In the past, watershed management i

In the past, watershed management in both overall watershed and irrigation
project were focused on water storage development. They were allocating water to
supply the water demands and reducing flood opportunity. However, in practice, they
had many limits in engineering and economic hence unexpected success. In recent
time, the approach has been changed. It has been focused on land managements for
adjusting water demand to equal with water supply, controlling soil stability, and
reducing flood damages. Integration of data and mathematic models are necessary for
this approach. Unfortunately available spatial data and attribute data are in various
formats or standards and lack of collecting or grouping. Besides, mathematics models
are complicated. They led real-time managements in each seasonal water situation to
difficulty. One of these resolution problems is information system that well-managed
data, both spatial data and attribute data, and well-cooperates with mathematics
models. This study is applying geo-informatics that consisted of remote sensing (RS),
geographic information system (GIS), and global positioning system (GPS) with
hydrologic model to develop geo-informatics for watershed management. Case study
is MAE CHAN watershed that sub-basin of MEKHONG basin in northern Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต การจัดการลุ่มน้ำในพื้นที่ลุ่มน้ำทั้งโดยรวมและชลประทานโครงการที่เน้นพัฒนาเก็บน้ำ พวกเขาถูกปันส่วนน้ำจัดหาความต้องการน้ำและลดโอกาสที่น้ำท่วม อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ พวกเขามีข้อจำกัดในความสำเร็จที่ไม่คาดคิดดังนั้นวิศวกรรม และเศรษฐกิจ ในล่าสุดเวลา วิธีการมีการเปลี่ยนแปลง มีการเน้นในการจัดการที่ดินในน้ำที่ต้องการเท่ากับน้ำ การควบคุมเสถียรภาพของดิน การปรับปรุง และความเสียหายน้ำท่วมลดลง รวมข้อมูลและแบบจำลองคณิตศาสตร์จำเป็นสำหรับวิธีการนี้ แต่ข้อมูลปริภูมิและแอตทริบิวต์ข้อมูลอยู่ในที่ต่าง ๆรูปแบบ หรือมาตรฐาน และขาดการเก็บรวบรวม หรือจัดกลุ่ม นอกเหนือจาก แบบจำลองคณิตศาสตร์มีความซับซ้อน ผู้นำการจัดการแบบเรียลไทม์ในแต่ละสถานการณ์น้ำตามฤดูกาลเพื่อยาก วิธีการแก้ปัญหาเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือระบบสารสนเทศที่ดีมีการจัดการข้อมูล ข้อมูลปริภูมิและแอตทริบิวต์ข้อมูล และร่วม มืออย่างดีกับวิชาคณิตศาสตร์รูปแบบจำลอง การศึกษานี้จะใช้สารสนเทศที่ประกอบด้วยระยะไกลไร้สาย (RS),ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS), และจีพีเอส (GPS) ด้วยแบบจำลองอุทกวิทยาเพื่อพัฒนาสารสนเทศสำหรับการจัดการลุ่มน้ำ กรณีศึกษาลุ่มน้ำแม่จันเป็นที่ลุ่มน้ำย่อยลุ่มน้ำโขงในภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาการบริหารจัดการลุ่มน้ำทั้งในลุ่มน้ำโดยรวมและการชลประทานโครงการกำลังจดจ่ออยู่กับการพัฒนาเก็บน้ำ
