Developmental editors work with the

Developmental editors work with the author to craft the manuscript, looking at structure and argument in non-fiction or plot and character in fiction. (In traditional publishing, these are usually the acquiring editors.)
Line or substantive editors also look at the manuscript as a whole, but generally don’t work as closely with the author and aren’t expected to edit as deeply. (This and the previous category are sometimes lumped together as substantive editing.)
Copy editors concentrate on the language or copy. They focus on trying to make the style of the manuscript clean and consistent.
Proofreaders are usually the last folks who look at a book, in galley or proof form, as it’s about to go off to be printed (or, in the case of ebooks, as it’s about to enter distribution). They’re looking purely for misspellings or errors in style, such as improper punctuation, grammar or formatting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาการบรรณาธิการทำงานกับผู้เขียนเพื่อสร้างต้นฉบับ โครงสร้างและอาร์กิวเมนต์ในสารคดี หรือพล็อตและตัวละครในนิยาย (ในการเผยแพร่แบบดั้งเดิม เหล่านี้มักซื้อบรรณาธิการ)บรรทัดหรือบรรณาธิการที่สำคัญยังดูที่ต้นฉบับทั้งหมด แต่โดยทั่วไปไม่เป็นร่วมงานกับผู้เขียน และไม่ต้องแก้ไขว่าลึก (นี้และหมวดหมู่ก่อนหน้าจะบางครั้งล้างโลกด้วยกันเป็นสารบัญญัติแก้ไข)บรรณาธิการคัดลอกเน้นภาษาหรือคัดลอก พวกเขาเน้นพยายามทำรูปแบบของต้นฉบับสะอาด และสอดคล้องกันทานมักเป็นคนสุดท้ายที่ดูหนังสือ ใน galley หรือพิสูจน์ฟอร์ม มันมีเกี่ยวกับไปปิดที่จะพิมพ์ (หรือ ในกรณี ของ ebooks มันมีเกี่ยวกับการป้อนการแจกจ่าย) พวกเขากำลังค้นหาแท้สะกดคำผิดหรือข้อผิดพลาดในสไตล์ เช่นเครื่องหมายวรรคตอนไม่เหมาะสม ไวยากรณ์ หรือรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรณาธิการพัฒนาการทำงานร่วมกับผู้เขียนเพื่องานฝีมือต้นฉบับมองโครงสร้างและการโต้แย้งในนิยายไม่ใช่หรือพล็อตและตัวละครในนิยาย (ในการเผยแพร่แบบดั้งเดิมเหล่านี้มักจะแสวงหาบรรณาธิการ.)
หรือสายสำคัญบรรณาธิการยังดูต้นฉบับโดยรวม แต่โดยทั่วไปไม่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้เขียนและไม่ได้คาดหวังว่าจะแก้ไขได้อย่างล้ำลึก (นี่และหมวดหมู่ก่อนหน้านี้บางครั้งจะล้างโลกแก้ไขร่วมกันเป็นสำคัญ.)
คัดลอกบรรณาธิการสมาธิในภาษาหรือสำเนา พวกเขามุ่งเน้นพยายามที่จะทำให้รูปแบบของต้นฉบับที่สะอาดและสอดคล้อง.
Proofreaders มักจะมีคนล่าสุดที่ดูหนังสือในห้องครัวหรือรูปแบบหลักฐานตามที่มันเป็นเรื่องของการที่จะไปปิดที่จะพิมพ์ (หรือในกรณีของ ebook ที่ ขณะที่มันกำลังจะเข้าสู่การจัดจำหน่าย) พวกเขากำลังมองหมดจดสำหรับการสะกดผิดหรือข้อผิดพลาดในรูปแบบเช่นเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่เหมาะสมไวยากรณ์หรือการจัดรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขพัฒนางานกับนักเขียนฝีมือลายมือ ดูโครงสร้างและโต้แย้งในสารคดี หรือ พล็อต และตัวละคร ในนิยาย ( ในการพิมพ์แบบดั้งเดิมเหล่านี้มักจะได้รับการแก้ไข )บรรทัดหรือบรรณาธิการอิสระยังดูต้นฉบับทั้งหมด แต่โดยทั่วไปไม่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้เขียน และไม่คิดจะแก้ไขเป็นอย่างสุดซึ้ง ( นี้และประเภทก่อนหน้า บางครั้งก้อนด้วยกัน เช่น การแก้ไข กฎหมาย )บรรณาธิการคัดลอกฝักใฝ่ภาษาหรือคัดลอก พวกเขามุ่งเน้นในการพยายามที่จะทำให้รูปแบบของต้นฉบับที่สะอาด และสอดคล้องกันproofreaders มักจะสุดท้ายคนที่มองหนังสือใน Galley หรือหลักฐานแบบฟอร์ม มันเกี่ยวกับที่จะไปพิมพ์ ( หรือในกรณีของอี - บุ๊ค มันเป็นเกี่ยวกับการระบุการกระจาย ) พวกเขากำลังเพียงอย่างเดียวเพื่อสะกดผิดหรือข้อผิดพลาดในลักษณะที่ไม่เหมาะสม เช่น เครื่องหมายวรรคตอน , ไวยากรณ์ หรือการจัดรูปแบบ