AbstractBackground: Arabidopsis tha

Abstract
Background: Arabidopsis thaliana is now the model organism for genetic and molecular plant
studies, but growing conditions may still impair the significance and reproducibility of the
experimental strategies developed. Besides the use of phytotronic cabinets, controlling plant
nutrition may be critical and could be achieved in hydroponics. The availability of such a system
would also greatly facilitate studies dealing with root development. However, because of its small
size and rosette growth habit, Arabidopsis is hardly grown in standard hydroponic devices and the
systems described in the last years are still difficult to transpose at a large scale. Our aim was to
design and optimize an up-scalable device that would be adaptable to any experimental conditions.
Results: An hydroponic system was designed for Arabidopsis, which is based on two units: a seedholder
and a 1-L tank with its cover. The original agar-containing seed-holder allows the plants to
grow from sowing to seed set, without transplanting step and with minimal waste. The optimum
nitrate supply was determined for vegetative growth, and the flowering response to photoperiod
and vernalization was characterized to show the feasibility and reproducibility of experiments
extending over the whole life cycle. How this equipment allowed to overcome experimental
problems is illustrated by the analysis of developmental effects of nitrate reductase deficiency in
nia1nia2 mutants.
Conclusion: The hydroponic device described in this paper allows to drive small and large scale
cultures of homogeneously growing Arabidopsis plants. Its major advantages are its flexibility, easy
handling, fast maintenance and low cost. It should be suitable for many experimental purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: Arabidopsis thaliana เป็นที่สิ่งมีชีวิตพืชระดับโมเลกุล และพันธุกรรมการศึกษา แต่สภาวะที่อาจยังคงทำให้เสียความสำคัญและทำการทดลองพัฒนา ใช้ตู้ phytotronic การควบคุมโรงงานโภชนาการสำคัญ และไฮโดรโปนิกส์สามารถทำได้ ความพร้อมของระบบดังกล่าวยังจะช่วยจัดการกับรากพัฒนาศึกษา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความแทบไม่มีการเติบโตขนาดและกุหลาบนิสัยการเจริญ Arabidopsis ในอุปกรณ์มาตรฐานไฮโดรโปนิและระบบที่อธิบายไว้ในปีสุดท้ายได้ยังยากย้ายที่มีขนาดใหญ่ เป้าหมายของเราคือการออกแบบ และเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์ปรับขนาดได้สูงสุดที่จะสามารถปรับเปลี่ยนเงื่อนไขการทดลองผลลัพธ์: ใช้ระบบไฮโดรโปนิถูกออกแบบสำหรับ Arabidopsis ซึ่งอ้างอิงสองหน่วย: seedholder เป็นและรถถัง 1 ลิตรกับหน้าปก ตัวเดิมที่ประกอบด้วยวุ้นเมล็ดยึดช่วยให้พืชเติบโตจากการหว่านเมล็ดพันธุ์ชุด และ ไม่ทำการย้ายขั้นตอนที่ มีของเสียน้อยที่สุด มีประสิทธิภาพสูงสุดกำหนดปริมาณไนเตรทสำหรับการเจริญเติบโตของพืช และการออกดอกตอบสนองต่อช่วงแสงและลักษณะพิเศษเพื่อแสดงความเป็นไปได้และทำการทดลอง vernalizationขยายผ่านวงจรชีวิตทั้งหมด วิธีอุปกรณ์นี้สามารถเอาชนะทดลองปัญหาจะแสดง โดยการวิเคราะห์ผลพัฒนาการของไนเตรทไซด์ขาดในการกลายพันธุ์ nia1nia2สรุป: อุปกรณ์ไฮโดรโปนิที่อธิบายไว้ในบทความนี้ช่วยให้ไดรฟ์ขนาดเล็ก และขนาดใหญ่ขนาดวัฒนธรรมของการปลูกพืช Arabidopsis homogeneously ข้อดีของมันมีความยืดหยุ่น ง่ายการจัดการ การบำรุงรักษาที่รวดเร็ว และต้นทุนต่ำ มันควรจะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการทดลองจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
พื้นหลัง: Arabidopsis thaliana ตอนนี้เป็นแบบอินทรีย์สำหรับพืชทางพันธุกรรมและโมเลกุล
ศึกษา แต่สภาพการเจริญเติบโตยังอาจทำให้เสียความสำคัญและการทำสำเนาของ
กลยุทธ์การทดลองพัฒนา นอกจากนี้การใช้งานของตู้ phytotronic การควบคุมพืช
โภชนาการอาจจะสำคัญและจะประสบความสำเร็จในการปลูกพืชไร้ดิน ความพร้อมใช้งานของระบบดังกล่าว
ยังจะช่วยอำนวยความสะดวกการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาราก แต่เนื่องจากมีขนาดเล็ก
และขนาดดอกกุหลาบนิสัยการเจริญเติบโต Arabidopsis แทบจะไม่เป็นที่ปลูกในอุปกรณ์ไฮโดรโปนิมาตรฐานและ
ระบบที่อธิบายไว้ในปีที่ผ่านมายังคงเป็นเรื่องยากที่จะย้ายที่ขนาดใหญ่ จุดมุ่งหมายของเราคือการ
ออกแบบและการเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์ที่ปรับขนาดได้ที่จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพการทดลองใด ๆ .
ผล: ระบบไฮโดรโปนิถูกออกแบบมาสำหรับ Arabidopsis ซึ่งจะขึ้นอยู่กับทั้งสองหน่วย: ก seedholder
และถัง 1-L กับปก เดิมวุ้นที่มีส่วนผสมของเมล็ดผู้ถือช่วยให้พืชที่จะ
เติบโตจากการหว่านเมล็ดชุดโดยไม่ต้องปลูกขั้นตอนและมีการเสียน้อยที่สุด เหมาะสม
อุปทานไนเตรตถูกกำหนดสำหรับการเจริญเติบโตของพืชและการตอบสนองที่จะออกดอกช่วงแสง
และ vernalization ก็มีลักษณะที่จะแสดงความเป็นไปได้และการทำสำเนาของการทดลอง
ยื่นออกไปเหนือวัฏจักรชีวิตทั้งหมด วิธีการใช้อุปกรณ์นี้ได้รับอนุญาตให้ทดลองเอาชนะ
ปัญหาจะแสดงโดยการวิเคราะห์ผลกระทบของการขาดการพัฒนา reductase ไนเตรตใน
การกลายพันธุ์ nia1nia2.
สรุป: อุปกรณ์ไฮโดรโปนิอธิบายไว้ในบทความนี้จะช่วยให้การขับรถขนาดเล็กและขนาดใหญ่
วัฒนธรรมของการเจริญเติบโตเป็นเนื้อเดียวกันพืช Arabidopsis ข้อดีของมันมีความยืดหยุ่นและง่ายต่อ
การจัดการการบำรุงรักษาอย่างรวดเร็วและต้นทุนต่ำ มันควรจะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์การทดลองหลาย ๆ