I don’t mind the rather sudden genre-shift that Kieślowski pulls here, การแปล - I don’t mind the rather sudden genre-shift that Kieślowski pulls here, ไทย วิธีการพูด

I don’t mind the rather sudden genr

I don’t mind the rather sudden genre-shift that Kieślowski pulls here, moving away from the serious tragedy of the first film into something approaching black comedy. There are moments when the film is darkly hilarious, such as when Karol Karol’s plan to smuggle himself into Poland in a suitcase backfires horribly, with a bunch of criminals hijacking his luggage and knocking the stuffing out of him. Karol’s character arc in the first half hour of the film is the very definition of “it can’t get worse!” as he finds himself divorced, penniless, framed for a crime, hired as a contract killer, shipped home in a briefcase and beaten brutally.
I also love the idea of a character traveling via suitcase. Peter Bradshaw, the film critic with The Guardian, once observed that the films were “set somewhere which looks like the real world, but isn’t” – and I think the suitcase is perhaps the best illustration of this sort of absurdity. (The strange crossovers and recursive nature of the narrative in Three Colours Red also allude to the fact that this is a very strange little universe the Polish director has constructed.) There are nice moments to be found in the film for sure.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่สนใจค่อนข้างฉับพลันประเภทกะที่ Kieślowski นี่ ย้ายจากโศกนาฎกรรมร้ายแรงของภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นสิ่งที่กำลังดำตลก มีช่วงเวลาเมื่อฟิล์มเป็นมืด ๆ เฮฮา เช่นเมื่อคาคารอรอของจะลักลอบเองในโปแลนด์ในกระเป๋าเดินทางแบบ backfires อย่างน่ากลัว มีพวงของอาชญากรไฮแจ็คกระเป๋าของเขา และการเคาะบรรจุจากเขา อาร์คอักขระของคารอในครึ่งชั่วโมงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการกำหนดมาก "มันไม่ได้แย่" เขาหาตัวเองหย่าแล้ว ยากจน กรอบสำหรับอาชญากรรม จ้างเป็นสัญญานักฆ่า จัดส่งบ้านใน briefcase และตีจราฉันยังรักความคิดของผู้ช่วยเดินทางกระเป๋าเดินทาง ปีเตอร์ Bradshaw วิจารณ์ภาพยนตร์กับผู้ปกครอง สังเกตว่า ภาพยนตร์ "การตั้งค่าไหนที่เหมือนโลกจริง แต่ไม่ได้" – และฉันคิดว่า กระเป๋าเดินทางอาจจะเป็นภาพประกอบการจัดเรียงของ absurdity ครั้ง (Crossovers แปลกและลักษณะการเล่าเรื่องในสามสีแดงซ้ำยังเปรียบเปรยความเป็นจริงว่า เป็นจักรวาลน้อยแปลก ๆ กรรมการโปแลนด์ได้สร้าง) มีช่วงเวลาที่ดีที่จะพบในภาพยนตร์เรื่องนี้แน่นอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่คิดอย่างฉับพลันค่อนข้างประเภทกะว่าKieślowskiดึงนี่ย้ายออกจากโศกนาฏกรรมที่ร้ายแรงของภาพยนตร์เรื่องแรกที่เป็นสิ่งที่ใกล้สีดำขบขัน มีช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเฮฮาลึกลับเช่นเมื่อแผน Karol Karol เพื่อลักลอบนำตัวเองเข้าไปในโปแลนด์ในกระเป๋าเดินทางกลับตาลปัตรอย่างน่ากลัวกับพวงของอาชญากรหักหลังกระเป๋าเดินทางของเขาและเคาะบรรจุออกจากเขาเป็น ส่วนโค้งของตัวละคร Karol ในครึ่งชั่วโมงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้คือนิยามของ "มันไม่สามารถรับเลว!" ในขณะที่เขาพบว่าตัวเองหย่าร้างจนกรอบสำหรับอาชญากรรม, การว่าจ้างเป็นนักฆ่าสัญญาจัดส่งบ้านในกระเป๋าเอกสารและ โหดร้าย.
ฉันยังรักความคิดของตัวละครเดินทางผ่านกระเป๋าเดินทาง ปีเตอร์ Bradshaw นักวิจารณ์ภาพยนตร์กับการ์เดียนเมื่อสังเกตเห็นว่าภาพยนตร์ที่ได้รับการ "ตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่งซึ่งมีลักษณะเหมือนโลกจริง แต่ไม่ได้" - และผมคิดว่ากระเป๋าเดินทางอาจจะเป็นภาพที่ดีที่สุดของการเรียงลำดับของความไร้สาระนี้ (ครอสโอเวอร์ที่แปลกและธรรมชาติ recursive ของการเล่าเรื่องในสามสีแดงนอกจากนี้ยังหมายถึงความจริงที่ว่านี้เป็นจักรวาลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แปลกมากผู้อำนวยการโปแลนด์ได้สร้าง.) มีช่วงเวลาที่ดีที่จะพบในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อตรวจสอบว่าเป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่รังเกียจค่อนข้างกะทันหันชนิดที่ขี้กะย้าย lowski ดึงนี่ ย้ายจากโศกนาฏกรรมร้ายแรงของภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นสิ่งที่ใกล้ตลกสีดำ มีช่วงเวลาที่เมื่อเป็นฟิล์มมืด ๆเฮฮา เช่นเมื่อแคโรล แคโรล แผนขนตัวเองในโปแลนด์ในกระเป๋า backfires อย่างน่ากลัว ,กับพวกอาชญากรปล้นกระเป๋าของเขาและเคาะออกยัดของเขา แคโรล ตัวละครของอาร์คในครึ่งชั่วโมงแรกของหนัง คือนิยามของ “มันไม่ทรุด " เมื่อเขาพบว่าตัวเองหย่า สิ้นเนื้อประดาตัว กรอบเป็นอาชญากรรม จ้างเป็นนักฆ่ารับจ้างส่งบ้านในกระเป๋าและถูกทุบตีอย่างโหดร้าย
ฉันรักความคิดของตัวละครที่เดินทางผ่านกระเป๋าเดินทางปีเตอร์ แบรดชอว์ , นักวิจารณ์ภาพยนตร์กับผู้ปกครอง เมื่อสังเกตว่าภาพยนตร์ " ชุดไหนที่เหมือนโลกจริง แต่ไม่ใช่ " ) และฉันคิดว่ากระเป๋าบางทีภาพประกอบที่ดีที่สุดของการจัดเรียงนี้ของความไร้สาระ( crossovers ที่แปลกและธรรมชาติของการ recursive 3 สีสีแดงยังหมายถึงความจริงที่ว่านี้เป็นเล็กน้อยแปลก จักรวาลได้สร้างผู้กำกับชาวโปแลนด์ ) มีช่วงเวลาที่ดีที่จะพบในหนังแน่นอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: