UK: Labour Market Report (0830 GMT)

UK: Labour Market Report (0830 GMT) The Confederation of British Industry on Monday warned that Brexit risk is a factor that could weigh on growth in the near term. “We expect the UK’s growth path to continue, but it is likely to be at a slower rate than previously thought,” the group advised. “A dark cloud of uncertainty is looming over global growth, particularly around weakening emerging markets and the outcome of the EU referendum, which is chilling some firms’ plans to invest.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทย: รายงานตลาดแรงงาน (0830 GMT) สมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษวันจันทร์เตือนว่า เสี่ยงมูลค่าส่งออกเป็นปัจจัยที่อาจมีน้ำหนักในการเจริญเติบโตในระยะใกล้ "เราคาดว่าเส้นทางการเติบโตของสหราชอาณาจักรเพื่อดำเนินต่อ แต่ก็มีแนวโน้มจะอยู่ในอัตราช้าลงมากกว่าที่คิด กลุ่มที่ควร "เมฆไม่แน่นอนปรากฏผ่านเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบลดลงตลาดเกิดใหม่และผลของการยั่ว ซึ่งจะหนาวของบริษัทบางแผนจะลงทุน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักร: ตลาดแรงงานรายงาน (0830 GMT) สมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษเมื่อวันจันทร์ที่เตือนว่ามีความเสี่ยง Brexit เป็นปัจจัยที่อาจมีน้ำหนักในการเจริญเติบโตในระยะใกล้นี้ "เราคาดว่าเส้นทางการเจริญเติบโตของสหราชอาณาจักรที่จะดำเนินการ แต่ก็มีโอกาสที่จะอยู่ในอัตราที่ช้าลงกว่าที่เคยคิด" กลุ่มให้คำแนะนำ "ก้อนเมฆสีดำของความไม่แน่นอนเป็น looming มากกว่าการเติบโตของโลกโดยเฉพาะรอบ ๆ ตลาดเกิดใหม่ที่อ่อนตัวลงและผลของการลงประชามติของสหภาพยุโรปซึ่งเป็นหนาวแผนการบาง บริษัท 'ที่จะลงทุน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษ : รายงานตลาดแรงงาน ( 0830 GMT ) สมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษ ในวันจันทร์ที่ brexit เตือนความเสี่ยงเป็นปัจจัยที่อาจกดดันการเติบโตในระยะใกล้ " เราคาดว่าเส้นทางการเจริญเติบโตของ UK ต่อไป แต่น่าจะอยู่ในอัตราที่ช้าลงกว่าที่เคยคิดว่า " กลุ่มรับ " เมฆมืดของความไม่แน่นอนเป็น looming มากกว่าการเติบโตทั่วโลก โดยเฉพาะรอบอ่อนตัวลงตลาดเกิดใหม่และผลของสหภาพยุโรปการลงประชามติ ซึ่งมีบางบริษัทมีแผนจะลงทุน”