The emergence of the fake 100 baht

The emergence of the fake 100 baht bills follows reports and warnings of forged 500 and 1,000 baht notes found earlier there and in other provinces.
Pol Maj Gen Jeerawat Udomsud, chief of police in Trang, said on Thursday that since the discovery of 500 and 1,000 baht fake banknotes in Trang, forged bills of 100 baht denomination had started appearing there.
Two women grocery vendors who found them selves saddled with the fake 100 baht bills had already complained to local police in Muang Trang district - Patchanee Sukkhong, 37, and Sabai Satsen, 61.
The Trang police chief said the fake 100 baht billshad serial numbers beginning with 9A. The spread of fake notes in Trang was now a serious problem. Staff of the Bank of Thailand had been deployed in the province to monitor the situation and teach people how to detect the fake notes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเกิดขึ้นของตั๋ว 100 บาท ปลอมตามรายงาน และคำเตือนของปลอมราคา 500 และ 1000 บาท หมายเหตุพบก่อนมี และ ในจังหวัดอื่น ๆ
Pol Maj Gen Jeerawat Udomsud หัวหน้าตำรวจภูธรจังหวัดตรัง กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีที่นับตั้งแต่การค้นพบของ 500 และ 1000 บาท ปลอมธนบัตรในตรัง สูตรหลอมของหน่วย 100 บาท ได้เริ่มต้นปรากฏมีการ
ผู้จัดจำหน่ายร้านขายของชำสองหญิงที่พบพวกเขา saddled กับตั๋ว 100 บาท ปลอมตัว ได้แล้วแนะนำให้ตำรวจในท้องที่อำเภอเมืองตรัง - Patchanee Sukkhong, 37 และสบาย Satsen, 61
การหัวหน้าตำรวจตรังกล่าวว่า การปลอม 100 บาท billshad หมายเลขประจำสินค้าเริ่มต้น ด้วย 9A การแพร่กระจายของธนบัตรปลอมในตรังตอนนี้มีปัญหาที่รุนแรง มีการใช้พนักงานของธนาคารแห่งประเทศไทยในจังหวัดเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ และคนสอนวิธีการตรวจสอบธนบัตรปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดของปลอม 100 บาทค่าใช้จ่ายดังต่อไปนี้รายงานและคำเตือนของปลอม 500 และ 1,000 บาทบันทึกพบก่อนหน้านี้มีและในจังหวัดอื่น ๆ
พล ต.ต. เก็จี Udomsud หัวหน้าของตำรวจในจังหวัดตรังกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่ว่านับตั้งแต่การค้นพบของ 500 และ 1,000 ธนบัตรปลอมบาทตรังตั๋วเงินปลอมละ 100 บาทเงินที่ได้เริ่มปรากฏมี
สองผู้ขายที่ร้านขายของชำของผู้หญิงที่พบว่าพวกเขาแบกรับกับตัวปลอมธนบัตร 100 บาทเคยบ่นอยู่แล้วให้ตำรวจท้องถิ่นในเขตอำเภอเมืองตรัง - พัชนี Sukkhong, 37, และสบาย Satsen 61
หัวหน้าตำรวจตรังกล่าวว่าปลอม 100 บาท billshad หมายเลขเริ่มต้นด้วย 9A การแพร่กระจายของบันทึกปลอมตรังตอนนี้เป็นปัญหาร้ายแรง เจ้าหน้าที่ของธนาคารแห่งประเทศไทยที่ได้รับนำไปใช้ในจังหวัดเพื่อตรวจสอบสถานการณ์และสอนคนวิธีการตรวจสอบธนบัตรปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกิดขึ้นของปลอม 100 บาท และตั๋วตามรายงานคำเตือนของปลอม 500 และ 1 , 000 บาท พบว่ามีบันทึกก่อนหน้านี้ และในจังหวัดอื่น ๆ .
พลเดือนพฤษภาคม Gen หัวข้อ ‘ udomsud หัวหน้าตำรวจในตรัง กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ตั้งแต่การค้นพบของ 500 และ 1 , 000 บาท ปลอมธนบัตรปลอมในตรัง ตั๋วของนิกายได้ 100 บาท เริ่มปรากฏมี
สองหญิงขายของผู้ขายที่พบตัวพวกเขา saddled กับของปลอม 100 บาทตั๋วได้ร้องเรียนไปยังตำรวจท้องที่ในเขตอำเภอเมือง ตรัง - พัชนี sukkhong 37 และสบาย satsen 61 .
ตรังหัวหน้าตำรวจกล่าวว่าปลอม 100 บาท billshad หมายเลขเริ่มต้นด้วย 9A . การแพร่ระบาดของธนบัตรปลอมในตรัง ตอนนี้เป็นปัญหาร้ายแรงพนักงานของธนาคารแห่งประเทศไทย ได้ถูกใช้ในจังหวัด เพื่อติดตามสถานการณ์ และสอนคนวิธีการตรวจสอบธนบัตรปลอม