Although many of the Romano-Celts i

Although many of the Romano-Celts in the north of England had already been Christianized, St. Augustine and his 40 missionaries from Rome brought Christianity to the pagan Anglo-Saxons of the rest of England in 597 AD. After the conversion of the influential King Ethelbert of Kent, it spread rapidly through the land, carrying literacy and European culture in it wake. Augustine was made Archbishop of Canterbury in 601 AD and several great monasteries and centres of learning were established particularly in Northumbria (e.g. Jarrow, Lindisfarne).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหลายของเคลต์โรมาโนในภาคเหนือของอังกฤษได้แล้วถูก Christianized เซนต์ออกัสตินและเผยแผ่ศาสนาของเขา 40 จากโรมนำศาสนาคริสต์ไปพุกามชาวแองโกล-แซกซันเหลือของอังกฤษในโฆษณา 597 หลังจากการแปลง Ethelbert คิงมีอิทธิพลของเคนท์ มันแพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านที่ดิน แบกความรู้ และวัฒนธรรมของยุโรปในมันปลุก ออกัสตินทำอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในโฆษณา 601 และอารามมากหลายและศูนย์การเรียนรู้ก่อตั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Northumbria (เช่น Jarrow ลินดิสฟาร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีหลายโรมาโน-เซลติกส์ในภาคเหนือของประเทศอังกฤษที่ได้รับการ Christianized แล้วเซนต์ออกัสติและ 40 มิชชันนารีของเขาจากกรุงโรมนำศาสนาคริสต์ศาสนาแอกซอนของส่วนที่เหลือของประเทศอังกฤษใน 597 AD หลังจากการแปลงที่มีอิทธิพลกษัตริย์ Ethelbert แห่งเคนท์ก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านดินแดนแบกความรู้และวัฒนธรรมในยุโรปมันตื่น ออกัสตินถูกสร้างขึ้นมาอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอใน 601 AD และพระราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่หลายแห่งและศูนย์การเรียนรู้ที่ถูกจัดตั้งขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Northumbria (เช่น Jarrow, ฟาร์น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าหลายของโรมาโนชาวเคลท์ทางเหนือของอังกฤษได้รับศาสนาคริสต์นักบุญออกัสติน , และ 40 มิชชันนารีจากกรุงโรมนำศาสนาคริสต์กับศาสนาแองโกลชาวแซกซันส่วนที่เหลือของอังกฤษในเรื่องโฆษณา หลังจากการแปลงของผู้มีอิทธิพลกษัตริย์เอทิลเบิร์ตแห่งเคนท์ มันแพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านที่ดินถือวัฒนธรรมการรู้และยุโรปใน ตื่นได้แล้ว ออกัสตินเป็นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีใน 601 โฆษณาและหลายวัดและศูนย์การเรียนรู้ที่ดีขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในราชอาณาจักรนอร์ทธัมเบรีย ( เช่น Jarrow , Lindisfarne )