จากการที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อว

จากการที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อวาน
รบกวนช่วยตรวจสอบลูกค้าว่าเรายังสามารถเข้าอบรมความปลอดภัยได้ตามวันเวลาดั่งกล่าวหรือไม่
ผมไม่อยากให้เกิดความผิดพลาดทางการติดต่ออีกครั้ง

After discussion via phone on last Thursday.

Please check the customers that we can also attend safety training on time or not?

I don"t want to crash in contact again.

And if you can confirm to ACF media come to site i'm can ask to subcontractor for plan replacement ACF media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อวานรบกวนช่วยตรวจสอบลูกค้าว่าเรายังสามารถเข้าอบรมความปลอดภัยได้ตามวันเวลาดั่งกล่าวหรือไม่ผมไม่อยากให้เกิดความผิดพลาดทางการติดต่ออีกครั้งหลังจากสนทนาผ่านทางโทรศัพท์ในวันพฤหัสบดีที่สุดท้าย โปรดตรวจสอบกับลูกค้าว่า เรายังสามารถเข้าร่วมการฝึกอบรมความปลอดภัยในเวลา หรือไม่ผม don "t ต้องการล้มเหลวในการติดต่ออีกครั้ง และ ถ้าคุณสามารถยืนยัน ACF สื่อ มาไซต์ผมสามารถขอให้ผู้รับเหมาย่อยเปลี่ยนแผนสื่อ ACF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเนชั่หัวเรื่อง: การที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อวาน
รบกวนช่วยตรวจสอบลูกค้าว่าได้เรายังด้านเข้าอบรมความสามารถปลอดภัยได้ตามการธนาคารวันเวลาดั่งกล่าวหรือไม่
ผมไม่ใหม่อยากให้เกิดความสามารถผิดพลาดทางการติดต่ออีกครั้ง

หลังจากการสนทนาผ่านทางโทรศัพท์ในวันพฤหัสบดี .

กรุณาตรวจสอบลูกค้าที่เรายังสามารถเข้าร่วมการฝึกอบรมความปลอดภัยในเวลาหรือไม่?

ฉัน don "t ต้องการที่จะผิดพลาดในการติดต่ออีกครั้ง.

และถ้าคุณสามารถยืนยันกับสื่อ ACF มายังเว็บไซต์ของฉันสามารถขอให้ผู้รับเหมาช่วงแผนทดแทน ACF สื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อวานรบกวนช่วยตรวจสอบลูกค้าว่าเรายังสามารถเข้าอบรมความปลอดภัยได้ตามวันเวลาดั่งกล่าวหรือไม่ผมไม่อยากให้เกิดความผิดพลาดทางการติดต่ออีกครั้งหลังการสนทนาผ่านทางโทรศัพท์ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมากรุณาตรวจสอบลูกค้าที่เราสามารถเข้าร่วมฝึกอบรมความปลอดภัยในเวลาหรือไม่ ?ฉันไม่ต้องการที่จะผิดพลาดในการติดต่ออีกครั้งและถ้าคุณสามารถยืนยัน ACF สื่อเข้ามาในเว็บไซต์ที่ฉันสามารถถามเพื่อมแทน ACF วางแผนสื่อ