he looked at me sideways and I knew

he looked at me sideways and I knew why Jordan Baker had believed he was lying. He hurried the phrase "educated at Oxford," or swallowed it or choked on it as through it had bothered him before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขามองผมด้านข้าง และผมรู้ว่าทำไม Jordan เบเกอร์ก็เชื่อว่า เขากำลังนอน เขารีบวลี "ศึกษาในอ๊อกซฟอร์ด หรือกลืนกินมัน หรืออุดมันผ่านมันได้เองก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามองมาที่ผมด้านข้างและผมรู้ว่าทำไมจอร์แดนเบเกอร์ได้เชื่อว่าเขากำลังโกหก เขารีบวลี "การศึกษาที่ฟอร์ด" หรือกลืนกินหรือสำลักเป็นผ่านมันได้ใส่ใจเขาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขามองดูฉัน และฉันก็รู้ว่าทำไมด้านข้างจอร์แดนเบเกอร์ได้เชื่อเขากำลังโกหก เขารีบวลี " เรียนที่อ๊อกฟอร์ด หรือ กลืนมันลงไป หรือสำลักมันผ่านมันรบกวนเขาก่อน