; Present Hedonistic, which measure

; Present Hedonistic, which measures focus on pleasure experienced “here and now” as well as disregard of past experience and the future consequences of one's actions (e.g., I believe that getting together with one's friends to party is one of life's important pleasures; 15 items; a ¼ .63); Future, measuring focus on goals and the formulation of future plans (e.g., I am able to resist temptations when I know that there is work to be done; 3 items; a ¼ .71); Past Positive, which measures thinking back to positively evaluated past events (e.g., Happy memories of good times spring readily to mind; 3 items; a ¼ .51); Present Fatalistic, measuring focus on the present combined with a belief that one has no influence on the future (e.g., Fate determines much in my life; 3 items; a ¼ .56). Responses were given on a 5-point Likert scale, ranging from 1 (very untrue) to 5 (very true).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

; ปัจจุบัน Hedonistic ซึ่งมาตรการเน้นประสบการณ์ "ที่นี่ และเดี๋ยวนี้" ความสุข เป็นไม่สนใจประสบการณ์ที่ผ่านมาและผลของการกระทำของคนในอนาคต (เช่น ผมเชื่อว่า การร่วมกับเพื่อนของบุคคลที่เป็นความสุขของชีวิตสำคัญอย่างใดอย่างหนึ่ง 15 รายการ เป็น¼. 63); อนาคต วัดเน้นเป้าหมายและกำหนดแผนการในอนาคต (เช่น ฉันสามารถต้านทานทดลองเมื่อฉันรู้ว่ามีงาน 3 รายการ เป็น¼. 71); เป็นบวก ที่ผ่านมาซึ่งมาตรการที่คิดกลับไปบวกประเมินเหตุการณ์ในอดีต (เช่น ความทรงจำที่มีความสุขดีเวลาใบไม้ผลิพร้อมใจ 3 รายการ เป็น¼. 51); ปัจจุบัน Fatalistic วัดโฟกัสในปัจจุบันรวมกับความเชื่อที่ว่า หนึ่งไม่มีอิทธิพลต่ออนาคต (เช่น กำหนดชะตากรรมมากในชีวิตของฉัน 3 รายการ เป็น¼.56). คำตอบที่ได้รับในระดับ Likert 5 จุด ตั้งแต่ 1 (จริง) ถึง 5 (จริง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

; ปัจจุบันประสมซึ่งมาตรการมุ่งเน้นไปที่ความสุขที่มีประสบการณ์ "ที่นี่และตอนนี้" เช่นเดียวกับการไม่นำพาของประสบการณ์ที่ผ่านมาและผลกระทบในอนาคตของการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง (เช่นผมเชื่อว่าการร่วมกันกับเพื่อนหนึ่งของบุคคลที่เป็นหนึ่งในความสุขที่สำคัญของชีวิต 15 รายการ ; a ¼ 0.63); ในอนาคตมุ่งเน้นไปที่การวัดเป้าหมายและกำหนดแผนการในอนาคต (เช่นผมสามารถที่จะต้านทานความเย้ายวนเมื่อฉันรู้ว่ามีงานที่จะทำ 3 รายการ; a ¼ 71); ที่ผ่านมาในเชิงบวกซึ่งมาตรการคิดกลับไปประเมินในทิศทางบวกเหตุการณ์ที่ผ่านมา (เช่นมีความสุขความทรงจำของช่วงเวลาที่ดีในฤดูใบไม้ผลิพร้อมที่จะให้ใจ 3 รายการ; a ¼ .51); ปัจจุบันเอาชีวิตวัดมุ่งเน้นในปัจจุบันรวมกับความเชื่อที่ว่าใครมีอิทธิพลต่ออนาคต (เช่นชะตากรรมกำหนดมากในชีวิตของฉัน 3 รายการ; a ¼ 0.56) คำตอบที่ได้รับใน Likert 5 ระดับตั้งแต่ 1 (จริงมาก) ถึง 5 (จริงมาก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

; ปัจจุบัน พระบรมวงศานุวงศ์ ซึ่งมาตรการที่เน้นความสุขประสบการณ์ " ที่นี่และตอนนี้ " ตลอดจนมองข้ามประสบการณ์ในอดีตและผลกระทบในอนาคตของการกระทำ ( เช่น ผมเชื่อว่าการร่วมกันกับเพื่อนในปาร์ตี้เป็นหนึ่งในความสุขของชีวิตสำคัญ 15 รายการ เป็น¼ . 63 ) ; ในอนาคต , วัด มุ่งเน้นไปที่เป้าหมายและการกำหนดแผนการในอนาคต ( เช่น ผมสามารถที่จะต่อต้านสิ่งล่อใจเมื่อฉันรู้ว่ามีงาน ต้องทำ 3 รายการ เป็น¼ . 71 ) ; อดีตบวก ซึ่งมาตรการย้อนกลับไปคิดถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมามีการประเมิน ( เช่น ความสุข ความทรงจำ ครั้งดีฤดูใบไม้ผลิพร้อมจิตใจ ; 3 รายการ ; ¼ . 51 ) ; ปัจจุบันเชื่อโชคชะตา วัดโฟกัสกับปัจจุบัน รวมกับความเชื่อที่ไม่มีอิทธิพลใน อนาคต ( เช่น โชคชะตากำหนดมากในชีวิตของฉัน ; 3 รายการ เป็น¼ . 56 ) คำตอบที่ได้รับในงานลิมาตราส่วนตั้งแต่ 1 มาก ( จริง ) 5 ( จริง )