(I) is reasonably certain to achiev

(I) is reasonably certain to achieve destruction or
elimination in the food of the most resistant microorganisms of public health significance that are likely
to occur in the food;
(II) is at least as protective of the public health as
a process or treatment described in subparagraph (A);
(III) is effective for a period that is at least as long
as the shelf life of the food when stored under normal
and moderate abuse conditions; and
(IV) is the subject of a notification to the Secretary, including effectiveness data regarding the process or treatment; and
(ii) at least 120 days have passed after the date of receipt of such notification by the Secretary without the Secretary making a determination that the process or treatment involved has not been shown to meet the requirements of subclauses (I) through (III) of clause (i).
For purposes of paragraph (3), a determination by the Secretary
that a process or treatment has not been shown to meet the requirements of subclauses (I) through (III) of subparagraph (B)(i)
shall constitute final agency action under such subclauses.
(i) Unless its label bears (1) the common or usual name of the
food, if any there be, and (2) in case it is fabricated from two or
more ingredients, the common or usual name of each such ingredient and if the food purports to be a beverage containing vegetable
or fruit juice, a statement with appropriate prominence on the information panel of the total percentage of such fruit or vegetable
juice contained in the food; except that spices, flavorings, and colors
not required to be certified under section 721(c) unless sold as
spices, flavorings, or such colors, may be designated as spices,
flavorings, and colorings without naming each. To the extent that
compliance with the requirements of clause (2) of this paragraph
is impracticable, or results in deception or unfair competition, exemptions shall be established by regulations promulgated by the
Secretary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(I) มีความบางเพื่อทำลาย หรือตัดออกในอาหารจุลินทรีย์ที่ทนที่สุดของสาธารณสุขสำคัญที่มีแนวโน้มเกิดขึ้นในอาหาร(II) เป็นอย่างน้อยเป็นการป้องกันของสาธารณสุขเป็นกระบวนการหรือรักษาที่อธิบายไว้ใน subparagraph (A);(III) มีผลบังคับใช้สำหรับรอบระยะเวลาที่ยาวที่สุดเป็นอาหารที่ถูกเก็บไว้ภายใต้ปกติอายุการเก็บรักษาและปานกลางละเมิด เงื่อนไข และ(IV) เป็นเรื่องของการแจ้งเตือนการเลขานุการ รวมข้อมูลประสิทธิภาพเกี่ยวกับกระบวนการการรักษา และ(ii) น้อย 120 วันแล้วหลังจากวันได้รับแจ้งดังกล่าว โดยเลขานุการ โดยเลขานุการทำการกำหนดที่กระบวนการ หรือแสดงรักษาที่เกี่ยวข้องเพื่อตอบสนองความต้องการของ subclauses (I) ถึง (III) ของประโยค (i) ไม่สำหรับวัตถุประสงค์ของย่อหน้า (3), การกำหนด โดยเลขานุการว่า กระบวนการหรือรักษาได้ไม่รับการแสดงเพื่อตอบสนองความต้องการของ subclauses (I) ถึง (III) ของ subparagraph (B)(i)จะเป็นการดำเนินการของหน่วยงานสุดท้ายภายใต้ subclauses ดังกล่าว(i) เว้นแต่ป้ายชื่อของหมี (1) ชื่อทั่วไป หรือปกติอาหาร ถ้ามีใด ๆ และ (2) ในกรณีที่หลังสร้างจากสอง หรือส่วนผสมเพิ่มเติม ชื่อทั่วไป หรือปกติของแต่ละส่วนประกอบดังกล่าวและ ถ้าอาหาร purports เป็น เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยผักหรือ น้ำผลไม้ รายงาน ด้วยความโดดเด่นที่เหมาะสมบนแผงข้อมูลเปอร์เซ็นต์รวมของผลไม้หรือผักดังกล่าวน้ำที่มีอยู่ในอาหาร ยกเว้นที่เครื่องเทศ flavorings และสีที่ไม่จำเป็นต้องมีรับรองภายใต้ส่วน 721(c) ถ้าขายเป็นเครื่องเทศ flavorings หรือเช่น สี อาจถูกกำหนดเป็นเครื่องเทศflavorings และ colorings ไม่ตั้งชื่อแต่ละครั้ง เท่าที่สอดคล้องกับความต้องการของอนุประโยค (2) ของย่อหน้านี้เป็น impracticable หรือส่งผลในการหลอกลวงหรือแข่งขันไม่เป็นธรรม exemptions จะถูกก่อตั้ง โดยระเบียบ promulgated โดยเลขานุการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ฉัน) เป็นเหตุผลบางอย่างเพื่อให้บรรลุการทำลายหรือกำจัดอาหารของจุลินทรีย์ที่ทนที่สุดของความสำคัญต่อสุขภาพของประชาชนที่มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในอาหาร; (II) เป็นอย่างน้อยเป็นป้องกันสุขภาพของประชาชนเป็นกระบวนการหรือการรักษาอธิบายในอนุวรรค (ก) (III) มีประสิทธิภาพสำหรับระยะเวลาที่มีอย่างน้อยเป็นยาวเป็นอายุการเก็บรักษาของอาหารที่เก็บไว้เมื่อปกติเงื่อนไขการละเมิดและปานกลาง และ(IV) เป็นเรื่องของการแจ้งเตือนไปยังเลขานุการที่มีประสิทธิภาพรวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการหรือการรักษานั้น และ(ii) อย่างน้อย 120 วันผ่านไปนับจากวันที่ได้รับแจ้งดังกล่าวโดยเลขานุการโดยไม่เลขานุการทำให้ความมุ่งมั่นว่ากระบวนการหรือการรักษาที่เกี่ยวข้องยังไม่ได้รับการแสดงเพื่อตอบสนองความต้องการของ subclauses (ฉัน) ถึง (III) ข้อ (i). สำหรับจุดประสงค์ของวรรค (3) กำหนดโดยเลขานุการที่กระบวนการหรือการรักษายังไม่ได้รับการแสดงเพื่อตอบสนองความต้องการของsubclauses (ฉัน) ถึง (III) ของอนุวรรค (ข) (i) จะ เป็นการกระทำที่หน่วยงานสุดท้ายภายใต้ subclauses ดังกล่าว. (i) ยกเว้นกรณีที่หมีฉลาก (1) ชื่อสามัญหรือปกติของอาหารถ้ามีและ(2) ในกรณีที่มีการประดิษฐ์จากสองหรือมากขึ้นส่วนผสมที่พบหรือชื่อปกติของแต่ละส่วนผสมดังกล่าวและถ้าอาหารที่อ้างว่าจะเป็นเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของผักหรือน้ำผลไม้ที่มีชื่อเสียงคำสั่งที่เหมาะสมบนแผงข้อมูลของร้อยละรวมของผลไม้หรือผักน้ำผลไม้ที่มีอยู่ในอาหารนั้น ยกเว้นว่าเครื่องเทศรสและสีไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรองตามมาตรา 721 (c) เว้นแต่จะขายเป็นเครื่องเทศรสหรือสีดังกล่าวอาจได้รับการกำหนดให้เป็นเครื่องเทศรสและสีโดยไม่ต้องตั้งชื่อแต่ละคน ในกรณีที่การปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อ (2) ของวรรคนี้เป็นไปไม่ได้หรือผลในการหลอกลวงหรือการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมได้รับการยกเว้นจะได้รับการจัดตั้งขึ้นตามระเบียบประกาศโดยเลขานุการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) เหตุผลบางอย่างเพื่อให้บรรลุการทำลายหรือ
ในการขจัดอาหารของจุลินทรีย์ที่ทนที่สุดของสาธารณสุข ความสำคัญว่ามีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในอาหาร
;
( II ) เป็นอย่างน้อย เป็น ป้องกัน ของสาธารณสุข ตามที่
กระบวนการหรือการรักษาที่อธิบายไว้ใน subparagraph ( ) ;
( 3 ) ที่มีประสิทธิภาพสำหรับระยะเวลาที่เป็นนาน
อย่างน้อยเป็นอายุของอาหารเมื่อเก็บรักษาภายใต้เงื่อนไขปกติ

และการละเมิดปานกลาง และ ( 4 ) เป็นเรื่องของการแจ้งเตือนไปยังเลขานุการ รวมทั้งประสิทธิผลข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการหรือการรักษา
; และ( 2 ) อย่างน้อย 120 วันผ่านไปหลังจากวันที่ได้รับการแจ้งโดยเลขานุการไม่มีเลขาการกำหนดว่ากระบวนการหรือการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการไม่ได้ถูกแสดงเพื่อตอบสนองความต้องการของ subclauses ( ผม ) ผ่าน ( 3 ) ของข้อ ( I )
เพื่อวัตถุประสงค์ในวรรค ( 3 ) การกําหนดโดยเลขานุการ
ที่กระบวนการหรือการรักษาไม่ได้ถูกแสดงเพื่อตอบสนองความต้องการของ subclauses ( ผม ) ผ่าน ( 3 ) subparagraph ( B ) ( ผม ) จะเป็นหน่วยงานสุดท้ายภายใต้
การกระทำดังกล่าว subclauses .
( i ) นอกจากป้ายของหมี ( 1 ) ชื่อทั่วไปหรือปกติของ
อาหาร หากมี เป็น และ ( 2 ) ในกรณีที่เป็นประดิษฐ์จากสองหรือ
ส่วนประกอบเพิ่มเติมปกติทั่วไปหรือชื่อของแต่ละส่วนประกอบดังกล่าว และถ้าอาหารที่อ้างว่าจะเป็นเครื่องดื่มที่มีผัก
หรือน้ำผลไม้ งบที่มีความโดดเด่นที่เหมาะสมกับข้อมูลที่แผงของเปอร์เซ็นต์รวมของผลไม้ หรือน้ำผัก
ดังกล่าวที่มีอยู่ในอาหาร ยกเว้นว่า เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส และสี
ไม่ต้องรับรอง ภายใต้มาตรา 721 ( C ) ถ้าขาย
เครื่องเทศเช่น สี รส หรือ อาจจะกำหนดเป็นเครื่องเทศ
flavorings และสีโดยไม่ต้องตั้งชื่อแต่ละ ในขอบเขตที่
ความสอดคล้องกับความต้องการของข้อ ( 2 ) ของวรรคนี้
เป็นสาระหรือผลลัพธ์ในการหลอกลวงหรือการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม ยกเว้นจะตั้งขึ้นโดยข้อบังคับ ประกาศใช้โดย
เลขา