พวกเขาได้รับการจัดสรรน้ำเพื่อจัดหาความต้องการน้ำและลดโอกาสที่น้ำท่วม แต่ในทางปฏิบัติพวกเขามีข้อ จำกัด หลายด้านวิศวกรรมและความสำเร็จที่ไม่คาดคิดด้วยเหตุนี้ทางเศรษฐกิจ
เมื่อเร็ว ๆ
นี้ในเวลาวิธีการที่มีการเปลี่ยนแปลง มันได้รับการมุ่งเน้นไปที่การจัดการที่ดินเพื่อการปรับความต้องการน้ำจะเท่ากับที่มีน้ำประปา, การควบคุมเสถียรภาพดินและลดความเสียหายจากน้ำท่วม บูรณาการข้อมูลและแบบจำลองทางคณิตศาสตร์ที่จำเป็นสำหรับวิธีการนี้ แต่น่าเสียดายที่มีอยู่ข้อมูลเชิงพื้นที่และข้อมูลแอตทริบิวต์ต่างๆอยู่ในรูปแบบหรือมาตรฐานและการขาดของการเก็บรวบรวมหรือการจัดกลุ่ม นอกจากนี้แบบจำลองคณิตศาสตร์มีความซับซ้อน พวกเขานำผู้บริหารในเวลาจริงในแต่ละสถานการณ์น้ำตามฤดูกาลที่จะยากลำบาก หนึ่งในปัญหาที่ละเอียดเหล่านี้เป็นระบบข้อมูลที่มีการจัดการอย่างดีข้อมูลทั้งข้อมูลเชิงพื้นที่และข้อมูลคุณลักษณะและความร่วมมือกับคณิตศาสตร์รุ่น การศึกษาครั้งนี้คือการใช้สารสนเทศทางภูมิศาสตร์ที่ประกอบด้วยการสำรวจระยะไกล (RS) ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS) และ Global Positioning System (GPS) ที่มีรูปแบบการพัฒนาทางอุทกวิทยาภูมิศาสตร์สารสนเทศเพื่อการจัดการลุ่มน้ำ กรณีศึกษาคือลุ่มน้ำแม่จันที่ย่อยลุ่มน้ำโขงลุ่มน้ำในภาคเหนือของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต การบริหารจัดการน้ำในลุ่มน้ำทั้งโดยรวม และโครงการชลประทาน
ได้มุ่งเน้นการพัฒนากระเป๋าน้ำ มีการจัดสรรน้ำเพื่อ
จัดหาความต้องการน้ำ และลดโอกาสที่น้ำท่วม อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ก็มีข้อจำกัดมากมายใน
วิศวกรรมและเศรษฐกิจ จึงไม่ประสบความสำเร็จ ในเวลาที่ผ่านมา
, วิธีการได้รับการเปลี่ยนแปลงมันได้ถูกเน้นบนที่ดินสำหรับความต้องการใช้น้ำเพื่อการจัดการ
ปรับเท่าเทียมกับประปา การควบคุมเสถียรภาพของดิน และลดความเสียหาย
น้ำท่วม รวมข้อมูลและแบบจำลองทางคณิตศาสตร์ที่จำเป็นสำหรับ
วิธีนี้ แต่น่าเสียดายที่บริการด้านข้อมูลและข้อมูลเชิงบรรยายในรูปแบบต่างๆ
หรือมาตรฐานและขาดการรวบรวม หรือจัดกลุ่ม . นอกจากนี้ แบบจำลองคณิตศาสตร์
จะซับซ้อนพวกเขานำการจัดการเวลาจริงในแต่ละฤดูกาล สถานการณ์น้ำ

ความยากลําบาก หนึ่งของปัญหาความละเอียดเหล่านี้เป็นข้อมูลระบบการจัดการดี
ข้อมูลทั้งข้อมูลเชิงพื้นที่และข้อมูลเชิงคุณลักษณะ รวมทั้งร่วมมือกับแบบจำลองคณิตศาสตร์

การศึกษาการใช้ภูมิศาสตร์สารสนเทศ ซึ่งประกอบด้วย การสำรวจข้อมูลระยะไกล ( RS )
ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ( GIS ) และระบบตำแหน่งทั่วโลก ( GPS ) กับ
แบบจำลองทางชลศาสตร์เพื่อพัฒนาภูมิศาสตร์สารสนเทศเพื่อการจัดการลุ่มน้ำ
กรณีศึกษาลุ่มน้ำย่อยแม่จัน ที่เป็นแอ่งแม่โขงลุ่มน้ำในภาคเหนือของประเทศไทย