To love that well (12): The meaning

To love that well (12): The meaning of this phrase and of the concluding couplet has caused much debate. Is the poet saying that the young man now understands that he will lose his own youth and passion, after listening to the lamentations in the three preceding quatrains? Or is the poet saying that the young man now is aware of the poet's imminent demise, and this knowledge makes the young man's love for the poet stronger because he might soon lose him? What must the young man give up before long -- his youth or his friend? For more on this dilemma please see the commentary below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักที่ดี (12): ความหมาย ของคำนี้ และ couplet สรุปเกิดถกเถียงกันมากขึ้น กวีบอกว่า หนุ่มคนนี้เข้าใจว่า เขาจะสูญเสียเยาวชนและความหลงใหล เขาเองหลังจากฟังเพลงคร่ำครวญในสามคือก่อนหน้า quatrains หรือกวีพูดว่า หนุ่มขณะนี้ตระหนักถึงตายรมีของกวี และความรู้นี้ทำให้รักหนุ่มกวีแข็ง เพราะเขาอาจสูญเสียเร็ว ๆ นี้เขาได้อย่างไร อะไรต้องหนุ่มให้การนาน - ของเขาหรือเพื่อนของเขา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมบนนี้โปรดดูที่ความเห็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อความรักที่ดี (12): ความหมายของวลีนี้และคู่สุดท้ายได้ก่อให้เกิดการถกเถียงกันมาก เป็นกวีบอกว่าชายหนุ่มที่ตอนนี้เข้าใจว่าเขาจะสูญเสียเยาวชนของตัวเองและความรักหลังจากที่ฟังคร่ำครวญในสาม quatrains ก่อนหน้านี้หรือไม่? หรือกวีบอกว่าชายหนุ่มคนหนึ่งในขณะนี้คือการตระหนักถึงการตายใกล้เข้ามาของกวีและความรู้นี้จะทำให้ความรักของชายหนุ่มกวีแข็งแกร่งเพราะเขาเร็ว ๆ นี้อาจสูญเสียเขา? สิ่งที่ชายหนุ่มจะต้องให้ขึ้นก่อนที่จะยาว - เยาวชนหรือเพื่อนของเขา? สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้โปรดดูความเห็นดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักดี ( 12 ) : ความหมายของวลีนี้และสรุปโคลงได้ก่อให้เกิดการอภิปรายมาก เป็นกวีบอกว่าชายหนุ่มตอนนี้เข้าใจว่าเขาจะสูญเสียเยาวชนและตัณหาของเขาเอง หลังจากฟังการคร่ำครวญใน 3 quatrains ก่อนหน้านี้ ? หรือเป็นกวีบอกว่าชายหนุ่มตอนนี้ตระหนักของกวีใกล้สวรรคต และความรู้นี้ทำให้ชายหนุ่มรักกวีแข็งแกร่ง เพราะเขาอาจจะเสียเร็วเขา สิ่งที่ต้องชายหนุ่มยอมแพ้ก่อน นาน - เยาวชนของเขาหรือเพื่อน ? สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ โปรดดูคำอธิบายด้านล่าง