Dear Khun Doungdoen,Good afternoon

Dear Khun Doungdoen,

Good afternoon and nice to talk with you earlier.

Refer to our phone conversation, I would like to confirmed the interview schedule for T & E Administrator position as below.

Date: Friday January 17th, 2014 at 8.45a.m.
Place: Purac (Thailand) Ltd., Asia Industrial Estate, Banchang, Rayong (please find the attached for your reference or set your GPS at N: 12° 41. 732' E 101° 05.738')
Job detail: http://jobthai.com/job/0,660479.html


Please bring all necessary documents as following:


* 1 photo of 1" or 2"
* 1 copy of Transcript ; completed version
* 1 copy of Identity Card
* 1 copy of House Registration
* 1 copy of the most updated CV/Resume
* Other original certificates guaranteed your competency (If any) e.g. Certificate of Service, Training Certificate etc.

If you need to know more our company information please visit us at www.purac.com.

If you have any concern please do not hesitate to contact me at 038-698-887, 088-022-5216.

We are looking forward to seeing you.

Achara R.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. doungdoen คุณรัก

ช่วงบ่ายที่ดีและที่ดีที่จะพูดคุยกับคุณก่อน

อ้างถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราผมอยากจะได้รับการยืนยันตารางเวลาการให้สัมภาษณ์เมื่อ t &ตำแหน่งผู้ดูแลระบบอีเมลด้านล่าง

วันที่:. ศุกร์ 17 มกราคม 2014 ที่ 8:45
สถานที่:. Purac (ประเทศไทย) จำกัด , นิคมอุตสาหกรรมเอเชียบ้านฉางระยอง (โปรดหาที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณหรือการตั้งค่าจีพีเอสของคุณที่ n: 12 ° 41732 'e 101 ° 05,738')
รายละเอียดงาน: http://jobthai.com/job/0, 660479.html


กรุณานำเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดดังต่อไปนี้:


* 1 รูปที่ 1 "หรือ 2"
* 1 สำเนาหลักฐานการศึกษา; รุ่นเสร็จ
* 1 สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน
* 1 สำเนาการลงทะเบียนของบ้าน
* 1 สำเนาของการปรับปรุงมากที่สุดพันธุ์ / กลับ
* ต้นฉบับใบรับรองอื่น ๆ ที่รับประกันความสามารถของคุณ (ถ้ามี) เช่น ใบรับรองที่ให้บริการใบรับรองการฝึกอบรมและอื่น ๆ

ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลของ บริษัท ของเรากรุณาเยี่ยมชมที่ www.purac.com .

ถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ที่ 038-698-887, 088-022-5216.

เรารอคอยที่จะได้เห็นคุณ.

อัจฉรา r.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Doungdoen,

ดียามบ่าย และยินดีที่ได้คุยกับคุณก่อนหน้านี้

ดูการสนทนาของโทรศัพท์ อยากยืนยันกำหนดการสัมภาษณ์ตำแหน่งผู้ดูแลระบบ E & T ดัง

วัน: ศุกร์ 17 มกราคม 2014 ที่ 8.45a.m.
สถาน: Purac (ประเทศไทย) จำกัด นิคมอุตสาหกรรมเอเชีย บ้านฉาง ระยอง (กรุณาหาที่แนบกับการอ้างอิงของคุณ หรือตั้งค่าของ GPS ที่ N: 12° 41 732' E 101 ° 05.738')
งานรายละเอียด: http://jobthai.com/job/0, 660479.html


Please นำเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นดังต่อไปนี้:


* 1 รูปถ่าย 1 "หรือ 2 "
* 1 สำเนาเสียงบรรยาย เวอร์ชันเสร็จสมบูรณ์
* สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน 1
* สำเนาทะเบียนบ้าน 1
* สำเนา 1 ปรับปรุง CV สมัครงาน
* ใบรับรองอื่น ๆ ฉบับการันตีความสามารถของคุณ (ถ้ามี) เช่นใบรับรองการให้บริการ ฝึกอบรมฯลฯ รับรอง

ถ้าคุณต้องการทราบเพิ่มเติมข้อมูลบริษัทของเรากรุณาเยี่ยมชมที่ www.purac.com < http://www.purac.com >

หากคุณกังวลกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ 038-698-887, 088-022-5216

เรารอคอยที่จะเห็นคุณ

Achara อาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ doungdoen ,

ดียามบ่ายที่สวยงามและพูดคุยกับคุณก่อนหน้า.

ดูของเราโทรศัพท์การสนทนา,ผมต้องการได้รับการยืนยันที่กำหนดตารางเวลาให้ สัมภาษณ์ สำหรับ T &อีผู้ดูแลระบบตำแหน่งและด้านล่าง

วันที่:วันศุกร์เดือนมกราคม 17 . co . th , .2014 ตื่น 8.45 นของช่วงเช้า
สถานที่: purac (ประเทศไทย)จำกัด,เอเชียอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์,เทศบาลตำบลบ้านฉางจังหวัดระยอง(โปรดดูที่เชื่อมต่อเข้ากับของคุณการอ้างอิงหรือตั้งค่า GPS ใน n : 12 ° 41 .732 ' e 101 ° 05.738 ')
งานรายละเอียด: http://jobthai.com/job/0,660479.html


please นำเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นต่อไปนี้:


* 1 ภาพ ของ 1 "หรือ 2 "
* 1 สำเนาของทรานสคริปท์;เสร็จสมบูรณ์เวอร์ชัน
* 1 สำเนาของสำเนาบัตรประจำตัวประชาชน
ตามมาตรฐาน* 1 สำเนาทะเบียนบ้าน
* 1 สำเนาของที่ปรับปรุง CV :/เริ่ม
*ใบรับรองเดิมรับประกันความสามารถของคุณ(ถ้ามี)เช่นใบรับรองของบริการใบรับรองการฝึกอบรมเป็นต้น

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมของบริษัทของเราโปรดเยี่ยมชมเราที่ www.purac.com.

if คุณมีข้อกังวลใดๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อมาที่ 038-698-887 088-022-5216 .

เราจะมองไปข้างหน้าจะได้พบกับท่าน.

achara . R .