Having seen your advertisement for

Having seen your advertisement for a proofreader in Bangkok Post, dated August 22, 1996. I offer myself as candidate for the post because I have long been interested to be a journalist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เห็นการโฆษณาของคุณสำหรับการโพสต์สำอางในกรุงเทพฯลงวันที่ 22 สิงหาคม 1996 ผมนำเสนอตัวเองเป็นผู้สมัครสำหรับการโพสต์เพราะผมมีมานานแล้วสนใจที่จะเป็นนักหนังสือพิมพ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เห็นโฆษณาของคุณสำหรับผู้อ่านตรวจทานในบางกอกโพสต์ ลงวันที่ 22 สิงหาคม 1996 ผมเสนอตัวเองเป็นตัวเลือกสำหรับการโพสต์เนื่องจากผมยาวได้รับความสนใจให้ นักข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยเห็นโฆษณาของคุณสำหรับ proofreader ในกรุงเทพฯหลังวันที่วันที่ 22 สิงหาคม 1996 . เราจัดให้บริการว่าตัวเองเป็นผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งสำหรับที่ทำการไปรษณีย์เพราะผมได้รับความสนใจในการเป็นนักข่าวที่.
ยาว