This agreement states in its articl

This agreement states in its article 7 that all court decisions in civil and commercial matters originating from one the countries are automatically recognized in the other country if the following conditions are met:
The decision is, according to the laws and regulations of the country in which it has been rendered, final and enforceable,
The parties have been legally cited to appear, represented or declared in default and, in case of default, the citation has been made in good time. The default decision must be motivated.
The decision is not contrary to public policies or to the public law principles of the country where the recognition is sought. It must not be contrary to a court final decision rendered in that country,
The decision originates from a court that has proper jurisdiction under the private international rules of the countries where the recognition is sought, except if the Party refuses such principle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ระบุในบท 7 ที่ทั้งหมดตัดสินศาล ในประมวลกฎหมายแพ่ง และพาณิชย์ที่สำคัญเกิดจากหนึ่งในประเทศที่มีโดยอัตโนมัติรู้จักในประเทศอื่น ๆ หากตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้:การตัดสินใจคือ ตามกฎหมายและกฎระเบียบของประเทศที่จะมีการแสดง สิ้นสุด และมีผลบังคับ ใช้บุคคลได้รับตามกฎหมายอ้างปรากฏ แสดง หรือประกาศเริ่มต้นใน และ ในกรณีที่เริ่มต้น อ้างอิงที่ทำการในเวลา การตัดสินใจเริ่มต้นต้องมีแรงจูงใจการตัดสินใจที่จะไม่ขัด กับนโยบายสาธารณะ หรือหลักกฎหมายมหาชนของประเทศที่ต้องการรู้ จะต้องไม่ขัดกับที่ศาลตัดสินให้ในประเทศการตัดสินใจที่มีต้นกำเนิดมาจากศาลที่มีเขตอำนาจที่เหมาะสมภายใต้กฎระเบียบระหว่างประเทศส่วนประเทศที่รู้จะขอ ยกเว้นถ้าบุคคลปฏิเสธหลักการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้รัฐในบทความ 7 ว่าทุกการตัดสินใจของศาลในเรื่องทางแพ่งและพาณิชย์ที่มีต้นกำเนิดจากประเทศที่กำลังได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติในประเทศอื่นถ้าเงื่อนไขต่อไปนี้:
การตัดสินใจเป็นไปตามกฎหมายและกฎระเบียบของประเทศที่ จะได้รับการแสดงผลขั้นสุดท้ายและบังคับใช้
ทั้งสองฝ่ายได้รับการอ้างถึงกฎหมายที่จะปรากฏเป็นตัวแทนหรือประกาศในการเริ่มต้นและในกรณีของการเริ่มต้น, การอ้างอิงได้ทำในช่วงเวลาที่ดี ตัดสินใจเริ่มต้นจะต้องได้รับแรงบันดาลใจ.
การตัดสินใจที่ไม่ขัดต่อนโยบายสาธารณะหรือหลักการกฎหมายมหาชนของประเทศที่ได้รับการยอมรับเป็นที่ต้องการ จะต้องไม่ขัดกับการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของศาลแสดงผลในประเทศที่
การตัดสินใจที่มาจากศาลที่มีเขตอำนาจที่เหมาะสมภายใต้กฎระเบียบระหว่างประเทศภาคเอกชนของประเทศที่ได้รับการยอมรับจะขอยกเว้นถ้าหากพรรคไม่ยอมหลักการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ระบุในมาตรา 7 ว่า ศาลในการตัดสินใจทั้งหมดในทางแพ่งและพาณิชย์เรื่องที่มาจากประเทศที่ได้รับการยอมรับในประเทศอื่น ๆโดยอัตโนมัติถ้าเงื่อนไขต่อไปนี้ได้ :การตัดสินใจตามกฎหมายและกฎระเบียบของประเทศที่ได้รับการแสดงผลขั้นสุดท้ายและบังคับใช้ ,บุคคลที่มีกฎหมายอ้างปรากฏ แสดง หรือประกาศในค่าเริ่มต้นและในกรณีของการเริ่มต้นการได้รับการทำในเวลาที่เหมาะสม เริ่มต้นการตัดสินใจต้องมีแรงจูงใจการตัดสินใจไม่ได้ขัดกับนโยบายของรัฐหรือประชาชน กฎหมายหลักของประเทศที่ได้รับการยอมรับเป็นขอ มันต้องไม่ขัดกับศาลตัดสินใจเลือกแสดงในประเทศนั้นการตัดสินใจที่มาจากศาลที่มีเขตอำนาจที่เหมาะสมภายใต้กฎนานาชาติเอกชนของประเทศที่ได้รับการยอมรับจะขอยกเว้นถ้าพรรคปฏิเสธหลักการดังกล่าว