; pay any fees or taxes, and carry out other duties required for the above purpose according to the regulations of the competent authorities in LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC.

Place: ..……....……………………….
Date: ...……....../ ................./ ..……….
Signed by:..............................................
Title/Position: ………………………..

Certified by a notary public (date and place)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจข้าพเจ้าเหตุการณ์: อยู่: ขออำนาจ KENFOX สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และลิขสิทธิ์กฏหมาย (KENFOX IP Co., Ltd.) ที่ 107 C1 ง็อกคานห์ Ward เขตบา ฮานอย เวียดนามเพื่อกระทำการในนามข้าพเจ้าในตอนที่เกี่ยวข้องกับงานคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมและทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมข้าพเจ้าตามกฎหมายยึดกฎระเบียบของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวด้วยอานิสงส์นี้ authorisation, KENFOX เป็นฝ่ายกฎหมายของฉัน/ของเราในธุรกรรมทางกฎหมายดังต่อไปนี้และการขายทิ้ง: แฟ้มโปรแกรมประยุกต์สำหรับการลงทะเบียนของสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรม แฟ้มคำขอเปลี่ยนแปลงชื่อและที่อยู่ applicant(s) หรือ proprietor(s) ยกเลิก แก้ไข ยกเลิก หรือแบ่งโปรแกรมประยุกต์ การใช้แฟ้มสำหรับการต่ออายุ/ยกเลิกใบรับรอง/สิทธิบัตร ยื่นคำขอซ้ำ แฟ้มโปรแกรมประยุกต์สำหรับการลงทะเบียนกำหนดและข้อตกลง การยื่นอุทธรณ์และ oppositions และเป็นตัวแทนข้าพเจ้าในการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินอุตสาหกรรมดังกล่าวเช่น KENFOX มีอำนาจตามกฎหมาย โดยข้าพเจ้ายังแฟ้ม หรือถอนทั้งหมดกระดาษ หลักฐานที่เกี่ยวข้อง แปลเอกสารที่จำเป็น ชำระค่าธรรมเนียมหรือภาษีใด ๆ และปฏิบัติหน้าที่อื่นที่จำเป็นสำหรับจุดประสงค์ข้างต้นตามข้อบังคับของพนักงานเจ้าหน้าที่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวสถานที่: ...……....………………………. Date: ...……....../ ................./ ..………. Signed by:..............................................ชื่อ/ตำแหน่ง: ...ได้รับการรับรอง โดยรีพับลิก (วันและสถานที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือมอบอำนาจ


ฉัน / เรา undersigned :


ที่อยู่ใคร :


ขอช่วยให้ kenfox สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ บริษัท กฎหมาย& ( kenfox IP Co . , Ltd . ) ที่ 107 C1 Ngoc Khanh Ward , Ba Dinh District , ฮานอยเวียดนามทำของฉัน / นามของเราในการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองทรัพย์สินอุตสาหกรรมของฉัน / สิทธิตามกฎหมายและกฎระเบียบที่ออกของสาธารณรัฐ ประชาธิปไตย ประชาชนลาว

โดยอาศัยอำนาจนี้kenfox ของฉัน / ตัวแทนตามกฎหมายในต่อไปนี้กฎหมายธุรกรรมและปัจจุบัน : แฟ้มโปรแกรมประยุกต์สำหรับการลงทะเบียนของสิทธิในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม เพื่อยื่นขอเปลี่ยนแปลงชื่อและที่อยู่ของผู้สมัคร ( s ) หรือเจ้าของ ( s ) ; การยกเลิก แก้ไข ยกเลิก หรือ แบ่งการใช้งาน ; แฟ้มโปรแกรมประยุกต์สำหรับการต่ออายุ / การยกเลิกใบรับรองสิทธิบัตร ;ยื่นขอซ้ำ ; แฟ้มโปรแกรมประยุกต์สำหรับการลงทะเบียนของงานและข้อตกลงใบอนุญาต ; ไฟล์อุทธรณ์และคัดค้าน และเป็นตัวแทนของ ฉัน / เราในคดีที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมดังกล่าว

เช่น kenfox ถูกกฎหมายเสริมสร้างฉัน / เราให้ไฟล์หรือถอนเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง หลักฐาน ; แปลเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดจ่ายค่าธรรมเนียมหรือภาษี และสามารถปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ข้างต้นตามข้อบังคับของผู้มีอำนาจในสาธารณรัฐ ประชาธิปไตย ประชาชนลาว

........................................ สถานที่ :
วันที่ : ................. เอ๊ย / / . ลงนามโดย : ..............................................

ชื่อ / ตำแหน่ง : .............................

รับรองโดย Notary Public ( วันที่และสถานที่ )