The old view of economicsIn Smith’s

The old view of economics
In Smith’s day, people saw national wealth in terms of a country’s stock of gold and silver. Importing goods from abroad was seen as damaging because it meant that this wealth must be given up to pay for them; exporting goods was seen as good because these precious metals came back.
So countries maintained a vast network of controls to prevent this metal wealth draining out – taxes on imports, subsidies to exporters, and protection for domestic industries. The same protectionism ruled at home too. Cities prevented artisans from other towns moving in to ply their trade; manufacturers and merchants petitioned the king for protective monopolies; labour-saving devices were banned as a threat to existing producers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองเก่าเศรษฐศาสตร์
ในวัน smith ผู้คนเห็นความมั่งคั่งแห่งชาติในแง่ของสต็อกของประเทศของทองและเงิน การนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศถูกมองว่าเป็นอันตรายเพราะมันหมายความว่าความมั่งคั่งนี้จะต้องได้รับการจ่ายเงินสำหรับพวกเขา. สินค้าส่งออกที่ดีที่ถูกมองว่าเป็นเพราะโลหะมีค่าเหล่านี้กลับมา
เพื่อให้ประเทศที่รักษาเครือข่ายที่กว้างขวางของการควบคุมเพื่อป้องกันไม่ให้ความมั่งคั่งนี้โลหะการระบายน้ำออก - ภาษีในการนำเข้าเงินอุดหนุนให้แก่ผู้ส่งออกและการป้องกันสำหรับอุตสาหกรรมในประเทศ ปกป้องเดียวกันผู้ปกครองที่บ้านด้วย เมืองทำให้ช่างฝีมือจากเมืองอื่น ๆ ในการเคลื่อนย้ายไปเร่ค้าของพวกเขาผู้ผลิตและร้านค้าที่กระทรวงมหาดไทยกษัตริย์ผูกขาดป้องกัน;อุปกรณ์ประหยัดแรงงานไม่ได้รับอนุญาตเป็นภัยคุกคามต่อผู้ผลิตที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองของเศรษฐศาสตร์เก่า
ในวันของสมิธ คนเห็นมั่งคั่งแห่งชาติในประเทศหุ้นของทองและเงิน นำเข้าสินค้าจากต่างประเทศที่เห็นเป็นการเสียหายเนื่องจากมันหมายถึง ว่า นี้อีกมากมายให้ต้องได้รับค่าชำระนั้น ส่งออกสินค้าที่เห็นเป็นดีเนื่องจากโลหะมีค่าเหล่านี้กลับมา
เพื่อให้ประเทศรักษาเครือข่ายใหญ่ของตัวควบคุมให้มั่งคั่งนี้โลหะ draining ออก – ภาษีนำเข้า เงินอุดหนุนการส่งออก และการคุ้มครองอุตสาหกรรมภายในประเทศ ปกป้องเดียวปกครองบ้านเกินไป ช่างฝีมือจากเมืองอื่นเข้าชั้นการค้า ป้องกันเมือง อัคบาผลิตและร้านค้ายานกษัตริย์สำหรับป้องกัน monopolies อุปกรณ์ประหยัดแรงงานได้ห้ามเป็นภัยคุกคามต่อการผลิตที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเก่าของเศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยในวันของสมิธผู้คนเห็นความมั่งคั่งของประเทศในด้านของตลาดหลักทรัพย์ฯของประเทศสีทองและสีเงิน การนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศได้รับการมองว่าเป็นความเสียหายเพราะมันหมายถึงว่าความมั่งคั่งแห่งนี้จะต้องให้แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมสำหรับให้การส่งออกสินค้าได้รับการมองว่าเป็นคนดีเพราะโลหะมีค่าเหล่านี้กลับมา.
ดังนั้นประเทศเครือข่ายขนาดใหญ่ที่ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีในการควบคุมเพื่อป้องกันความมั่งคั่งโลหะนี้สะเด็ดน้ำมันออก - ภาษี การนำเข้าเงินอุดหนุนเพื่อส่งออกและการป้องกันสำหรับอุตสาหกรรม ภายใน ประเทศ กีดกันทางการค้าเดียวกันกับที่ปกครองที่บ้านมากเกินไป เมืองไม่ให้ช่างฝีมือจากเมืองอื่นที่กำลังอยู่ในการใช้การค้าของพ่อค้าและผู้ผลิตยื่นคำร้องต่อกษัตริย์ที่ผูกขาดสำหรับป้องกันอุปกรณ์แบบประหยัดได้สั่งห้ามเป็น ภัย คุกคามในการผลิตที่มีอยู่