The general led the army in the May

The general led the army in the May coup that ousted Yingluck Shinawatra's civilian government
Thailand's junta leader Prayuth Chan-ocha has been named the new prime minister of the southeast Asian nation.

Gen Prayuth, 60, was nominated on Thursday in a legislature hand-picked by the junta and made up of mostly military and police figures.

The general was the head of the army when he led a dramatic coup in May.

It followed months of intense political deadlock between Yingluck Shinawatra's government and opposition parties that resulted in protests and clashes.

Gen Prayuth was chosen after all 197 members of Thailand's National Assembly cast their votes on Thursday morning.

The BBC's Jonathan Head in Bangkok says the vote in Parliament was little more than a formality, lasting just 15 minutes, as Gen Prayuth was the only candidate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไปที่นำกองทัพทำรัฐประหารในพฤษภาคมที่ทักษิณชินวัตร Yingluck ชินวัตรรัฐบาลพลเรือน
ผู้นำยึดประเทศประยุทธ์ถูกเปลี่ยนชื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ

Prayuth Gen, 60 ถูกเสนอชื่อในวันพฤหัสบดีในทูลเกล้าทูลกระหม่อมมือรับ โดยยึดแบบ และทำขึ้นส่วนใหญ่เป็นทหารและตำรวจเลข

ทั่วไปเป็นหัวหน้าของกองทัพเมื่อเขานำรัฐประหารอย่างประเทศ

ก็ตามเดือนของการชะงักงันทางการเมืองที่รุนแรงระหว่างรัฐบาล Yingluck ชินวัตรและพรรคฝ่ายค้านที่ทำให้เกิดการประท้วงและปะทะ

Gen Prayuth มีการเลือกสมาชิกสมัชชาแห่งชาติของประเทศไทยหลังจากทั้งหมด 197 โยนลงคะแนนในเช้าวันพฤหัสบดี

ของ BBC Jonathan Head ในกรุงเทพว่า คะแนนเสียงในรัฐสภามีมากกว่าระดับ ยาวนานเพียง 15 นาที เป็น Gen Prayuth ผู้สมัครเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วไปนำทัพในการทำรัฐประหารพฤษภาคมที่ตัดขาดยิ่งลักษณ์ชินวัตรของรัฐบาลพลเรือน
ผู้นำรัฐบาลทหารประยุทธจันโอชาของไทยได้รับการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้Gen ประยุทธ, 60, ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในวันพฤหัสบดีที่ในสภานิติบัญญัติมือเลือก โดยรัฐบาลทหารและสร้างขึ้นจากตัวเลขส่วนใหญ่เป็นทหารและตำรวจทั่วไปเป็นหัวหน้าของกองทัพเมื่อเขานำรัฐประหารละครพฤษภาคมมันตามเดือนของการหยุดชะงักทางการเมืองที่รุนแรงยิ่งลักษณ์ชินวัตรระหว่างรัฐบาลและฝ่ายค้านที่มีผลในการประท้วงและการปะทะกัน . Gen ประยุทธได้รับเลือกหลังจากทั้งหมด 197 สมาชิกของสมัชชาแห่งชาติของไทยออกเสียงลงมติในเช้าวันพฤหัสบดีของบีบีซีโจนาธานเฮดในกรุงเทพฯกล่าวว่าการลงคะแนนเสียงในรัฐสภาได้น้อยกว่าเป็นทางการเป็นเวลานานเพียง 15 นาทีในขณะที่ Gen ประยุทธเป็นผู้สมัครเพียง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ทัพนำทัพในการทำรัฐประหารที่โค่นล้มรัฐบาลพลเรือนอาจ
ของ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ของไทย พม่า ประยุทธ์ จันโอชา ผู้นำได้รับการเสนอชื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

พลเอกประยุทธ , 60 , ถูกเสนอชื่อเข้าชิงในวันพฤหัสบดีที่ในรัฐสภามือเลือกโดยคณะรัฐประหาร และขึ้นรูปเป็นทหาร และ ตำรวจ

โดยทั่วไปคือหัวของทหารเมื่อเขานำรัฐประหารอย่างมากในเดือนพฤษภาคม

ตามเดือนของความรุนแรงทางการเมืองและการหยุดชะงักระหว่างฝ่ายค้านรัฐบาล ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ที่ส่งผลให้เกิดการประท้วงและการปะทะกัน

Gen ซึ่งถูกเลือกหลังจากทั้งหมด 197 สมาชิกสมัชชาแห่งชาติของประเทศไทยโยนพวกเขาโหวตวันพฤหัสเช้า

บีบีซีของโจนาธานใหญ่ในกรุงเทพฯ กล่าวว่า การโหวตในรัฐสภาได้ น้อย กว่านั้น นานแค่ 15 นาที เป็น Gen ซึ่งเป็นผู้สมัครเท่านั้น