I would like to remind you that the

I would like to remind you that the due to send evaluation supplier & customer satisfaction survey report the second of 2016, please kindly send within 25/11/2016 ka.
For all sender, I would like to say thank you so much for your arrangement ka.

Please kindly coordinate to rearrange the other schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเตือนคุณที่ครบกำหนดส่งจำหน่ายประเมินผลและรายงานการสำรวจความพึงพอใจของลูกค้าที่สองของ 2016 กรุณาส่งภายใน 25/11/2016 kaสำหรับผู้ส่งทั้งหมด อยากจะบอกว่า ขอบคุณมากสำหรับการจัดกาโปรดกรุณาประสานงานในการจัดเรียงตารางเวลาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเตือนคุณว่าเนื่องจากการส่งผู้จัดจำหน่ายการประเมินผลและรายงานการสำรวจความพึงพอใจของลูกค้าที่สองของปี 2016 กรุณาส่งภายใน 25/11/2016 Ka.
สำหรับผู้ส่งทั้งหมดผมอยากจะบอกว่าขอบคุณมากสำหรับการจัดเรียงของคุณ Ka.

กรุณาประสานงานเพื่อจัดเรียงกำหนดการอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเตือนคุณว่า เนื่องจากซัพพลายเออร์ด้านการสำรวจความพึงพอใจลูกค้าและส่งรายงาน 2 2016 , กรุณาส่งภายใน 25 / 11 / 2552 ค่ะสำหรับผู้ส่ง , ฉันอยากจะขอบคุณคุณมากค่ะ จัด ของคุณกรุณาติดต่อประสานงานเพื่อจัดเรียงตารางอื่น ๆ