•Thus the water that flows down the

•Thus the water that flows down the mountainside is pure, and benefits the terraced rice fields.
•By the time the water has arrived at the sea it is less pure. In Bali, after cremations the ashes of the deceased are taken to the sea, after which the spirits of the ancestors are symbolically brought back up the mountain to reside from then on.
•In a Balinese village, the arrangement of temples (puras) will reflect this cosmology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•Thus น้ำที่ไหลลงภูเขาบริสุทธิ์ และผลประโยชน์ข้าวระเบียง•By เวลาน้ำมาถึงที่ทะเลมันมีน้อยบริสุทธิ์ ในบาหลี หลังจากงานศพ เถ้าถ่านของผู้เสียชีวิตมีถ่ายกับทะเล หลังจากที่วิญญาณของบรรพบุรุษเป็นสัญลักษณ์นำกลับขึ้นภูเขาอยู่จากนั้น•ในที่หมู่บ้านบาหลี การจัดเรียงของวัด (puras) จะสะท้อนจักรวาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ดังนั้นน้ำที่ไหลลงภูเขานั้นบริสุทธิ์และผลประโยชน์ที่นาข้าวอ.
•ตามเวลาที่น้ำได้มาถึงที่ทะเลมันเป็นบริสุทธิ์น้อย ในบาหลีหลังจาก cremations ขี้เถ้าของผู้ตายจะถูกนำไปทะเลหลังจากที่วิญญาณของบรรพบุรุษที่จะถูกนำสัญลักษณ์กลับขึ้นไปบนภูเขาที่จะอาศัยอยู่จากนั้น.
•ในหมู่บ้านบาหลี, การจัดเรียงของวัด (Puras) จะ สะท้อนให้เห็นถึงจักรวาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ดังนั้น น้ำที่ไหลลงภูเขาบริสุทธิ์ และผลประโยชน์ที่ระเบียงนาข้าว- เมื่อน้ำมาถึงที่ทะเลมันเลวน้อยกว่า ในบาหลี , หลังจากฌาปนกิจเถ้ากระดูกของผู้ตายจะพาไปทะเล หลังจากนั้นวิญญาณของบรรพบุรุษเป็นสัญลักษณ์นำกลับมาขึ้นภูเขาพักจากนั้น- ในบาหลีหมู่บ้าน จัดวัด ( puras ) จะสะท้อนให้เห็นถึงจักรวาลวิทยานี้